通译比典:recently与lately之间的辨析

recently与lately 对比辨析

分析词典对比组词对比

两者均可表示“最近”、“近来”，区别如下：

1. 按传统语法：lately 通常用于否定句或疑问句，recently 通常用于肯定句。但在现代英语中 recently 也经常用于否定句或疑问句，而 lately 也经常用于肯定句(尤其是在美国英语中以及与 only, much, a lot 等连用时)。

2. 从使用的时态来看：两者都经常与完成时态连用，也可与一般过去时连用(但此时用 recently 比用 lately 更经常)。如：

He’s only lately [recently] begun working here. 他只是近来才开始在这

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

lately vs recently

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

recently-concluded project