译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
tourism
与
excursion
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
作为语言学专家,我将从语义内涵、使用场景和搭配习惯三个维度进行专业辨析: 1. 语义范畴差异 - excursion:核心语义为"短途出行",强调空间上的限定性(通常当日往返)和目的单一性(如考察、休闲)。词源显示其来自拉丁语"excurrere"(向外跑动),保留着"短暂外出"的原始语义特征。 - tourism:概念外延更广,指"离开常驻地24小时以上的旅行活动"(WTO定义),包含住宿过夜的必然要素,具有系统性和产业性特征。 2. 语用场景选择 典型搭配对比: - 教育场景:school excursion(学校郊游)不可替换为tourism - 商务场景:inspection ex
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
tourism
excursion
n.
①观光团;
扩展解释:n.
旅游,观光; 旅游业,观光业
n. 【农业】
旅游,旅游事业,观光业
【法律专业】
旅游 ,旅游业
n.
①远足;短途旅行;(集体)游览;
扩展解释:n. 【化学】
游览,偏移,离题
n.
1. 远足;短途旅行[C]2. 远足队,旅游团[C]3. 离题[U][(+from)]
n. 【能源工程】
偏移,偏差,振幅;偏移,游览,离题
(2).维基词典
tourism
excursion
The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
The industry in which such travels and sightseeing are organized.
Collectively, the tourists visiting a place or landmark.
The act of visiting another region or jurisdiction for a particular purpose.
A brief recreational trip; a journey out of the usual way.
A wandering from the main subject: a digression.
To go on a recreational trip or excursion.
(3).牛津词典
tourism
excursion
the commercial organization and operation of holidays and visits to places of interest
(4).韦伯斯特词典
tourism
excursion
A running or going out or forth; an expedition; a sally.
A journey chiefly for recreation; a pleasure trip; a brief tour; as, an excursion into the country.
A wandering from a subject; digression.
Length of stroke, as of a piston; stroke. [An awkward use of the word.]
网络相关图
tourism
excursion
(1).中国译典
tourism
excursion
n.
①观光团;
扩展解释:n.
旅游,观光; 旅游业,观光业
n. 【农业】
旅游,旅游事业,观光业
【法律专业】
旅游 ,旅游业
n.
①远足;短途旅行;(集体)游览;
扩展解释:n. 【化学】
游览,偏移,离题
n.
1. 远足;短途旅行[C]2. 远足队,旅游团[C]3. 离题[U][(+from)]
n. 【能源工程】
偏移,偏差,振幅;偏移,游览,离题
(2).维基词典
tourism
excursion
The act of travelling or sightseeing, particularly away from one's home.
The industry in which such travels and sightseeing are organized.
Collectively, the tourists visiting a place or landmark.
The act of visiting another region or jurisdiction for a particular purpose.
A brief recreational trip; a journey out of the usual way.
A wandering from the main subject: a digression.
To go on a recreational trip or excursion.
(3).牛津词典
tourism
excursion
the commercial organization and operation of holidays and visits to places of interest
(4).韦伯斯特词典
tourism
excursion
A running or going out or forth; an expedition; a sally.
A journey chiefly for recreation; a pleasure trip; a brief tour; as, an excursion into the country.
A wandering from a subject; digression.
Length of stroke, as of a piston; stroke. [An awkward use of the word.]
组词比对
tourism
excursion
Tourism Commissioner Mike Rowse
旅游事务专员卢维思
属类:
时事政治
posterior wall
excursion
后壁幅度
属类:
化学及生命科学
Tourism Division@FEEFD@MOF
财政部外汇外事司旅游处
属类:
科技术语
leteral
excursion
侧移动
属类:
化学及生命科学
Tourism project questionnaire
度假计划调查表
属类:
应用文体
To hold a candle for a night
excursion
秉烛夜游
属类:
习语名句
tourism
of industry and trade
工贸旅游
属类:
汉英词对
Brno
excursion
布尔诺漂移
属类:
简明汉英词典
Tourism Services
观光服务业
属类:
经济金融
Blake
excursion
布莱克漂移
属类:
自然科学
Tourism Development
观光开发
属类:
简明汉英词典
lateral
excursion
侧向移动
属类:
化学及生命科学
tourism
-oriented agriculture
观光农业
属类:
时事政治
tidal
excursion
潮程
属类:
简明汉英词典
Tourism and Recreation
观光游憩
属类:
简明汉英词典
lateral
excursion
of axle
车轴横向游动
属类:
简明汉英词典
Tourism Promotion Office
观光振兴室
属类:
国外机构名称
arrange for an
excursion
筹备一次游览
属类:
简明汉英词典
tourism
bureau
交通分社
属类:
汉英词对
large signal
excursion
大信号编移
属类:
学习英语
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
ecotourism vs tourism
excursion vs incursion
excursion vs tourism
ampoule vs ampul
beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
elaterid vs Elateridae
felt spreader vs worm roll
nautic vs nautical
pledge vs impledge
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×