通译比典:gopher与gofer之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

gopher与gofer 对比辨析

分析词典对比组词对比

gofer是gopher的异体字。在英语中，"gofer"和"gopher"虽然发音相似，但词源和用法完全不同。作为语言学专家，我将从词源、语义和用法三个维度进行专业辨析：一、词源学差异 1. gofer（杂务工）： - 源自"go for"的缩合形式（如"go for coffee"） - 20世纪中期美国职场俚语演变而来 - 构词法体现英语"verb+er"的职业名词化特征 2. gopher（囊地鼠/地鼠）： - 源自法语"gaufre"（蜂窝状） - 指代啮齿目动物时始见于19世纪初 - 作为计算机协议名称时（Gopher）属首字母大写专有名词二、语义场分析 gofer： [+human][+assistan ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 gopher gofer

N/A

n.囊地鼠（产自北美的一种地鼠)

扩展解释：n. 【地质学】

浅孔钻进钻机,拼命采掘,不规则的勘探平巷

1. 【电脑】国际互联网络(Internet)上提供双向沟通的界面(查询系统) 2. (大写)(美国)明尼苏达州人

[C]1. (北美产的)一种地鼠;衣囊鼠,2. (美国南部穴居的)沙龟,

(2).中国译典 gopher gofer

N/A

n.囊地鼠（产自北美的一种地鼠)

扩展解释：n. 【地质学】

浅孔钻进钻机,拼命采掘,不规则的勘探平巷

1. 【电脑】国际互联网络(Internet)上提供双向沟通的界面(查询系统) 2. (大写)(美国)明尼苏达州人

[C]1. (北美产的)一种地鼠;衣囊鼠,2. (美国南部穴居的)沙龟,

N/A

n.囊地鼠（产自北美的一种地鼠)

扩展解释：n. 【地质学】

浅孔钻进钻机,拼命采掘,不规则的勘探平巷

1. 【电脑】国际互联网络(Internet)上提供双向沟通的界面(查询系统) 2. (大写)(美国)明尼苏达州人

[C]1. (北美产的)一种地鼠;衣囊鼠,2. (美国南部穴居的)沙龟,

走卒;差使;专司杂事的小职员.

扩展解释：n. 【化学】

波纹,皱纹,浮花;起皱纹

n. 【计算机】

波纹(皱纹,浮花);vt.起皱纹

n. 【机械】

起皱,皱褶

(3).维基词典 gopher gofer

A small burrowing rodent, especially in the family Geomyidae.

The gopher tortoise.

The gopher rockfish.

A worker who runs errands; an errand boy.

(4).韦伯斯特词典 gopher gofer

One of several North American burrowing rodents of the genera Geomys and Thomomys, of the family Geomyidæ; - called also pocket gopher and pouched rat. See Pocket gopher, and Tucan.

One of several western American species of the genus Spermophilus, of the family Sciuridæ; as, the gray gopher (Spermophilus Franklini) and the striped gopher (S. tridecemlineatus); - called also striped prairie squirrel, leopard marmot, and leopard spermophile. See Spermophile.

A large land tortoise (Testudo Carilina) of the Southern United States, which makes extensive burrows.

A large burrowing snake (Spilotes Couperi) of the Southern United States.

网络相关图 gopher gofer

(1).中国译典 gopher gofer

N/A

n.囊地鼠（产自北美的一种地鼠)

扩展解释：n. 【地质学】

浅孔钻进钻机,拼命采掘,不规则的勘探平巷

1. 【电脑】国际互联网络(Internet)上提供双向沟通的界面(查询系统) 2. (大写)(美国)明尼苏达州人

[C]1. (北美产的)一种地鼠;衣囊鼠,2. (美国南部穴居的)沙龟,

(2).中国译典 gopher gofer

N/A

n.囊地鼠（产自北美的一种地鼠)

扩展解释：n. 【地质学】

浅孔钻进钻机,拼命采掘,不规则的勘探平巷

1. 【电脑】国际互联网络(Internet)上提供双向沟通的界面(查询系统) 2. (大写)(美国)明尼苏达州人

[C]1. (北美产的)一种地鼠;衣囊鼠,2. (美国南部穴居的)沙龟,

N/A

n.囊地鼠（产自北美的一种地鼠)

扩展解释：n. 【地质学】

浅孔钻进钻机,拼命采掘,不规则的勘探平巷

1. 【电脑】国际互联网络(Internet)上提供双向沟通的界面(查询系统) 2. (大写)(美国)明尼苏达州人

[C]1. (北美产的)一种地鼠;衣囊鼠,2. (美国南部穴居的)沙龟,

走卒;差使;专司杂事的小职员.

扩展解释：n. 【化学】

波纹,皱纹,浮花;起皱纹

n. 【计算机】

波纹(皱纹,浮花);vt.起皱纹

n. 【机械】

起皱,皱褶

(3).维基词典 gopher gofer

A small burrowing rodent, especially in the family Geomyidae.

The gopher tortoise.

The gopher rockfish.

A worker who runs errands; an errand boy.

(4).韦伯斯特词典 gopher gofer

One of several North American burrowing rodents of the genera Geomys and Thomomys, of the family Geomyidæ; - called also pocket gopher and pouched rat. See Pocket gopher, and Tucan.

A large land tortoise (Testudo Carilina) of the Southern United States, which makes extensive burrows.

A large burrowing snake (Spilotes Couperi) of the Southern United States.

组词比对 gopher gofer

gopher rig

浅井小钻机

属类：工程技术

gofer

兼勤杂工作的办事员

属类：简明汉英词典

Gopher State

囊地鼠州”

属类：简明汉英词典

gofer,gauffer

皱褶

属类：工程技术

gopher hole

獾洞式矿坑

属类：工程技术

gofer machine

皱褶机

属类：机械模具

gopher protected cable

防鼠咬电缆

属类：行业术语

属类：

Gopher Ball

本垒球

属类：体育娱乐

属类：

Gopher site

高佛站点

属类：IT行业

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

gofer vs gopher

groundhog vs gopher

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典