vs.

    In the futureIn future 对比辨析
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    在英汉翻译中,"in future" 和 "in the future" 表达将来时间概念时存在以下关键区别:

    1. 时间范围差异
    -- "in future"(英式英语)= "from now on"
    强调从现在开始持续的未来行为,相当于汉语"从今以后/往后"
    例:In future, please check the data twice.
    (从今以后请核对数据两遍)

    -- "in the future" = "at som







    ...(以上内容有节略,please sign in for more)
    主题笔记
    简典