通译比典:unionized与ionize之间的辨析

unionized与ionize 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从构词、语义和用法三个维度解析这对易混淆词： 1. 构词分析： - ionize = ion（离子）+ -ize（动词后缀，表"使...化"）→ 使电离 - unionized = un-（否定前缀） + ionized（被电离的）→ 未电离的（注意与"unionized"作为"unionize"过去分词的潜在歧义） 2. 语义对比： ? ionize（及物/不及物动词）： - 使形成离子：The radiation ionizes air molecules.（辐射使空气分子电离） - 发生电离：Gases ionize at high temperat ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ionize vs unionized

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

unionized donor

非离子化施主

to ionize

电离

unionized acceptor

非离子化受主

unionized staff

已参加工会的员工

unionized compound

未电离化合物