通译百科：开

含光混世贵无名,孤高何用比云月

开

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

开，现代汉语规范一级字（常用字）。读作kāi。会意字。最早见于金文。会两手拉动门栓开门之意。古文“开”的两旁为两扇门，中间一横为门栓，下面为两只手，表示用双手拉动门栓开门。篆文从门，开声。基本字义为：启，张，把关闭的东西打开。“开”也是中华姓氏之一。 2019年11月20日，“汉语盘点2019”活动启动，“开”字成为国家语言资源监测与研究中心通过监测语料库推荐的国内字。

开文字源流

开，六书属会意字。此字始见於战国文字。战国文字作雕，由“门”、“廾”，附加“一”构成从门，示动作的对象廾，开门的主体之义。一，像门栓之形。“廾”、“一”合而为“开」。会二字及门闩得开啟门户之文承自战国文字，从门从“一”为门栓，与二文分列。隶书、楷害承自篆文而定体。在六害中附加实象。规范字作开。

开字最早可见的形体为金文，金文的“开”为会两手拉动门栓开门之意。《说文》古文开的两旁为两扇门，中间一横为门栓，下面为两只手，表示用双手拉动门栓开门。（此从字形解释）篆文从门，开声。楷书繁体作“开”，简化字作“开”。

开字本义为开门。《玉篇·门部》：“开，张也。”（此从门之形态解释，两个解释指向同一）《老子》第二十七章：“善闭，无关楗（键）而不可开。” （关键：门闩）泛指打开。成语有：开卷有益。引申指开放，即处于打开的状态。由打开引申为开辟、扩展，即通过努力使之打开或扩大。引申为打通、不闭塞。引申为抽象意义，启发、开导，即使思想通达。又引申为明达事理。由开辟引申为开始。由打开扩大引申为开阔。转指性情爽朗。由打开引申为摆开，设置。如：开店；开工厂。现代又由打开引申出发动、操纵、举行的意思。如：开车；开会。

“开”字形体演变图

开详细字义

读音	词性	释义	英译	例句	例词
kāi	动词	开门	open the door	开，张也。——《说文》善闭，无关楗而不可开。——《老子》开物成务。——《易·系辞上》	开城；开门钱
		打开，开启	open	微子开封于宋。——《荀子·议兵》明星荧荧，开妆镜也。——唐·杜牧《阿房宫赋》	开卷有益；旗开得胜；顿开茅塞；开封；开窗放入大江来；开箱
		引申为开放；舒放	come into bloom； unfold	千树万树梨花开。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》	春暖花开；盛开；开眉；开眉展眼
		创立，建立，开创，设立	set up；found	欲开置县。——《海瑞传》	开工厂；开店；开茶馆；开屏
		摆开	put；set up； place	添酒回灯重开宴。——白居易《琵琶行》	开宴
		开掘；开通	dredge	天门中断楚江开。——唐·李白《望天门山》	开天辟地；开源节流；继往开来；开达；开敏
		教导，启发	instruct；inspire	移风易俗之本，乃在开其心而正其精。——王符《潜夫论》	开诱；开晓；开譬
		开拓，扩展	open up；initiate	开地数千里。——《韩非子·初见秦》诚宜开张圣听，以光先帝遗德。——诸葛亮《出师表》	开封；开境；开济；开边；开张圣听
		开始，开端	begin；start		开演；开业；开沽；开笔；开江；开八
		戏剧开场角色的说白	soliloquy speak	外扮老夫人上开。——元·王实甫《西厢记》
		释放；赦免	release		开释；开放
		解除，免去	remove；get rid of		开除；开复
		分离，分开	separate	连月不开。——《后汉书·列女传》	开交
		起刺激作用，尤指诱发特征性的生命活动	stimulate		开胃；开口
		书写，开列，填写	make out		开票；开账；开报
		放晴	（of sky）clear up （after rain）	若夫霪雨霏霏，连月不开。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
	量词	黄金成色单位，等于纯金占合金的1/24	karat，carat		16开金含16/24纯金
		印刷上指相当于整张纸的若干分之一，附在数词之后	mo		十六开
		〈方〉冲茶一次，叫做一开	times	吃过五六开茶，朴斋将一角小洋钱会了茶钱。——《海上花列传》
	名词	姓	Kai
qiān	名词	山名，也作岍		开，山名，在雍州。——《类篇·门部》

开古籍解释

开说文解字

【卷十二】【门部】开

张也。从门从开。赑，古文。苦哀切。

开说文解字注

张也。

张者、施弓弦也。门之开如弓之张。门之闭如弓之弛。

从门。开声。

按大徐本改为从门从开。以开声之字古不入之咍部也。玉裁谓此篆开声。古音当在十二部。读如攐帷之攐。由後人读同闓、而定为苦哀切。

开康熙字典

〔古文〕《广韵》苦哀切《集韵》《韵会》丘哀切，音侅。《说文》张也。《广韵》解也。《韵会》启也。《尔雅·释言》辟也。

又《五音集韵》通也。《易·乾卦疏》亨通也。会合万物，令使开通而为亨也。

又发也。《礼·学记》故君子之敎喻也。开而勿达。《注》开谓发头角。《疏》但为学者，开发大义头角而已。

又释也。《易·乾坤卦文言疏》诸卦及爻，皆从乾坤而出，故特作文言，以开释之。《书·多方》殄戮多罪，亦克用劝，开释无辜，亦克用劝。

又《韵会》条也。

又始也。《後汉·冯衍传》：开岁发春兮，百卉含英。注：开、发，皆始也。《礼·檀弓》：曩者尔心或开予。注：开，谓谏争有所发起。

又星名。《史记·天官书北斗七星注》：春秋运斗极云：斗第六开阳。

又《集韵》州名。本汉朐县地，後魏置开州鎭。

又县名。《史记·高祖纪》：与偕攻开封。

又《功臣年表》：开封侯陶舍。注：县名。属河南。

又《集韵》人名。《左传·襄二十三年》：曹开御戎。注：齐臣。

又《韵会》姓也。

又《集韵》通作闓。详闓字注。

又《集韵》轻烟切，音牵。山名。在雍州。通作汧。

又《韵补》叶音亏。谢惠连《擣衣篇》：盈箧自余手，幽缄君开。腰带准畴昔，不知今是非。

又叶音欺。《左思·蜀都赋》：宣化之闼，崇礼之闱。华阙双邈，重门洞开。

考证：《集韵》轻烟切，音牵。山名。在雍州。通作沂。谨照原文沂改汧。

开字形书法

开字形对比

“开”字中国大陆——中国台湾——中国香港字形对比

开书写演示

“开”字书写演示：横、横、撇、竖

开书法欣赏

开音韵汇集

字形	韵书	小韵	摄	声调	韵目	韵母	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
开	广韵		蟹	平	咍		溪		开	一	次清	苦哀切/苦盖切	kʰAi
	集韵		蟹	平	咍			溪	开	一	次清	丘哀切	kʰɒi
	韵略			平	咍							丘哀切
	增韵			平	咍							丘哀切
	中原音韵	开		阴平	皆来	皆来开	溪				次清		kʼai
	中州音韵			平声	皆来							轲哀切
	洪武正韵	开		平	皆		溪	苦			次清	丘哀切	k‘ai
	分韵撮要	开		阴平		栽	晓