通译百科：各

含光混世贵无名,孤高何用比云月

各

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

各（拼音：gè，gě）是汉语通用规范一级汉字（常用字）。此字始见于商代甲骨文及商代金文，古文字中的各字，由表示进入的“止”和代表居住地的“口”组合而成，表示有人从外面进入的意思。各的本义是到达，这个意思后来用在“各”旁加彳或辶作形符的字来代替，而各字则借用为兼有指代作用的副词，用在动词之前，表示动作由两个以上的施行着发出，也可表示这些不同施行者具有某种共性。各字在现代有两种用法：一是兼有指代作用的副词；一是用在名词前作指示代词，起限制作用。（基本信息主要来源：《新华写字字典第2版》、汉典网）

各文字源流

字形演变流程图

会意字。从甲骨文2、3的字形看，上部像一只脚趾朝下的脚（“夊”，读作suī，是止字的倒形），有行走的意思，下部的“口”为居所之象，居室之口，也就是房子的门。“夊”和“口”合起来其意思是“有人朝屋里走来”。也有人认为“各”字中的“口”像坑穴，古人穴居，故以口形表示目的地，因而与口字相混淆；“各”的意思是人走下坑穴，其本义是“到达”“进入”。“各”的本义在甲骨文和金文中都有运用。如《京人》 2941：“贞：王其各叀辛，王弗每（悔）？ ” （贞问：王在辛日来，王不会有灾祸吧？悔，悔吝义，即指灾祸）又如曶壶：“王各于成宫。”这说明在上古，“各”是有来到的意思的，后来被假借作指代词，古人就另加意符彳或辵（chuò）造了图1、图4、5、6等形，用以表示原来来到的意思。古籍中也借用“格”来表示“各”的本义。

虽说“各”表示来到的意思已经消失了，但在某些会意字中还部分保留了这个本义。比如“客”字。客本义是从外面来到室内的人，这也就反过来证明了“各”的初义就是来到。

“各”字后来用作指示代词，此义约出现于战国时期，表示群体中不同个体和每一个的意思，如“各位代表”等。许慎《说文解字》认为，“各”是一个表示不同个体的词（相当于现代的代词），是一个会意字，意思是，有人走了，有人留下了，也不听谁的。所以“各”的本义就是各走各的。许慎未能见到甲骨文，他是按篆文作如上分析的。这种说法今人一般不取。用作代词的“各”一般认为是假借义，不是引申义。

各详细释义

读音	词性	释义	英译	例句	例词
gè	代词	指示代词。表示不止一个。	each;every	《尚书‧汤诰》：“各守尔典，以承天休。” 唐·韩愈《送惠师》诗：“去矣各异趣，何为浪沾巾？”	各位；各国
	代词	指示代词。表示不止一个并且彼此不同。	different	宋·苏轼《题西林壁》：“横看成岭侧成峰，远近高低各不同。”
	副词	表示不止一人或一物同做某事或同有某种属性。	all	《尚书‧盘庚下》：“各非敢违卜，用宏兹贲。” 汉·董仲舒《春秋繁露‧阳尊阴卑》：“诸在上者，皆为其下阳；诸在下者，各为其上阴。”	各自；各执一词；各行其是
	副词	用在数量词前面，表示每个具有的相同数量。	each	明·魏学洢《核舟记》：“楫左右舟子各一人。” 明·魏学洢《核舟记》：“旁开小窗，左右各四，共八扇。”
	名词	（Gè）姓氏用字。
	动词	来；至。		金文《师艅簋》：“王各大室。” 金文《竞卣》：“白屖父皇竞各於官。”
gě	形容词	〈方言〉独特。多指人的性行与众不同（多含贬义）。	particular	这人很各，不跟人来往。

表格信息来源：《现代汉语词典》
《汉语大字典》
）

各古籍解释

各说文解字

【卷二上】【口部】古洛切（gè）

异辞也。从口、夊。夊者，有行而止之，不相听也。

各说文解字注

异词也。词者，意内而言外。异为意，各为言也。

从口夂。陟侈切。

夂者，有行而止之，不相听意。《夂部》曰：“从后至也，象人两胫后有致之者。”致之，止之，义相反而相成也。古洛切，五部。

各康熙字典

【丑集上】【口字部】各·康熙笔画：6·部外笔画：3

《唐韵》古洛切。《集韵》刚鹤切。《韵会》《正韵》葛鹤切。竝音阁。《说文》：异辞也。从口从夂。夂者，有行而止之不相听也。《书·汤诰》：各守尔典，以承天休。

又屠各，北方种落名。《后汉·公孙瓒传》瓒子续为屠各所杀。

又《字汇补》：借作部落之落，见诸葛铜铛。

又《字汇补》引沈括《笔谈》云：又借作洛。《石鼓文》：大车出各。

《说文解字》书影

《说文解字注》书影

《康熙字典》书影

各字形书法

各字形对比

字形对比（楷体）

各书写演示

➊“夂”宽“口”窄，“夂”罩住“口”。❷“夂”，首笔撇起笔于竖中线上端左侧，㇇（横撇）的撇与捺笔在田字格中心上侧相交。❸“口”，上宽下窄。

各书法欣赏

各音韵集成

各中上古音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高本汉系统		kl	ɑk
	王力系统	铎	k	ak
	董同龢系统	鱼	k	ɑk
	周法高系统	铎	k	ak
	李方桂系统	鱼	kl	ak
南北朝	宋北魏前期	药铎		ɑk
	北魏后期北齐	药铎		ɑk
	齐梁陈北周隋	药铎		ɑk
隋唐	拟音/高本汉系统		k	ɑk
	拟音/王力系统		k	ɑk
	拟音/董同龢系统		k	ɑk
	拟音/周法高系统		k	ɑk
	拟音/李方桂系统		k	âk
	拟音/陈新雄系统		k	ɑk

（表格信息来源：汉典网
）

各韵书集成

韵书名称	字形	小韵	韵摄	声调	韵目	韵系	声母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	各	各	宕	入声	十九铎	唐	见		开口呼	一等	全清	古落切	kɑk
集韵		各	宕	入声	十九铎	唐	见		开口呼	一等	全清	刚鹤切	kɑk
礼部韵略				入声	铎							葛鹤切
增韵				入声	铎							葛鹤切
中原音韵		阁		入声作上声	萧豪		见		开口呼		全清		kɑu
中州音韵				入声作上声	萧豪							叶杲
中州音韵				入声作上声	歌戈							叶哥上声
洪武正韵		各		入声	六药	阳	见	古			全清	葛鹤切	kak
分韵撮要		角		阴入	第十刚讲降角	角	见