译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
gallery
与
library
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Museum、Library、Gallery、Archives、Treasury等词语的对比辨析:
这组英语文化场所名词的汉语对应需要结合功能定位和中文习惯表达,以下为专业辨析:
1. **Museum**(博物馆)
--
核心特征:以收藏、研究、展示物质文化遗产为主
--
中文对应:根据类型细分为"博物馆"(综合类)、"博物院"(大型馆舍,如故宫博物院)、"纪念馆"(人物/事件专题)
--
例证:T
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
gallery
library
n.
①长廊;走廊;柱廊;狭长的房间;
图典解说
Covered passage along the cathedral’s fa?ade, decorated with statues.
扩展解释:n.
[C]1. 画廊,美术馆,2. (教室,会馆等的)楼座;(议会等的)旁听席,3. (剧场等最便宜的)顶层楼座,4. 顶层楼座的观众[the S]5. 回廊,走廊,长廊,6. 狭长的房间;照相馆;室内靶场,7. 地道;横坑道
n. 【化学】
长廊,美术馆,平台,横坑道;建筑长廊,沿油层延展面钻的斜井
n. 【机械】
工作台,纵槽
【海运】
(机舱内的)格栅平台汇集管,汇集器,通道,撑竿走道,(设备上的)润滑油路船尾部瞭望台,看台船尾瞭望台走廊
n.
①图书馆;图书室;
图典解说
Room where items such as books, periodicals and audio materials are classified for consultation or l...
扩展解释:【电脑术语】
库,程序[文件,对象]库;图书馆;【AS/400】数程(体)库
n.
[C]1. 图书馆,藏书室;图书室,2. 藏书;(指唱片,手稿等)收藏的作品,3. 丛书;文库,4. (个人的)书房,书库
网络相关图
gallery
library
(1).中国译典
gallery
library
n.
①长廊;走廊;柱廊;狭长的房间;
图典解说
Covered passage along the cathedral’s fa?ade, decorated with statues.
扩展解释:n.
[C]1. 画廊,美术馆,2. (教室,会馆等的)楼座;(议会等的)旁听席,3. (剧场等最便宜的)顶层楼座,4. 顶层楼座的观众[the S]5. 回廊,走廊,长廊,6. 狭长的房间;照相馆;室内靶场,7. 地道;横坑道
n. 【化学】
长廊,美术馆,平台,横坑道;建筑长廊,沿油层延展面钻的斜井
n. 【机械】
工作台,纵槽
【海运】
(机舱内的)格栅平台汇集管,汇集器,通道,撑竿走道,(设备上的)润滑油路船尾部瞭望台,看台船尾瞭望台走廊
n.
①图书馆;图书室;
图典解说
Room where items such as books, periodicals and audio materials are classified for consultation or l...
扩展解释:【电脑术语】
库,程序[文件,对象]库;图书馆;【AS/400】数程(体)库
n.
[C]1. 图书馆,藏书室;图书室,2. 藏书;(指唱片,手稿等)收藏的作品,3. 丛书;文库,4. (个人的)书房,书库
组词比对
gallery
library
gallery
hit
卖弄技巧的表演
属类:
综合句库
socket
library
(报路)接口程序库
属类:
IT行业
gallery
shot
卖弄技巧的表演
属类:
综合句库
library
directory
库目录
属类:
IT行业
gallery
stroke
卖弄技巧的表演
属类:
综合句库
library
facilities
(基本通用软件)库设施
属类:
IT行业
gallery
-like cave
长洞
属类:
工程技术
library
of lessons
(计算机辅助教学系统中)课程库
属类:
IT行业
gallery
dresser
长方形炉修整器
属类:
工程技术
rental
library
租书图书馆
属类:
简明汉英词典
gallery
forest
长廊林
属类:
人文学科
research
library
研究图书馆
属类:
简明汉英词典
gallery
access block of flats
长廊式房屋
属类:
工程技术
gene
library
基因银行
属类:
化学及生命科学
gallery
deck house
船中部上层建筑
属类:
行业术语
library
period
去图书馆时间
属类:
简明英汉词典
gallery timbering
导洞支撑
属类:
简明汉英词典
Windows Driver Library
“视窗”驱动程序库
属类:
汉英词对
gallery camera
反像复照仪
属类:
工程技术
""Patent" Library"
“专利”图书馆
属类:
体育娱乐
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
bookshop vs library
gallery vs treasury
hall vs gallery
hallway vs gallery
library vs gallery
library vs treasury
museum vs gallery
museum vs library
passage vs gallery
ampoule vs ampul
beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
elaterid vs Elateridae
felt spreader vs worm roll
nautic vs nautical
pledge vs impledge
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×