vs.

    Fear、Dread、Fright、Alarm、Dismay、Consternation、Panic、TerrorTrepidation 对比辨析
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    以下是这些表示"恐惧"的英语词汇的详细辨析及对应中文翻译建议:

    1. Fear (恐惧/害怕)
    -- 最通用词,指对危险或痛苦的本能反应
    -- 中文对应:恐惧、害怕
    例:Fear of heights is common. (恐高症很常见)

    2. Dread (畏惧/忧惧)
    -- 对即将发生之事的强烈不安,带有持续性
    -- 中文对应:畏惧、忧惧
    例:She felt dread before the surgery. (手术前她感到忧惧)

    3. Fright (惊吓)
    -- 突然的、短暂的惊吓
    -- 中文对应:惊吓、受惊
    例:The loud noise gave me a fright. (巨响














    ...(以上内容有节略,please sign in for more)500
    主题笔记
    简典