通译比典:interlock与interface之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

interlock与interface 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是"interface"与"interlock"的用法辨析及翻译建议： 1. 核心语义差异 - interface (n./v.) 物理/抽象层面的"接触面"或"交互方式" 计算机领域特指"接口"（硬件/软件接口）人际交往中译作"沟通桥梁"（cultural interface→文化交融界面） - interlock (v./n.) 强调机械性"咬合"或"连锁机制" 安全领域常译作"联锁装置"（safety interlock→安全互锁）引申义指"紧密关联"（interlocking interests→盘根错节的利益关系） 2. 典型搭配对比 √ use ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 interlock interface

vt. & vi.

联结；联锁;

图典解说

Section where the colors change; two weft threads of a different color and then return to their res...

扩展解释：vt. 【化学】

连结,交替工作;结合,联锁器,联锁

N/A

联锁装置

vt.

使连锁;使使连扣,; 连锁;连扣

n. 【机械】

闭锁,联锁装置

【海运】

(使)联锁，(使)相互联结，嵌锁，连合，门开关，结合，连接，联锁装置

①界面，分界面;

扩展解释：【电脑术语】【术语缩写】

接口

【电脑术语】

接口(外部设备用) 界面(半导体器件用)；连接，连接电路(存储器电路用)；连系装置(人-机通信用)；【软】接口程序

n. 【化学】

界面,连接体;对接,接合,连系

【机械仪器】

接口 [ 系统各部分之间的一种公共边界，以便通过这种边界进行通信。(IBA)]

1. 界面,分界面,2. 接合部,3. 【电脑】接口;连系装置

n. 【电信】

发生器接口

(2).维基词典 interlock interface

To fit or clasp together securely.

To interlace.

A safety device that prevents activation in unsafe conditions.

The point of interconnection or contact between entities.

A thin layer or boundary between different substances or two phases of a single substance.

The point of interconnection between systems or subsystems.

The connection between a user and a machine.

The connection between parts of software.

In object-oriented programming, a piece of code defining a set of operations that other code must implement.

The internal surface of a coiled protein (compare exoface).

To construct an interface for.

To connect through an interface.

To serve as an interface.

To meet for discussion.

(3).牛津词典 interlock interface

(of two or more things) engage with each other by overlapping or by the fitting together of projections and recesses

lock or join (things) together

a device or mechanism for connecting or coordinating the function of different components

a fabric knitted with closely interlocking stitches allowing it to stretch

(4).韦伯斯特词典 interlock interface

To unite, embrace, communicate with, or flow into, one another; to be connected in one system; to lock into one another; to interlace firmly.

To unite by locking or linking together; to secure in place by mutual fastening.

To connect together so that the parts work together as a coordinated unit; to connect as a single system.

a surface forming a common boundary between two things, especially between two fluids.

hardware that links one device with another (especially a computer).

That part of a computer program which controls the way a program interacts with a user; the manner of inputting and outputting of data, and the way information is presented on a computer monitor; also called user interface; as, a graphical user interface; a character-based interface.

网络相关图 interlock interface

(1).中国译典 interlock interface

vt. & vi.

联结；联锁;

图典解说

Section where the colors change; two weft threads of a different color and then return to their res...

扩展解释：vt. 【化学】

连结,交替工作;结合,联锁器,联锁

N/A

联锁装置

vt.

使连锁;使使连扣,; 连锁;连扣

n. 【机械】

闭锁,联锁装置

【海运】

(使)联锁，(使)相互联结，嵌锁，连合，门开关，结合，连接，联锁装置

①界面，分界面;

扩展解释：【电脑术语】【术语缩写】

接口

【电脑术语】

接口(外部设备用) 界面(半导体器件用)；连接，连接电路(存储器电路用)；连系装置(人-机通信用)；【软】接口程序

n. 【化学】

界面,连接体;对接,接合,连系

【机械仪器】

接口 [ 系统各部分之间的一种公共边界，以便通过这种边界进行通信。(IBA)]

1. 界面,分界面,2. 接合部,3. 【电脑】接口;连系装置

n. 【电信】

发生器接口

(2).维基词典 interlock interface

To fit or clasp together securely.

To interlace.

A safety device that prevents activation in unsafe conditions.

The point of interconnection or contact between entities.

A thin layer or boundary between different substances or two phases of a single substance.

The point of interconnection between systems or subsystems.

The connection between a user and a machine.

The connection between parts of software.

In object-oriented programming, a piece of code defining a set of operations that other code must implement.

The internal surface of a coiled protein (compare exoface).

To construct an interface for.

To connect through an interface.

To serve as an interface.

To meet for discussion.

(3).牛津词典 interlock interface

(of two or more things) engage with each other by overlapping or by the fitting together of projections and recesses

lock or join (things) together

a device or mechanism for connecting or coordinating the function of different components

a fabric knitted with closely interlocking stitches allowing it to stretch

(4).韦伯斯特词典 interlock interface

To unite, embrace, communicate with, or flow into, one another; to be connected in one system; to lock into one another; to interlace firmly.

To unite by locking or linking together; to secure in place by mutual fastening.

To connect together so that the parts work together as a coordinated unit; to connect as a single system.

a surface forming a common boundary between two things, especially between two fluids.

hardware that links one device with another (especially a computer).

组词比对 interlock interface

interlock protection of shore power connection

岸电联锁保护

属类：工程技术

OR line interface unit

“或”线接口单元

属类：科技术语

interlock limit

闭锁限度

属类：工程技术

Windows Interface Language

“视窗”界面语言

属类：汉英词对

interlock of steel sheet piling

钢板桩嵌接

属类：行业术语

Windows Application Binary Interface

“视窗”应用程序二进制接口

属类：汉英词对

interlock time

互锁时间

属类：IT行业

Windows Common Gateway Interface

“视窗”通用网关接口

属类：汉英词对

interlock projector

互锁投影器

属类：IT行业

NetWare Asynchronous Services Interface

“网器”异步服务接口

属类：汉英词对

interlock protection of parallel operation

供电联锁保护

属类：行业术语

Offline Usenet Interface

“友思网”离线接口

属类：汉英词对

interlock system

互锁系统

属类：科技术语

Java Naming and Directory Interface

“爪哇”语言的命名和目录接口

属类：汉英词对

interlock interrupt

互锁中断

属类：IT行业

Java Unit Interface

“爪哇”语言设备接口

属类：汉英词对

interlock account

关联职位

属类：经济金融

24 interface

24 接口

属类：汉英词对

interlock circuit

互锁电路

属类：科技术语

CAMAC-Serial highway interface systems

CAMAC串行信息公路接口系统

属类：行业标准名称

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

interface vs interlock

interlock vs overlock

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典