通译比典:ladle与dipper之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

ladle与dipper 对比辨析

分析词典对比组词对比

Dipper? 是“浸入式”的，像个带柄的杯子，强调“舀进来”。
Ladle? 是“倾倒式”的，像个带长嘴的碗，强调“倒出去”。

为了让你再也不会用错，我们从四个硬核维度把它们彻底剥开：

1. 核心动作与词源逻辑（动作灵魂）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 ladle dipper

勺；【机】铸勺;

vt.

用勺舀(盛)

图典解说

Spoon with a deep bowl and a long handle; it is used to decant liquid or semiliquid food... spoon

扩展解释：n. 【机械】

杓,桶

1. 勺子;长柄勺[C]vt.1. 以勺舀取

n. 【化学】

铸勺,桶,铲,铁水包,抬包,包子;舀,给与

①[C]长柄勺；(挖土机等的)铲斗;

图典解说

Small metal receptacle fastened to the palette; it contains the oil and essences used to dilute colo...

扩展解释：n.

1. 浸染工人,浸涂工人[C]2. 长柄勺;汲器[C]3. 【鸟】河鸟[C]4. 【天】(大写)北斗七星[the S]

【海运】

铲斗油匙长柄勺，有柄勺长柄的，戽斗

【机械】

油勺

n. 【化学】

杓,铲斗,长柄勺

网络相关图 ladle dipper

(1).中国译典 ladle dipper

勺；【机】铸勺;

vt.

用勺舀(盛)

图典解说

Spoon with a deep bowl and a long handle; it is used to decant liquid or semiliquid food... spoon

扩展解释：n. 【机械】

杓,桶

1. 勺子;长柄勺[C]vt.1. 以勺舀取

n. 【化学】

铸勺,桶,铲,铁水包,抬包,包子;舀,给与

①[C]长柄勺；(挖土机等的)铲斗;

图典解说

Small metal receptacle fastened to the palette; it contains the oil and essences used to dilute colo...

扩展解释：n.

1. 浸染工人,浸涂工人[C]2. 长柄勺;汲器[C]3. 【鸟】河鸟[C]4. 【天】(大写)北斗七星[the S]

【海运】

铲斗油匙长柄勺，有柄勺长柄的，戽斗

【机械】

油勺

n. 【化学】

杓,铲斗,长柄勺

组词比对 ladle dipper

ladle cover

(铁水)包盖

属类：综合句库

Northern dipper

北斗

属类：无分类专名

ladle sample

包内取样;包样

属类：综合句库

Worship the Dipper

拜斗

属类：社会文化

ladle heel

包底剩铁

属类：工程技术

Fire Sacrifice of the Big Dipper

北斗护摩法

属类：社会文化

ladle refining process

包内精炼

属类：化学及生命科学

Book of the Big Dipper

北斗经

属类：社会文化

ladle degassing

包内去氧

属类：机械模具

Nine Stellar Sovereigns of the Big Dipper

北斗九星君

属类：社会文化

ladle deoxidation

包内脱氧

属类：机械模具

The Big Dipper

北斗七星

属类：自然科学

ladle analysis

包样分析

属类：机械模具

Big Dipper Spirit

北斗神

属类：社会文化

ladle of porcelain,,ladle of china

瓷制长柄勺,,白坯瓷制长柄勺

属类：物品名称

Stellar Sovereign of the Big Dipper

北斗星君

属类：社会文化

Ladle out praise

大加赞扬

属类：综合句库

Big Dipper of the Mysterious Pivot

北斗玄枢罡

属类：社会文化

ladle with detachable handle

带拆卸柄熔锅

属类：化学及生命科学

Perfect Book of the Big Dipper

北斗真经

属类：社会文化

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

dipper vs ladle

ladle vs spoon

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典