通译百科：川

含光混世贵无名,孤高何用比云月

川

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

查询词是一个多义词，分别是：汉语文字日语汉字

川（拼音：chuān）是汉语通用规范一级汉字（常用字），初文见于商代甲骨文，其古字形像两岸之间有水流过。川的本义是河流、水道。大凡有河流的地方都会有平地，所以“川”又指山间或高原上平坦而地势低的地带，即平川。川也是中国四川省的简称。（基本信息栏参考资料）

川文字溯源

字形演变流程图（字义图源自网络）

象形字。甲骨文（图1-3）的“川”，像一条奔腾不息的、弯弯曲曲的河流。字中两边的两条曲线，形象地描画出河流的两岸，河中的几个小点，是指奔湍急的河水。图3的甲骨文中的三个小点消失了，这是为了书写的方便，仍然为象形字，像众水并流之形。金文（图4）和小篆（图6）基本沿袭图3的甲骨文。隶书（图7）和楷书进一步将笔画平直化。《说文解字》认为疏浚加深加宽“𡿨（quǎn）”“巜（kuài）”而成川。小水为𡿨，即小河、小沟之类。将“𡿨”扩充一倍为“巜”，三倍为“川”，因而“川”为大河，按许慎的说法，“川”为会意字，其实“川”的含义可以从甲骨文中看出，当是象形字。

川详细解释

词性	释义	英译	例句	例词
名词	河流；水道。	stream；river	《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。’” 陈毅《过太行山书怀》诗：“吁嗟乎！黄河东走汇百川，自来表里太行山。”	河川；山川；川流不息
	河流的源头。		《招魂》：“川谷径复，流潺湲些。”
	河神。		《论语· 雍也》：“犁牛之子骍（xīng）且角，虽欮勿用，山川其舍诸。”
	平原，原野。	plain	崔颢《黄鹤楼》：“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”	川地；秦川；米粮川；一马平川
	道路。		翟强《刘顺清》第三场：“刘顺清，我再走进这一条川，进沟来站定了抬起头来看。”	川资；川费；川程
	（Chuān）四川省的简称。	Sichuan province		川剧；川菜；川绣
	（Chuān）姓氏用字。
动词	用同“穿”。		吴敬梓《儒林外史》第四十回：“萧云仙迎入川堂，作揖奉坐。”
参考资料：

川古籍解释

川说文解字

【卷十一下】【川部】昌缘切（chuān）

贯穿通流水也。《虞书》曰：“濬𡿨（quǎn）巜（kuài），距川。”言深巛之水会为川也。凡川之属皆从川。

【注释】①“贯穿”句：张行孚《释巛》：“川训贯穿通流水，谓水至川则贯穿通流而无所碍。”贯、穿、通：同义连用。贯穿通流，即通流，通畅流动。②《虞书》：指《皋陶谟》。今本作“浚畎浍距（到）川”。

川说文解字注

毌穿通流水也。

毌，各本作贯。毌，穿物持之也。穿，通也。巛则毌穿通流，又大于巜矣。水有始出谓川者，如《尔雅》水注川曰谿（溪），许云泉出通川为谷是也。有绝大乃谓川者，如皋陶谟𡿨巜距川，考工记浍达于川是也。本小水之名，因以为大水之名。

《虞书》曰：

谓古文皋陶谟。

“濬𡿨巜，歫（距）巛。”

歫各本作距，今正。今《尚书》作畎浍距川者，後人所改也。

言深𡿨巜之水会为川也。

此偁《尚书》释之。以见《尚书》之川与川字有间矣。川，今昌缘切。古音在十三部。读如春。云汉之诗是也。

川广韵

昌縁（缘）切，平仙昌 ‖川声元3部

川，山川也。蔡邕《月令章句》曰：“众流注海曰川。”《释名》曰：“川者，穿也，穿地而流也。”

川康熙字典

【寅集中】【巛字部】川 ·康熙笔画：3　·部外笔画：0

《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》竝昌缘切，音穿。《释名》：穿也。穿地而流也。《周礼·冬官考工记》：凡天下之地埶，两山之闲，必有川焉。《尔雅·释水》：湀辟流川。注：通流。疏：湀辟者，通流大川之别名也。又：过辨回川。注：旋流。疏：言川中之水有回旋而流者。蔡邕《月令章句》：众流注海曰川。《书·益稷》：予决九川，距四海。传：决九州名川，通之至海。

又《禹贡》：奠高山大川。传：大川四渎。疏：川之大者，莫大於渎。四渎，谓江，河，淮，汉也。《吕氏春秋》：何谓六川：河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。潘岳《关中记》：泾、渭、灞、滻、鄷、镐、潦、潏，凡八川。司马相如《上林赋》：荡荡乎八川。

又三川，郡名。《史记·秦始皇纪》：灭二周，置三川郡。《前汉·高祖纪》：斩三川守李由。注：应劭曰：今河南郡也。韦昭曰：有河洛伊，故曰三川也。

又四川，省名。《韵会》：今成都府，潼州，利州，夔州四路，取氓江，沱江，黑水，白水四大川以立名也。

又口川。《周语》：防民之口，甚于防川。《朱子诗》：口川失自防。

又川衡，官名。《周礼·地官》：川衡掌巡川泽之禁令。

又窍也。《山海经》：伦山有兽如麋，其川在尾上。注：川，窍也。

又叶枢伦切，音春。《诗·大雅》：旱既大甚，涤涤山川。早魃为虐，如惔如焚。《前汉·叙传》：昔在上圣，昭事百神。类帝禋宗，望秩山川。

《说文解字》书影(2张)	《说文解字注》书影(2张)	《康熙字典》书影
《说文解字》书影	《说文解字注》书影	《康熙字典》书影

川字形书写

川字形对比

字形对比（楷体）

川书写提示

笔顺动画演示

【笔顺】①丿（撇）②丨（竖）③丨（竖）

【写法】❶三笔分立，间距相等，顶部左、中低右高，底部中最高，右最低。❷首笔撇在左半格；第二笔竖在竖中线；第三笔长竖在右半格，起笔高，收笔低。

川书法欣赏

以上参考资料：

川韵书集成

	小韵	韵摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	穿	山	平声	下平二仙	昌		合口呼	三等	次清	昌缘切	tɕʰjuæn
集韵	春	臻	平声	上平十八谆		昌	合口呼	三等	次清	枢伦切	ʨʰiuen
集韵	穿	山	平声	下平二𠑗（仙）		昌	合口呼	三等	次清	昌缘切	ʨʰiuæn
中原音韵	川		阴平	先天	穿		撮口呼		次清		ʈʂʼiuɛn
中州音韵			平声	先天						昌专切
洪武正韵	穿		平声	十一先	穿	丑			次清	昌缘切	tʃ‘yen
分韵撮要	川		阴平	第十三鸳婉怨乙	穿				次清