译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
Searching in wiki dictionary
详细条目
英文搜索
<<快速查询:

可怜是一个汉语词汇,读音为kě lián,意思是:怜悯,可惜,值得怜悯,数量少或质量坏得不值一提,令人喜欢,讨人喜欢,出自《玉台新咏·无名氏古诗<为焦仲卿妻作>》。
>基本解释
[pity;have pity on]∶怜悯。
例:我很可怜她。
[it's a pity]∶可惜。
例:可怜辜负好韶光。
可怜焦土。--唐. 杜牧《阿房宫赋》
[pitiful;pitiable]∶值得怜悯。
例:他露出了一副可怜相。
[meagre;miserable]∶数量少或质量坏得不值一提。
>引证解释
可爱 《
玉台新咏·无名氏古诗<为焦仲卿妻作>》:“东家有贤女,自名秦罗敷 。可怜体无比,阿母为汝求。”
唐·
杜甫《
韦讽录事宅观曹将军画马图歌》:“可怜九马争神骏,顾视清高气深稳。”
明·张仲立《浣溪沙·题情》词:“浅束深妆最可怜,明眸玉立更娟娟。”
郁达夫《海上通信》:“本来是黄色的海面被这夕照一烘,更加红艳得可怜了。”
唐·
白居易《
暮江吟》:“可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。”
可羡。 唐·
岑参《卫节度赤骠马歌》:“始知边将真富贵,可怜人马相辉光。”
唐·
白居易《
长恨歌》:“姊妹兄弟皆列土
,可怜光彩生门户。”
可惜。 唐·
卢纶《早春归盩厔别业却寄耿拾遗》诗:“可怜芳岁青山里,惟有松枝好寄君。”
唐·
韩愈《
赠崔立之评事》诗:“可怜无益费精神,有似黄金掷虚牝。”
《
东周列国志》第三回:“犬戎主教四面放箭,箭如雨点,不分玉石,可怜一国贤侯,今日死于万镞之下。”
可怪。 唐·
杜甫《解闷》诗之十一:“翠瓜碧李沉玉甃,赤梨蒲萄寒露成。可怜先不异枝蔓,此物娟娟长远生。”
异常。 宋·
毛滂《浣溪沙·武康社日》词:“碧户朱窗小洞房,玉醅新压嫩鹅黄,半青橙子可怜香。”
郁达夫 《
迟桂花》:“山上的空气,真静得可怜。”
极言数量少或质量坏得不值一提。 周而复《
上海的早晨》第一部三:“﹝汤富海﹞变卖了一点可怜的家产还他还不够,又强迫要汤阿英这个十四岁的小女孩去抵债。”
王西彦《占屋》第一部二:“然而他太无力了,他的救援是可怜的。”
>相关诗句
贫 女 [ 唐 ]
秦韬玉 蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
×