vs.

    Surprise、Astonish、AstoundAmaze 对比辨析
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    这组表示"惊讶"的英语词汇在程度和用法上存在细微差别,以下是专业辨析:

    1. Surprise(惊讶)
    -- 最基础词汇,指因突发事件产生的普通惊讶
    -- 例:The news surprised me.(这消息让我惊讶)
    -- 中文对应:"吃惊/惊讶"

    2. Astonish(使震惊)
    -- 程度强于surprise,强调令人难以置信的惊讶
    -- 常带震撼效果,持续时间较长
    -- 例:His memory astonished everyone.(他的记忆力震惊了所有人)
    -- 中文对应:"使震惊"

    3. Astound(使惊骇)














    ...(以上内容有节略,please sign in for more)500
    主题笔记
    简典