通译百科：君侯

含光混世贵无名,孤高何用比云月

君侯

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

君侯，汉语词汇。拼音：jūn hóu释义：一种尊称。指秦、汉时称列侯而为丞相者，汉以后，用为对达官贵人的敬称。汉时对列侯的尊称，后泛指尊贵者。

君侯词目

君侯

君侯拼音

jūn hóu

君侯引证解释

1、秦、汉时称列侯而为丞相者。

《战国策·秦策五》：“少庶子甘罗曰：‘君侯何不快甚也？’”此君侯指吕不韦，不韦封文信侯，为秦相。

《史记·绛侯周勃世家》：“廷尉责曰：‘君侯欲反邪？’”

2、汉以后，用为对达官贵人的敬称。

三国魏曹丕《与钟大理书》：“近日，南阳宗惠叔，称君侯昔有美玦，闻之惊喜。”

唐李白《与韩荆州书》：“所以龙盘凤逸之士，皆欲收名定价于君侯。”

宋姜夔《鹧鸪天》词：“曾共君侯历聘来，去年今日踏莓苔。”

明罗贯中《三国演义》第六十六回：有一言诉与君侯，幸垂听焉：昔日令兄皇叔，使肃于吾主之前，保借荆州暂住，约于取川之后归还。今西川已得，而荆州未还，得毋失信乎？

《初刻拍案惊奇》卷三十：“多感君侯惓惓垂问，某有心事，今不敢隐。”

3、汉时对列侯的尊称。

《汉书·刘屈氂传》“贰师将军李广利将兵出击匈奴，丞相（刘屈氂）为祖道，送至渭桥，与广利辞决。广利曰：‘愿君侯早请昌邑王为太子，如立为帝，君侯长何忧乎？’屈氂许诺。”此君侯为汉武帝宠妃李夫人的哥哥李广利，因功封海西侯。《汉书·卷六十六公孙刘田王杨蔡陈郑传第三十六》左冯翊韩延寿有罪下狱，恽上书讼延寿。郎中丘常谓恽曰:"闻君侯讼韩冯翊，当得活乎?此君侯为杨恽，司马迁的外甥，因功封平通侯。

君侯相关链接

清赵翼《陔馀丛考·君侯》：“卫宏《汉官旧仪》：列侯为丞相相国者号君侯。”又云：“丞相之刺史及侍御史皆称卿，不得言君。盖其时丞相称君，而以列侯为之，故兼称君侯也。按：丞相称君，本沿战国之制：田文相齐封孟尝君，苏秦相赵封武安君是也。至如谢万谓王述曰‘人言君侯痴，君侯信自痴’，李白与韩荆州书，亦曰君侯，此则非列侯为相者。盖自汉以来，君侯为贵重之称，故口语相沿，凡称达官贵人皆为君侯耳。”

唐颜师古曰:《杨恽传》丘常谓恽为君侯，是则通呼列侯之尊称耳，非必在于丞相也。