译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！
start与kick 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
英语词汇"kick"与"start"的用法辨析可从以下维度展开：
一、核心语义差异
1. kick（及物/不及物动词）
- 本义：物理性踢击动作（kick a ball）
- 隐喻延伸：表达突然性/爆发性动作
? kick the habit（戒除习惯）
? kick into high gear（加速进行）
2. start（及物/不及物动词）
- 本义：使某物从静止到运动（start the engine）
- 系统化开始：强调启动过程
? start a business（创业）
? start crying（开始哭泣）
二、典型搭配对比
| 语义场 | ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
n.
①[C] 动身；起跑；出发；出发点；开始;
vi.
①动身；出发;
vt.
①惊起；惊走；惊动;
图典解说
Button used to begin making one or several photocopies based on the selected settings.
n.
①[C]踢;
vi.
①踢;
vt.
kick a ball
扩展解释：n. 【机械】
跳动,弹踢
vt. 【化学】
踢,反冲,逆转,跳,反对,起动,驱逐;踢,后座力,反抗,初馏点,凹底
【海运】
(仪表指针的)急冲，偏距(转舵时船离原航线距离)，踢，反冲，突跳，偏距(转舵时船被横压离开原航线的距离)(回转时)侧面流压
vt.
1. 踢,2. 踢进(球门)得分,3. (枪,炮等)朝...反冲,朝...后座,4. [口]戒绝(恶习),5. 【美】[口]拒绝;抛弃,vi.1. 踢;踢腿,2. (枪,炮等)反冲,后座,3. [口]戒绝恶习
The beginning of an activity.
A sudden involuntary movement.
The beginning point of a race, a board game, etc.
An appearance in a sports game from the beginning of the match.
A young plant germinated in a pot to be transplanted later.
An initial advantage over somebody else; a head start.
To begin, commence, initiate.
To set in motion.
To begin.
To initiate operation of a vehicle or machine.
To put or raise (a question, an objection); to put forward (a subject for discussion).
To begin an activity.
To have its origin (at), begin.
To startle or be startled; to move or be moved suddenly.
To bring onto being or into view; to originate; to invent.
To jerk suddenly in surprise.
To awaken suddenly.
To disturb and cause to move suddenly; to startle; to alarm; to rouse; to cause to flee or fly.
To break away, to come loose.
To put into play.
To pour out; to empty; to tap and begin drawing from.
To start one's periods (menstruation).
To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something.
To direct to a particular place by a blow with the foot or leg.
To eject summarily.
To forcibly remove a participant from an online activity.
To overcome (a bothersome or difficult issue or obstacle); to free oneself of (a problem).
To move or push suddenly and violently.
To recoil; to push by recoiling.
To attack (a piece) in order to force it to move.
To accelerate quickly with a few pedal strokes in an effort to break away from other riders.
To show opposition or resistance.
To work a press by impact of the foot on a treadle.
To die.
A hit or strike with the leg, foot or knee.
The action of swinging a foot or leg.
Something that tickles the fancy; something fun or amusing.
The removal of a person from an online activity.
Any bucking motion of an object that lacks legs or feet.
Piquancy.
A stimulation provided by an intoxicating substance.
A pass played by kicking with the foot.
The distance traveled by kicking the ball.
A recoil of a gun.
Pocket.
An increase in speed in the final part of a running race.
begin or be reckoned from a particular point in time or space; come into being
embark on a continuing action or a new venture
use a particular point, action, or circumstance as an opening for a course of action
begin to move or travel
begin to engage in (an occupation), live through (a period), or attend (an educational establishment)
begin one's working life
cost at least a specified amount
cause to happen or begin
cause (a machine) to begin to work
(of a machine) begin operating or being used
cause or enable to begin doing something
give a signal to (competitors) to start in a race.
jerk or give a small jump from surprise or alarm
move or appear suddenly
(of eyes) bulge so as to appear to burst out of their sockets
be displaced or displace by pressure or shrinkage
rouse (game) from its lair.
the point in time or space at which something has its origin; the beginning
the point or moment at which a race begins
an act of beginning to do or deal with something
used to indicate that a useful initial contribution has been made but that more remains to be done
a person's position or circumstances at the beginning of their life
an advantage consisting in having set out in a race or on a journey earlier than one's rivals
a sudden movement of surprise or alarm
a surprising occurrence
strike or propel forcibly with the foot
strike out with the foot or feet
(chiefly in rugby) score (a goal) by a kick
succeed in giving up (a habit or addiction)
(of a gun) recoil when fired
a blow or forceful thrust with the foot
(in sport) an instance of striking the ball with the foot
(chiefly in rugby) a player of specified kicking ability.
a sudden forceful jolt
the recoil of a gun when discharged.
an irregular movement of the ball caused by dust
the sharp stimulant effect of alcohol or a drug
a thrill of pleasurable, often reckless excitement
a temporary interest in a particular thing
soft sports shoes; trainers
an indentation in the bottom of a glass bottle, diminishing the internal capacity.
To leap; to jump.
To move suddenly, as with a spring or leap, from surprise, pain, or other sudden feeling or emotion, or by a voluntary act.
To set out; to commence a course, as a race or journey; to begin; as, to start in business.
To become somewhat displaced or loosened; as, a rivet or a seam may start under strain or pressure.
To cause to move suddenly; to disturb suddenly; to startle; to alarm; to rouse; to cause to flee or fly; as, the hounds started a fox.
To bring into being or into view; to originate; to invent.
To cause to move or act; to set going, running, or flowing; as, to start a railway train; to start a mill; to start a stream of water; to start a rumor; to start a business.
To move suddenly from its place or position; to displace or loosen; to dislocate; as, to start a bone; the storm started the bolts in the vessel.
To pour out; to empty; to tap and begin drawing from; as, to start a water cask.
The act of starting; a sudden spring, leap, or motion, caused by surprise, fear, pain, or the like; any sudden motion, or beginning of motion.
A convulsive motion, twitch, or spasm; a spasmodic effort.
A sudden, unexpected movement; a sudden and capricious impulse; a sally; as, starts of fancy.
The beginning, as of a journey or a course of action; first motion from a place; act of setting out; the outset; - opposed to finish.
A tail, or anything projecting like a tail.
The handle, or tail, of a plow; also, any long handle.
The curved or inclined front and bottom of a water-wheel bucket.
The arm, or lever, of a gin, drawn around by a horse.
A Treaty between the United States and the Soviet Union which provided for stepwise reductions in the number of nuclear weapons possessed by each country.
To strike, thrust, or hit violently with the foot; as, a horse kicks a groom; a man kicks a dog.
To evict or remove from a place or position, usually with out or off; as, they kicked him off the staff; he was kicked out of the restaurant; the landlord kicked them out of the apartment for making too much noise.
To score (goals or points) by kicking; as, they kicked three field goals in the game.
To discontinue; - usually used of habitual activities; as, to kick a habit; he kicked his drug habit.
To thrust out the foot or feet with violence; to strike out with the foot or feet, as in defense or in bad temper; esp., to strike backward, as a horse does, or to have a habit of doing so.
To recoil; - said of a musket, cannon, etc.; also called kick back.
To make a kick as an offensive play.
To complain strenuously; to object vigorously.
To resist.
A blow with the foot or feet; a striking or thrust with the foot.
The projection on the tang of the blade of a pocket knife, which prevents the edge of the blade from striking the spring. See Illust. of Pocketknife.
A projection in a mold, to form a depression in the surface of the brick.
The recoil of a musket or other firearm, when discharged.
A surge of pleasure; a thrill; - usually used in the phrase get a kick out of; as, I always get a kick out of watching an ice skater do a quadruple jump.
网络相关图 start kick
n.
①[C] 动身；起跑；出发；出发点；开始;
vi.
①动身；出发;
vt.
①惊起；惊走；惊动;
图典解说
Button used to begin making one or several photocopies based on the selected settings.
n.
①[C]踢;
vi.
①踢;
vt.
kick a ball
扩展解释：n. 【机械】
跳动,弹踢
vt. 【化学】
踢,反冲,逆转,跳,反对,起动,驱逐;踢,后座力,反抗,初馏点,凹底
【海运】
(仪表指针的)急冲，偏距(转舵时船离原航线距离)，踢，反冲，突跳，偏距(转舵时船被横压离开原航线的距离)(回转时)侧面流压
vt.
1. 踢,2. 踢进(球门)得分,3. (枪,炮等)朝...反冲,朝...后座,4. [口]戒绝(恶习),5. 【美】[口]拒绝;抛弃,vi.1. 踢;踢腿,2. (枪,炮等)反冲,后座,3. [口]戒绝恶习
The beginning of an activity.
A sudden involuntary movement.
The beginning point of a race, a board game, etc.
An appearance in a sports game from the beginning of the match.
A young plant germinated in a pot to be transplanted later.
An initial advantage over somebody else; a head start.
To begin, commence, initiate.
To set in motion.
To begin.
To initiate operation of a vehicle or machine.
To put or raise (a question, an objection); to put forward (a subject for discussion).
To begin an activity.
To have its origin (at), begin.
To startle or be startled; to move or be moved suddenly.
To bring onto being or into view; to originate; to invent.
To jerk suddenly in surprise.
To awaken suddenly.
To disturb and cause to move suddenly; to startle; to alarm; to rouse; to cause to flee or fly.
To break away, to come loose.
To put into play.
To pour out; to empty; to tap and begin drawing from.
To start one's periods (menstruation).
To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something.
To direct to a particular place by a blow with the foot or leg.
To eject summarily.
To forcibly remove a participant from an online activity.
To overcome (a bothersome or difficult issue or obstacle); to free oneself of (a problem).
To move or push suddenly and violently.
To recoil; to push by recoiling.
To attack (a piece) in order to force it to move.
To accelerate quickly with a few pedal strokes in an effort to break away from other riders.
To show opposition or resistance.
To work a press by impact of the foot on a treadle.
To die.
A hit or strike with the leg, foot or knee.
The action of swinging a foot or leg.
Something that tickles the fancy; something fun or amusing.
The removal of a person from an online activity.
Any bucking motion of an object that lacks legs or feet.
Piquancy.
A stimulation provided by an intoxicating substance.
A pass played by kicking with the foot.
The distance traveled by kicking the ball.
A recoil of a gun.
Pocket.
An increase in speed in the final part of a running race.
begin or be reckoned from a particular point in time or space; come into being
embark on a continuing action or a new venture
use a particular point, action, or circumstance as an opening for a course of action
begin to move or travel
begin to engage in (an occupation), live through (a period), or attend (an educational establishment)
begin one's working life
cost at least a specified amount
cause to happen or begin
cause (a machine) to begin to work
(of a machine) begin operating or being used
cause or enable to begin doing something
give a signal to (competitors) to start in a race.
jerk or give a small jump from surprise or alarm
move or appear suddenly
(of eyes) bulge so as to appear to burst out of their sockets
be displaced or displace by pressure or shrinkage
rouse (game) from its lair.
the point in time or space at which something has its origin; the beginning
the point or moment at which a race begins
an act of beginning to do or deal with something
used to indicate that a useful initial contribution has been made but that more remains to be done
a person's position or circumstances at the beginning of their life
an advantage consisting in having set out in a race or on a journey earlier than one's rivals
a sudden movement of surprise or alarm
a surprising occurrence
strike or propel forcibly with the foot
strike out with the foot or feet
(chiefly in rugby) score (a goal) by a kick
succeed in giving up (a habit or addiction)
(of a gun) recoil when fired
a blow or forceful thrust with the foot
(in sport) an instance of striking the ball with the foot
(chiefly in rugby) a player of specified kicking ability.
a sudden forceful jolt
the recoil of a gun when discharged.
an irregular movement of the ball caused by dust
the sharp stimulant effect of alcohol or a drug
a thrill of pleasurable, often reckless excitement
a temporary interest in a particular thing
soft sports shoes; trainers
an indentation in the bottom of a glass bottle, diminishing the internal capacity.
To leap; to jump.
To move suddenly, as with a spring or leap, from surprise, pain, or other sudden feeling or emotion, or by a voluntary act.
To set out; to commence a course, as a race or journey; to begin; as, to start in business.
To become somewhat displaced or loosened; as, a rivet or a seam may start under strain or pressure.
To cause to move suddenly; to disturb suddenly; to startle; to alarm; to rouse; to cause to flee or fly; as, the hounds started a fox.
To bring into being or into view; to originate; to invent.
To cause to move or act; to set going, running, or flowing; as, to start a railway train; to start a mill; to start a stream of water; to start a rumor; to start a business.
To move suddenly from its place or position; to displace or loosen; to dislocate; as, to start a bone; the storm started the bolts in the vessel.
To pour out; to empty; to tap and begin drawing from; as, to start a water cask.
The act of starting; a sudden spring, leap, or motion, caused by surprise, fear, pain, or the like; any sudden motion, or beginning of motion.
A convulsive motion, twitch, or spasm; a spasmodic effort.
A sudden, unexpected movement; a sudden and capricious impulse; a sally; as, starts of fancy.
The beginning, as of a journey or a course of action; first motion from a place; act of setting out; the outset; - opposed to finish.
A tail, or anything projecting like a tail.
The handle, or tail, of a plow; also, any long handle.
The curved or inclined front and bottom of a water-wheel bucket.
The arm, or lever, of a gin, drawn around by a horse.
A Treaty between the United States and the Soviet Union which provided for stepwise reductions in the number of nuclear weapons possessed by each country.
To strike, thrust, or hit violently with the foot; as, a horse kicks a groom; a man kicks a dog.
To evict or remove from a place or position, usually with out or off; as, they kicked him off the staff; he was kicked out of the restaurant; the landlord kicked them out of the apartment for making too much noise.
To score (goals or points) by kicking; as, they kicked three field goals in the game.
To discontinue; - usually used of habitual activities; as, to kick a habit; he kicked his drug habit.
To thrust out the foot or feet with violence; to strike out with the foot or feet, as in defense or in bad temper; esp., to strike backward, as a horse does, or to have a habit of doing so.
To recoil; - said of a musket, cannon, etc.; also called kick back.
To make a kick as an offensive play.
To complain strenuously; to object vigorously.
To resist.
A blow with the foot or feet; a striking or thrust with the foot.
The projection on the tang of the blade of a pocket knife, which prevents the edge of the blade from striking the spring. See Illust. of Pocketknife.
A projection in a mold, to form a depression in the surface of the brick.
The recoil of a musket or other firearm, when discharged.
A surge of pleasure; a thrill; - usually used in the phrase get a kick out of; as, I always get a kick out of watching an ice skater do a quadruple jump.
组词比对 start kick
start receding
开始脱落
属类：化学及生命科学
kick down
换低档
属类：综合句库
start menus
“开始”菜单
属类：汉英词对
kick over
发动;付出
属类：综合句库
Start Up dialogue box
“启动”对话框
属类：行业术语
wedge kick
(蛙泳)宽蹬腿
属类：综合句库
start running away at once
拔腿就跑
属类：简明汉英词典
whip kick
窄蹬腿
属类：综合句库
start a hare
把兔子从躲藏的地方赶出来(以供猎取);话离本题
属类：综合句库
narrow kick
(蛙泳)窄蹬腿
属类：综合句库
start something from scratch
白手成家;白手起家
属类：科技术语
place-kick
定位踢
属类：综合句库
Start from scratch
白手起家
属类：习语名句
banana kick
踢香蕉球;踢弧线球
属类：时事政治
start of heading
报头开始
属类：简明汉英词典
penalty kick
点球
属类：时事政治
start of header
报头起始
属类：科技术语
kick off
拔料机
属类：工程技术
start of message
报文开始
属类：学习英语
kick sb. upstairs
把某人明升暗降
属类：综合句库
笔记修改
公开展示
私人笔记
简典
×
![]()
