通译比典:standoff与deadlock之间的辨析

standoff与deadlock 对比辨析

分析词典对比组词对比

Draw、Tie、Stalemate、Deadlock、Standoff等词语的对比辨析:

在英语中，"draw"和"tie"都可以表示比赛或竞争中的平局结果，但在用法和语境上存在一些差异：

1. 词性差异：
-- "Draw"多作不及物动词使用：The game ended in a draw.（比赛以平局告终）
-- "Tie"既可作动词也可作名词：They tied the game（动词）/The game was a tie（名词）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

deadlock vs standoff

draw vs deadlock

draw vs standoff

tie vs deadlock

tie vs standoff

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

standoff terminal

远距离终端

to bring to a deadlock

弄僵

standoff range

投射距离

mortise deadlock

暗锁

standoff insulator

支座绝缘子

deadlock embrace

包含死锁

standoff stick

捞鱼撑杆

deadlock avoidance

避免死锁

standoff target acquisition system

机载目标捕获系统

produce of deadlock

产生死锁

Standoff Distance

相隔距离

least commitment deadlock

池少投入死锁

standoff bomber

倒转炸弹

at a deadlock

处于僵局;处于停顿状态

standoff error

变位误差

To break the deadlock

打破僵局

standoff height

投射距离

recursion deadlock

递归死锁

standoff weapon

远射武器

distributed deadlock detection

分布式死锁检测