通译比典:conversation与discussion之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

conversation与discussion 对比辨析

分析词典对比组词对比

Discussion与conversation的用法辨析可以从以下五个维度展开： 1. 结构特征 Discussion：具有明确议题导向，常见于学术/商务场景（如：boardroom discussion） Conversation：呈现自然话轮转换，多含社交寒暄成分（例：coffee break chat） 2. 目的性差异前者以解决问题为核心（例：project post-mortem discussion）后者侧重信息交换与关系维护（如：catching-up conversation） 3. 形式化程度 Discussion常见议程设置（典型特征：moderator主持） C ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 conversation discussion

会话，谈话;

扩展解释：n.

1. 会话,谈话;非正式会谈[U][C][(+with)]2. 谈话技巧,谈吐[U]

讨论；议论;

扩展解释：n. 【化学】

讨论,论述

1. 讨论,商讨;谈论[C][U][(+about/on/over)]

【电脑术语】

讨论，辩论；论述，详述

(2).维基词典 conversation discussion

Interaction; commerce or intercourse with other people; dealing with others. 14th-18th c.

Behaviour, the way one conducts oneself; a person's way of life. from 14th c.

Sexual intercourse. 16th-19th c.

Engagement with a specific subject, idea, field of study etc.; understanding, familiarity. 16th–18th c.

Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking. from 16th c.

The back-and-forth play of the blades in a bout.

The protocol-based interaction between systems processing a transaction. from 20th c.

To engage in conversation (with).

Conversation or debate concerning a particular topic.

Text giving further detail on a subject.

The dispersion of a tumour.

(3).牛津词典 conversation discussion

a talk, especially an informal one, between two or more people, in which news and ideas are exchanged

the action or process of talking about something in order to reach a decision or to exchange ideas

a conversation or debate about a specific topic

a detailed treatment of a topic in speech or writing

(4).韦伯斯特词典 conversation discussion

General course of conduct; behavior.

Familiar intercourse; intimate fellowship or association; close acquaintance.

Commerce; intercourse; traffic.

Colloquial discourse; oral interchange of sentiments and observations; informal dialogue.

Sexual intercourse; as, criminal conversation.

The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like.

The act of discussing or exchanging reasons; examination by argument; debate; disputation; agitation.

网络相关图 conversation discussion

(1).中国译典 conversation discussion

会话，谈话;

扩展解释：n.

1. 会话,谈话;非正式会谈[U][C][(+with)]2. 谈话技巧,谈吐[U]

讨论；议论;

扩展解释：n. 【化学】

讨论,论述

1. 讨论,商讨;谈论[C][U][(+about/on/over)]

【电脑术语】

讨论，辩论；论述，详述

(2).维基词典 conversation discussion

Interaction; commerce or intercourse with other people; dealing with others. 14th-18th c.

Behaviour, the way one conducts oneself; a person's way of life. from 14th c.

Sexual intercourse. 16th-19th c.

Engagement with a specific subject, idea, field of study etc.; understanding, familiarity. 16th–18th c.

Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking. from 16th c.

The back-and-forth play of the blades in a bout.

The protocol-based interaction between systems processing a transaction. from 20th c.

To engage in conversation (with).

Conversation or debate concerning a particular topic.

Text giving further detail on a subject.

The dispersion of a tumour.

(3).牛津词典 conversation discussion

a talk, especially an informal one, between two or more people, in which news and ideas are exchanged

the action or process of talking about something in order to reach a decision or to exchange ideas

a conversation or debate about a specific topic

a detailed treatment of a topic in speech or writing

(4).韦伯斯特词典 conversation discussion

General course of conduct; behavior.

Familiar intercourse; intimate fellowship or association; close acquaintance.

Commerce; intercourse; traffic.

Colloquial discourse; oral interchange of sentiments and observations; informal dialogue.

Sexual intercourse; as, criminal conversation.

The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like.

The act of discussing or exchanging reasons; examination by argument; debate; disputation; agitation.

组词比对 conversation discussion

conversation assembler

对话汇编程序

属类：科技术语

internet free-market discussion

Internet自由市场讨论

属类：汉英词对

conversation class

对话课

属类：简明汉英词典

Round Table Discussion on Security Issues

安全圆桌会议

属类：时事政治

conversation impossible

对话无法进行

属类：行业术语

discussion of cases

案例讨论

属类：法学专业

conversation mode

会话方式

属类：简明汉英词典

submit the draft to the committee for discussion

把草案提交委员会讨论

属类：简明汉英词典

conversation pieces

风俗画

属类：简明汉英词典

open discussion into

把讨论深入到

属类：化学及生命科学

conversation-based mail

基于会话的邮件

属类：IT行业

carry over the discussion to May 4

把讨论延期至5月4号

属类：简明汉英词典

conversation area

会话区

属类：IT行业

class discussion

班级讨论

属类：综合句库

Conversation picture

描绘一群人物的风俗画

属类：简明汉英词典

closed-door discussion

闭门会谈

属类：时事政治

conversation of energy

能量守恒

属类：简明汉英词典

Discussion on the Book of Secret Correspondences

辨阴符经

属类：社会文化

conversation piece

描绘一群人物的风俗画

属类：综合句库

Discussion on the Xunzi

辩旬子

属类：社会文化

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

communication vs conversation

conversation vs chat

conversation vs dealings

conversation vs traffic

converse vs conversation

discussion vs conversation

discussion vs talk

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典