通译比典:indomitable与invincible之间的辨析

indomitable与invincible 对比辨析

分析词典对比组词对比

这组表示"不可战胜"的形容词在英语中各有侧重，以下是专业辨析：

1. Invincible（字面义"不可征服的"）
-- 强调绝对优势或超凡能力
-- 例：an invincible army（无敌军团）
-- 常见搭配：invincible will/spirit

2. Unconquerable（不可征服的）
-- 侧重抵抗外部征服的持久性

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

domitable vs indomitable

indomitable vs impregnable

indomitable vs unconquerable

invincible vs impregnable

invincible vs indomitable

invincible vs unconquerable

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

indomitable spirit

一往无前的精神

HMS INVINCIBLE package

“英舰无敌号”一揽子计划

indomitable revolutionary spirit

顽强的革命精神

invincible

不败

indomitable and firm

强韧

invincible position

不败之地

indomitable and resolute

刚强果断

invincible difficulties

不可克服的困难

indomitable will

百折不回的毅力

invincible champion

不可战胜的冠军

Indomitable heart of loyalty

忠勇不屈

place oneself in an invincible position

立于不败

indomitable will or ambition

志不可屈

Put oneself in an invincible position

立于不败之地