通译百科：掾

含光混世贵无名,孤高何用比云月

掾

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

掾，原为佐助的意思，后为副职官员或官署属员的通称：～史。～吏。～属。～佐。

掾详细注解

掾

yuàn

[名]

⑴ （形声。字从手，从彖（tuàn），彖亦声。“彖”本义指猪的嘴上吻部大于下吻部，将下吻部半包住的情形。引申为“包边”（如衣服的包边）。再引申为“辅助”。“手”与“彖”联合起来表示“用手半包住物体”。本义：两手合拢半围住物体。引申义：<；动>；帮助、辅助。<；动>；助手。古代副官、佐吏的通称）同本义 [minor official]

为沛主吏掾。——《汉书·萧何传》。注：“正曰掾，副曰属。”

方进为相，与御史大夫孔光共遣掾行视。——《汉书·翟方进传》

临淄市掾田单在安平。——《资治通鉴》

⑵ 又如：掾史（掾曹。官名。分曹治事。多由长官自行辟举）；掾佐（佐助的官吏）；掾属（佐治的官吏）；掾吏（官府中佐助官吏的通称）

词性变化

掾

yuàn

[动]

佐助 [assist]

掾，缘也。——《说文》。朱骏声曰：“掾，本训当为佐助之谊，故从手。”