通译比典:animosity与hostility之间的辨析

animosity与hostility 对比辨析

分析词典对比组词对比

Enmity、Hostility、Antipathy、Antagonism、Animosity、Rancor、Animus等词语的对比辨析:

这组表示"敌意"的英语词汇存在以下精细区别：

1. Enmity（敌意）
-- 强调长期、深刻的敌对状态
-- 例：the enmity between the two families lasted for generations

2. Hostility（敌对）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

animosity vs animus

antagonism vs animosity

enmity vs animosity

hostility vs animosity

hostility vs antagonism

hostility vs enmity

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

animosity between two brothers

参商

hostility

交战

have animosity towards

仇视

policy of hostility and aggression against Vietnam

仇越侵越的政策

animosity between classes

阶级间的仇恨

An act of hostility

敌对行为