vs.

    Mist、FogSmog 对比辨析
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    以下是这四个近义气象词汇的用法辨析及对应中文翻译建议:

    1. Haze (霾)
    -- 成因:干燥空气中悬浮的细微尘埃/烟尘颗粒
    -- 特征:能见度1-5公里,呈淡黄色或灰蓝色
    -- 用法:多指自然干燥天气现象
    -- 中文对应:自然霾/轻霾
    例:The mountain was barely visible through the haze.

    2. Mist (轻雾/霭)
    -- 成因:微小水滴悬浮,湿度>70%
    -- 特征:能见度1-2公里,湿润感
    -- 用法:多指自然形成的薄雾
    -- 中文对应:晨雾/薄雾














    ...(以上内容有节略,please sign in for more)500
    主题笔记
    简典