通译比典:want与desire之间的辨析

want与desire 对比辨析

分析词典对比组词对比

Desire、Wish、Want、Crave、Covet等词语的对比辨析:

以下是这些表示"欲望"的英语词汇的精细辨析及对应中文翻译建议：

1. Desire（欲望/渴望）
-- 用法：正式用语，指强烈而持久的渴望
-- 搭配：~ success/freedom/change
-- 例句：She desired a career in music above all else.
（她最渴望的是从

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

desire vs drive

desire vs intention

desire vs lust

desire vs wish

want vs absence

want vs destitution

want vs lack

want vs poverty

want vs privation

want vs will

want vs willing

want vs wont

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

want for nothing

富裕

desire to

..的愿望

want badly

很需要

Game of Desire

爱火重燃

want advertisement

广告需求

Of Love and Desire

爱与欲望

want of confidence in the Ministry

对内阁不信任

Material comforts lead to sexual desire

饱暖思淫欲

want to know more

对..好奇

real desire

本愿

want one’s name withheld

不愿透露姓名

motivated by a desire to serve the people

本着为人民服务的精神

want to be neither elegant nor neatly

不求雅洁

desire to defecate

便意

want somebody dead or alive

活要见人

An irresistible desire

不能压制的欲望

want of goods

商品不足

Having no desire to enter government service

不求闻达

want in stature

身长不足

have no desire to

不想做..