通译比典:obese与fat之间的辨析

obese与fat 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些表示"肥胖"的英语词汇的精细辨析：

1. Fleshy（多肉的）
-- 中性词，强调肌肉组织丰满
-- 例：a fleshy face（肉嘟嘟的脸）

2. Fat（肥胖的）
-- 最通用但带贬义
-- 例：He's gotten fat since college.（他大学毕业后发福了）

3. Stout（壮实的）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

chubby vs obese

fat vs big

fat vs obese

fat vs stout

obese vs plump

plump vs fat

stout vs obese

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

obese gene

肥胖基因

A big and fat belly

便便大腹

obese medicine

肥胖医学

70 gram fat diet

70克脂肪饮食

obese sterility

脂塞不孕

Ebstein anti-fat treatment

埃布施泰因脱脂肪疗法

obese hyperglycaemia

肥胖性高益糖

deep fat thermometer

熬油温度计

obese subject

肥胖学科

fair and fat

白白胖胖

obese children

肥胖儿童

yellow fat

白脂肪