通译百科：情意

含光混世贵无名,孤高何用比云月

情意

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

“情意”指对人的感情。它所指的范围要比“情义”大，既可以指人与人之间有很深的感情，例如“情意绵绵”。另外，“情意”还可指人对国家的感情，例如：“这是多么深厚的爱国情意呀！”“情意”还可以表示“情分”，例如：“礼物不多，但也是一点情意。”“情意”也可以拆开来使用，如情深意长、深情厚意。

>基本解释

对人的感情

情意甚殷。——明· 宗臣《报刘一丈书》

深厚的情意

>引证解释

1. 感情。多指男女相悦之情。
　　《诗·周南·关雎》“关关雎鸠” 汉郑玄笺：“谓王雎之鸟，雄雌情意至。”
　　《资治通鉴·晋恭帝元熙元年》：“ 楚之果自齎汤药往视疾，情意勤笃。”
　　清袁赋谌《重修（袁可立）始祖荣公遗像记》：“凡今之尊贵不等，秀顽异质，若大若小，皆公（袁荣）一体之遗。其相敬相爱，情意有倍笃者矣！”
　　清李渔《风筝误·冒美》：“只怕才子害相思，才女少情意。”
　　叶圣陶《火灾·被忘却的》：“他们那么情意绵绵地谈话，不是要衬托出她的孤零么？”

2. 指恩情。
　　《儿女英雄传》第十六回：“ 安老爷这才把……自己怎的感他情意，因此辞官，亲身寻访的话，从头至尾说了一遍。”

3.心情。
　　晋袁宏《后汉纪·安帝纪论》：“恣其嗜欲而莫之禁御，性气既成，不可变易，情意流荡，不可收复。”
　　唐薛用弱《集异记·李清》：“ 清巡视院宇，兼启东西门，情意飘飘然，自谓永栖真境。”
　　宋晁补之《斗百花》词：“曾共映花低语，已解伤春情意。”

4. 本意。
　　《隋书·裴蕴传》：“论其罪名，似如隐昧，源其情意，深为悖逆。”
　　《元典章·刑部四·杀奴婢娼佃》：“本人并无故杀情意。”

>词语辨析

“情义”多指亲属、同志、朋友之间的感情，例如：“姐姐待他很有情义。
”我们常说的“有情有义”“无情无义”是把“情义”拆开来使用。
“情义”所指的范围多限定在有一定感情基础的人之间，一般不用于单位和单位、国家和国家之间。
“情谊”多指人与人、国与国之间相互关切、爱护、照顾、帮助的感情，彼此之间不一定非要认识。
例如：“他给灾区人民寄去200元钱，以表示自己对灾区人民的情谊。”
同时，“情谊”也可以表示彼此之间有很深的感情，例如：“你说这比山还高比海还深的情谊我们怎能忘怀？”“
情谊”也可以拆开来使用，如深情厚谊。