通译比典:drive与driver之间的辨析

drive与driver 对比辨析

分析词典对比组词对比

在通常意义上，drive是驱动、驾驶的意思，而driver则是驱动的人、驾驶员。

在计算机术语中，Drive? 和 Driver? 都可以翻译为名词“驱动” ，比如disk drive（磁盘驱动）和printer driver（打印机驱动），极易混淆，但是其本质概念是不同的。

简单来说：

Drive (驱动器/磁盘)：指硬件本身（那个能存储或读取数据的物理设备）。

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

conductor vs driver

desire vs drive

driver vs operator

drive vs actuate

drive vs dash

drive vs impel

drive vs move

drive vs punch

drive vs spirit

drive vs thrive

pilot vs driver

ride vs drive

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

drive to maturity

(国民经济)趋向成熟阶段

driver mast

最后桅

drive a hard bargain

(在某事上)极力讨价还价

driver plate

(车床的)拨盘

drive a hard bargain over sth.

(在某事上)极力讨价还价

railcar driver

(轨道)动车司机

drive safely

安全行车

bus driver

公共汽车司机

drive too fast having regard to conditions

按当时情况而言行车太快

screw driver

(螺钉)旋凿

drive out

把...打出去

driver salesman

流动商店司机兼售货员

drive home

把...打到底

(driver)reaction distance

(司机)反应距离

drive someone mad

把...气疯了

(driver)perception-reaction distance

(司机)感觉反应距离

drive down

把...往下送

(driver)decipherment distance

(司机)识别距离

drive someone crazy

把..气疯了

Windows Driver Library

“视窗”驱动程序库