vs.

    Fragile、Brittle、Crisp、ShortFriable 对比辨析
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    这几个表示"易碎"的英语词汇在用法上存在细微差别,以下是专业辨析:

    1. Fragile(最常用)
    -- 词源:拉丁语fragilis(易折断)
    -- 核心语义:因材质单薄或结构精细而易受损
    -- 典型搭配:glassware(玻璃制品)、eggshells(蛋壳)、ecosystem(生态系统)
    -- 例句:The fragile porcelain survived the journey intact.

    2. Frangible(专业术语)
    -- 词源:拉丁语frangere(打破)的现在分词形式
    -- 核心语义:设计上可被故意破坏的
    -- 典型搭配:safety d










    ...(以上内容有节略,please sign in for more)500
    主题笔记
    简典