通译比典:Buccaneer与Privateer之间的辨析

Buccaneer与Privateer 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 Buccaneer Privateer

海盗;

做海盗

扩展解释：n.

1. 海盗;(十七世纪时掠夺西班牙船只及殖民地的)西印度海盗[C]

私有武装船，私掠船

扩展解释：n.

[C],1. (战时特准攻击敌方商船等的)武装民船,私掠船,2. 私掠船船长(或船员),vi.1. 私掠巡航

【海运】

(战时特准攻击敌方商船等的)武装民船，私掠船

(1).中国译典 Buccaneer Privateer

海盗;

做海盗

扩展解释：n.

1. 海盗;(十七世纪时掠夺西班牙船只及殖民地的)西印度海盗[C]

私有武装船，私掠船

扩展解释：n.

[C],1. (战时特准攻击敌方商船等的)武装民船,私掠船,2. 私掠船船长(或船员),vi.1. 私掠巡航

【海运】

(战时特准攻击敌方商船等的)武装民船，私掠船

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

buccaneer vs corsair

freebooter vs buccaneer

pirate vs buccaneer

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典