通译比典:unsafe与insecure之间的辨析

unsafe与insecure 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是insecure与unsafe的用法辨析，供您参考： 1. 核心语义差异 - insecure：强调"缺乏安全感/稳定性"，心理属性更强 (例：She feels insecure about her appearance. 她对自己的外貌感到不安) - unsafe：侧重"实际存在的危险"，客观威胁更明显 (例：This bridge is unsafe for heavy vehicles. 这座桥对重型车辆不安全) 2. 典型搭配对比 √ insecure + 抽象概念： - insecure childhood (缺乏安全感的童年) - insecure at ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

insecure vs unsafe

unsafety vs unsafe

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

unsafe personal factor

个人不安全因素

Insecure Packing

包装不牢固

Unsafe Factors of Port

港口不安全因素

insecure

不安全的

unsafe port

非安全港

insecure investment

不保险的投资

unsafe water

不卫生的水

insecure basis

不牢固的基础

unsafe condition

不安全状态

An insecure investment

不太保险的投资

unsafe motherhood

不安全孕产

An insecure relationship.

不稳定的关系

Unsafe acts

不安全行为

An insecure foothold

不稳固的立足点

unsafe file

不安全文件

incomplete or insecure covering/fastening of loads

车上的货物没有完全或稳妥地盖好或系紧

unsafe temperature

不安全温度

incomplete or insecure covering/fastening of loads

不安全

unsafe region

不安全区