通译比典:clothing与dress之间的辨析

clothing与dress 对比辨析

分析词典对比组词对比

Clothes、Clothing、Dress、Attire、Apparel、Raiment等词语的对比辨析:

这几个表示"服装"的英语词汇在用法上存在细微差别，以下是专业辨析：

1. Clothes（最常用）
-- 指具体的衣物（可数名词）
-- 日常用语，涵盖所有穿着物品
-- 例：Put on your clothes. / She packed her clothes.

2. Cl

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

clothes vs clothing

clothes vs dress

clothing vs apparel

clothing vs furring

dress vs apparel

dress vs cloth

dress vs clothing

dress vs costume

dress vs frock

dress vs gown

dress vs sundress

robe vs dress

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

clothing sheet

包衣

Dress of an ancient scholar

褒衣博带

clothing factory

被服厂

dress up

给...穿上盛装;给...乔装打扮

clothing room

被服储藏室

Fancy dress

化装服装

clothing board

布料箱用纸板

dress shield

(腋下)汗垫

clothing box board

布面箱用纸板

bull-dress debate

正式辩论

clothing book

布票簿

morning dress

女便服

clothing lined board

衬布纸板

Irish dress linen

爱尔兰服装麻布

Clothing Stretchers

撑衣架

let out the waist of a dress

把衣服的腰身放大些

clothing assembly

成套服装

take in the waist of a dress

把衣服的腰身收小些

clothing levy

成衣税

To shorten a dress

把衣服改短