通译百科：戎

含光混世贵无名,孤高何用比云月

戎

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

戎（拼音：róng）是汉语常用字，最早字形见于商代甲骨文，其字由用于进攻的“戈”和用于防御的“甲”构成，本义是兵器的总称，引申指兵器的使用者——兵士、军人，又引申指与军事有关的事情。戎在上古时期又指称中国西部的少数民族。（基本信息栏主要参考资料）

>文字溯源

click to load the picture
字形演变流程图

会意字。“戎”始见于商代甲骨文（图1、2），甲骨文由“戈”和一个十字符号构成，“戈”本义是古兵器；十字符号是“甲”字，意为铠甲，用于防御。也有的学者提出了不同看法，他们提出“戎”下的“十”字是“毌（guàn）”字的简化写法，模拟的是盾牌。其实，无论是“甲”还是“毌”，都是用于防御的。“戎”字中既有用于进攻的兵器，也有用于防御的兵器，这个字的本义就是兵器的总称。图3、4的金文，“十”字符号中间变为一圆点，更像“盾”形了。图13是小篆的形体，发生了讹变，将“盾牌”形变为小篆“甲”字。隶书、楷书又将“甲”字改为“十”字，延续至今。

>详细解释

读音	词性	释义	英译	例句	例词
róng	名词	古代兵器的总称。	weapons	《诗经·大雅·常武》：“整我六师，以脩我戎。”	五戎；兵戎相见
		〈文言〉兵车。	chariot	《诗经·秦风·小戎》：“小戎俴收，五楘梁辀。”毛传：“小戎，兵车也。”
		〈文言〉军队，军事。	army；soldier	《易·同人》：“伏戎于莽。” 《后汉书·董卓传》：“掌戎十年，士卒大小相狎弥久。”	戎马；戎装；戎机；投笔从戎
		〈文言〉寇敌。	enemy	《周易·解》：“负且乘，亦可丑也，自我致戎，又谁咎也。”
		（Róng）古代中国称西部民族。		《礼记·王制》：“西方曰戎。” 《大戴礼记·千乘》：“西辟之民曰戎。”	鬼戎；西戎
		（Róng）古国名。春秋时属曹地。在今山东省菏泽西南。		《春秋·隐公二年》：“公会戎于潜。”
		（Róng）姓氏用字。
	动词	〈文言〉战争；征伐。		《尚书·说命中》：“惟甲胄起戎。” 《逸周书·世俘》：“戎殷于牧野。”
		〈文言〉拔除。		《方言》卷三：“戎，拔也。自关而东，江、淮、南楚之间或曰戎。”
		〈文言〉相助。	assist	《诗经·小雅·常棣》：“每有良朋，烝也无戎。”
	形容词	〈文言〉大。		《尚书·盘庚上》：“乃不畏戎毒于远迩。”蔡沈集传：“戎，大。” 《诗经·周颂·烈文》：“念兹戎功，继序其皇之。”
	代词	〈文言〉你，你们。	you	《诗经·大雅·民劳》：“戎虽小子，而式弘大。” 陆机《答贾长渊》：“诞育洪胄，纂戎于鲁。”
	（以上参考资料）

>古籍释义

>说文解字

【卷十二下】【戈部】如融切（róng）

兵也。从戈从甲。

>说文解字注

【卷十二下】【戈部】

兵也。

注：兵者，械也。《月令》：乃敎（教）于田猎，以习五戎。注：五戎谓五兵。弓矢、殳、矛、戈、戟也。按周礼司兵掌五兵。郑司农云：戈、殳、戟、酋矛、夷矛。后郑云：此车之五兵也。步卒之五兵，则无夷矛而有弓矢。兵之引申为车卒，步卒，故戎之引申亦为卒旅。兵可相助，故引申之义，小雅丞也无戎传曰戎，相也。又引申为戎狄之戎，又《民劳》传：戎，大也。《方言》：戎，大也。宋鲁陈卫之间语。又郑诗笺云：戎犹女也，犹之云者，以戎汝双声而通之也。戎有读若汝者，《常武》之诗是也。又有读若輮者，《常棣》之诗是也。

从戈甲。

注：【金部】曰：铠者，甲也。甲亦兵之类，故从戈甲会意。如融切。九部。

𠇚，古文甲字。

注：【日部】早篆下及此，小徐皆有此五字，大徐皆删之，由古文甲，小篆甲所异甚微故也。汉隷（隶）书早字平头，如小篆本平头。古文乃出头作？，转写既久，惑不能别。于日部及此删去五字，于甲篆则用出头者为小篆，别取汗简所载异体为古文。皆非也。今一一正之。

>广韵

如融切，平东日 ‖戎声终部

戎，戎狄。亦助也。《说文》作𢦦，兵也。又姓，汉宣帝戎婕妤，生中山哀王竟。如融切。九。

如融切，平东日

戎，戎狄。亦助也。《说文》作𢦦，兵也。又姓，汉宣帝戎婕妤，生中山哀王竟。

𢦦，上同。

校释：《说文·戈部》：“𢦦，兵也。从戈从甲。”

>康熙字典

【卯集中】【戈字部】戎 ·康熙笔画：6　·部外笔画：2

《唐韵》如融切。《集韵》《韵会》而融切。《正韵》：而中切，竝音绒。《说文》：兵也。《礼·月令》：以习五戎。注：五戎，弓殳矛戈戟也。《周礼·秋官·掌交》：九戎之威。注：九戎，九伐之戎也。

又兵车名。大曰元戎，小曰小戎。《诗·秦风》：小戎俴收。

又《小雅》：元戎十乗（乘）。

又《礼·王制》：西方曰戎。

又大也。《诗·周颂》：念兹戎功。笺：戎功，大功也。《书·盘庚》：乃不畏戎毒于远迩。注：戎毒，大毒也。《扬子·方言》：宋鲁陈卫谓大曰戎。

又汝也。《诗·大雅》：戎有良翰。又：戎虽小子。注：汝也。

又相也。《诗·小雅》：烝也无戎。传：戎，相也。

又拔也。扬子《方言》：江淮南楚之闲谓拔曰戎。

又姓。春秋戎律，汉戎赐，明戎廉。

又《集韵》：如蒸切，音仍。与扔通。《前汉·古今人表》：有扔君。或作𢫨。亦省作戎。

又《韵补》：叶而主切，音汝。《诗·大雅》：南仲太祖，太师皇父，整我六师，以脩我戎。本作𢦦。俗作⿰牛戎。

《说文解字》书影

click to load the picture
《说文解字注》书影

click to load the picture
《康熙字典》书影

>字形书法

>字形对比

click to load the picture
字形对比

>书写提示

click to load the picture
笔顺动画演示

【笔顺】

①一（横）②一（横）③丿（撇）④㇂（斜钩）⑤ノ（撇）⑥丶（点）

【写法】

“戈”从上、右包围“𠂇”。

首笔横在横中线上方偏左。

“𠂇”居左下格偏右上；横起笔偏左，右端抵田字格中心下侧；撇从横中线上侧起笔。

㇂（斜钩）起笔于竖中线上端左侧，向右下格斜行钩出；第五笔撇从右下格横中线上侧起笔，撇向“𠂇”下侧。

>书法欣赏

篆书书法(4张)

click to load the picture

隶书书法(2张)

click to load the picture

楷书书法(5张)

行书书法(6张)

草书书法(6张)

（以上参考资料
）

>韵书集成

	小韵	韵摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	戎	通	平声	上平一东	日		合口呼	三等	次浊	如融切	ȵjuŋ
集韵	戎	通	平声	上平一东		日	合口呼	三等	次浊	而融切	nʑiuŋ
集韵	仍	曾	平声	下平十六蒸		日	开口呼	三等	次浊	如蒸切	nʑieŋ
中原音韵	戎		阳平	东锺	日		撮口呼		次浊		ɽiuŋ
中州音韵			平声	东锺						而中切
洪武正韵	戎		平声	一东	日	日			次浊	而中切	ȵyuŋ
分韵撮要	庸		阳平	第六东董冻笃	以