通译百科：册

含光混世贵无名,孤高何用比云月

册

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

册（拼音：cè）是汉语通用规范一级字（常用字）。此字初文见于商代甲骨文，古字形像中有两道绳编的简册，本义是指书简。现代指装订好的纸质书。现代汉语中书的量词“册”，就是从它的本义引申而来。在古代还被专门用作皇帝对臣下封土授爵或免官的诏书。（基本信息栏主要参考资料：汉典网；*是《第一批异体字整理表》中的异体字）

>文字溯源

字形演变流程图

象形字。“册”在甲骨文（图1、7）中就已经出现，甲骨文中的竖笔代表竹（或木）简，竹（木）简数量不一，少则三四条，多则五六条；中部的曲笔表示把竹简贯连起来绳子或皮条。这种用绳子或皮条编连起来的竹简就是“册”，同时也说明，至少在甲骨文出现的同时，人们就已在用简记事了。值得一提的是，甲骨文中表示竹简的竖笔长度不一，但所见的出土简牍都是上下等齐，并无一长一短的形制。古文字中“册”或“册”旁竖画等长的在一半以上。文字刻画、书写较为随意，故竖笔有长有短，像绳编的曲笔或连或缺，并无表意作用。

这个象形字，在周代的青铜器铭文里，构型变化不大，图8是西周早期金文上的“册”，上有四条简，编绳不封口；图3是西周中期金文，简已有五，笔势并呈弯形，编绳全在简内了。图5是秦小篆，形体和图3的金文基本相同，已变成竖长方。《说文解字》古文增加“竹”旁，是因为简册主要的材料是竹子，但是这个字形用例很少。隶书（图6）先是沿袭小篆，后来写作“册”，编绳变为一条，中间的“冂”形也可以理解为是一片片竹简的样子。

>详细释义

词性	释义	英译	例句	例词
名词	古代指编串在一起用来书写的竹简，现指装订好的纸质本。	book；volume	李康《运命论》：“善恶书于史册，毁誉流于千载。” 《清会典·宗人府·宗令宗正宗人职掌》：“生子，则以告而书于册。”	画册；图册；纪念册
	〈文言〉特指皇帝的诏书。	imperial edict	《宋史·礼志七》：“（封禅）按《开宝礼》，则燔燎毕封册。” 《新唐书·百官志二》：“临轩册命，则读册。”	册封；册立
	〈文言〉计谋，计策。也作“策”。		《汉书·诸侯王表序》：“武帝施主父之册，下推恩之令。”
动词	〈文言〉帝王通过一定的仪式把爵位、封号赐给臣子、亲属、藩属等。		《周书·皇后传·宣帝元皇后》：“后与陈后同时被选入宫，俱拜为妃，及升后位，又同日受册。” 《新唐书·百官志二》：“册太子，则授玺绶。”
	〈文言〉旧时谓正式确立名分。		王明清《摭青杂说》：“吕监之女为希周得……遂卜日合族告祖备礼，册为正室。”
	〈文言〉通“策”。策问。		《汉书·董仲舒传》：“及仲舒对册，推明孔氏，抑黜百家。”
	〈文言〉通“策”。扶，扶持。		《敦煌变文集·韩擒虎话本》：“册起使君，便赐上殿。”
量词	用于书籍、簿子等。	copy	《水浒传》第七一回：“小道家间祖上留下一册文书，专能辨验天书，那上面自古都是蝌蚪文字。”
以上参考资料：

>近字辨析

册、策

“册”与“策”的本义不同。古代文献中，“策”假借为“册”表示简册，同时，在名词“计策、计谋”上也相通。“册命”也作“策命”，“册立”也作“策立”，“册免”也作“策免”。现代汉语中，一般的“册”字已不能用“策”字代替，只有在“简册”“遣（qiàn）册”（随葬品的清单）等古代词语里有时仍借“策”为“册”。

>古籍释义

>说文解字

【卷二下】【册部】楚革切（cè）

符命也。诸矦进受於王也。象其札一长一短，中有二编之形。凡册之属皆从册。

笧，古文册从竹。

【注释】①符命：符信教命，写在简册之上。徐灝《说文段注笺》：“凡简书皆之册，不独诸侯进受於王也。此举其大者而言。符、册亦二事也。”

>说文解字注

符命也。诸侯进受於王者也。者字依《韵会》补。尚书王命周公後作𠕋逸诰、左传王命尹氏及王子虎内史叔兴父策命晋矦为矦伯、王使刘定公赐齐侯命及三王世家策文皆是也。後人多假策为之。

象其札一长一短，谓五直有长短。

中有二编谓二横。

之形。蔡邕《独断》曰：策，简也。其制：长者一尺，短者半之。其次一长一短。两编下附。札，牒也，亦曰简。编，次简也。次简者，竹简长短相闲排比之。以绳横联之，上下各一道，一简容字无多。故必比次编之，乃容多字，聘礼记云百名以上书於策是也。一简可容书於简，每简一行而已。不及百名书於方，则合若干行书之。百名以上书於策，方即牍也。牍，书版也。简册，竹为之。牍，木为之。一册不容则絫册为之，国史册书盖如是。郑注礼云：策，简也。此浑言之，不分别耳。册字五直，象一长一短，象其意而已，且简之若干未可肊定也。蔡氏云：长者一尺，短者半之。此汉法如是。郑引《钩命决》云：易诗书礼乐春秋策皆长二尺四寸。孝经谦半之。一尺二寸。论语策八寸。尺二寸者三分居二。又谦焉。此古制也。见於聘礼、左传序正义者乖异不同。今订之如是。未知然否。郑注《尚书》云：三十字一简之文。服注左氏云：古文篆书一简八字。《汉志》：刘向以中古文挍今文《尚书》。古文简有二十五字者，有二十二字者，是简之长短不同而字数不同也。楚革切。十六部。

笧，古文𠕋，从竹。《左传》：僃（同“备”）物典筴（同“策”）。《释文》：筴本又作册，亦作策，或作笧。按筴者，策之俗也。册者，正字也。策者，叚借字也。笧者，册之古文也。左氏述《春秋传》以古文，然则笧其是欤。

>康熙字典

【子集下】【冂部】𠕋·康熙笔画：6　·部外笔画：4

古文：笧

《唐韵》楚革切。《集韵》《韵会》测革切。《正韵》：耻革切，音栅。《说文》：符命也。诸侯进受於王者也。象其札一长一短，中有二编之形。

又《玉篇》：立也，𥳑也。

又《集韵》：通作策。《前汉·赵充国传》：全师保胜之𠕋。

又《集韵》所晏切，音讪。本作栅，省作𠕋，编竹木而为落也。

click to load the picture 《说文解字》书影	click to load the picture 《说文解字注》书影(2张)	click to load the picture 《康熙字典》书影
《说文解字》书影	《说文解字注》书影	《康熙字典》书影

>字形书法

>字形对比

字形对比（楷体）

>书写提示

click to load the picture
笔顺动画演示

【笔顺】①丿（撇）②㇆（横折钩）③丿（撇）④㇆（横折钩）⑤一（横）

【写法】❶顶部右“⺆”略高，底部大致齐平。❷两“⺆”分列竖中线左右，右“⺆”撇尖略高，过竖中线。❸末笔横长，在横中线，连接左右。

>书法欣赏

click to load the picture

篆书书法(2张)

click to load the picture

隶书书法(3张)

click to load the picture

楷书书法(4张)

行书书法(3张)

草书书法(3张)

以上参考资料：

>韵书集成

	小韵	韵摄	声调	韵目	韵系	声母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	策	梗	入声	二十一麦	耕	初		开口呼	二	次清	楚革切	tʃʰæk
集韵	策	梗	入声	二十一麦	耕	初		开口呼	二	次清	测革切	ʧʰɐk
中原音韵	策		入声作上声	皆来		穿				次清		ʈʂʼai
中州音韵			入声作上声	皆来							叶钗上声
洪武正韵	坼		入声	七陌	庚	穿	丑			次清	耻格切	tʃ‘ək
分韵撮要	策		阴入	第三十二彭棒硬额	额	穿