通译比典:imaginary与imaginative之间的辨析

imaginary与imaginative 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

1. 核心语义差异：
-- Imaginary：强调"非真实的、虚构的"
-- Imaginative：强调"富有创造力的"

2. 典型用法对比：
（1）Imaginary的典型语境：
• 指纯粹幻想不存在的事物
• 常带有"虚假的"隐含意义
• 固定搭配：imaginary friend（幻想朋友）/ imaginary number（虚数）

（2）Imaginative的典型语境：
• 描述创造性思维能力
• 含积极

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fantastic vs imaginary

imaginary vs fanciful

imaginary vs imaginable

imaginary vs imaginal

imaginary vs visionary

imaginative vs imaginable

imaginative vs imaginal

imaginative vs imaginary

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

imaginary boundary

假想边界

in an imaginative way

创造性的

imaginary layer

假想层

imaginative writers

富有想象力的作者

imaginary elastic body

假想弹性体

Imaginative writers

富有想象力的作家

imaginary audience

假想的观众

an imaginative poet

富于想象的诗人

imaginary profit

假想的利润

imaginative defense

假想防卫

Imaginary fear

虎石蛇杯

imaginative plural crimes of the same kind

同种的想象数罪

imaginary part of complex number

复数的虚部

imaginative image

想象表象

imaginary component of complex function

复函数的虚分量

imaginative power/faculty

想象力

imaginary extension of the end line

端线的假想延长线

imaginative joinder of offenses

想象数罪

Imaginary numbers

假设的数字

imaginative play

想象游戏