通译百科：柳惔

含光混世贵无名,孤高何用比云月

柳惔

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

柳惔（462年－507年），字文通。河东郡解县（今山西永济）人。南北朝时南齐至南梁初年名臣，南齐尚书令柳世隆之子。柳惔出身“河东柳氏”东眷房，自少与长兄柳悦并称“柳氏二龙”，受南齐开国名臣王俭赏识。十七岁时出仕，为中军将军萧赜（即齐武帝）的幕僚，后历任尚书三公郎、巴东王友、中书侍郎、新安太守等职。齐明帝时，被擢升为西戎校尉兼梁、南秦二州刺史。荆州萧颖胄奉南康王萧宝融举义后，柳惔举州响应，成为西朝要臣。南梁建立后东行入朝，累迁至尚书右仆射，以功封曲江县侯。临川王萧宏督军北伐时，柳惔出任副帅。他晚年多病，因此在洛口战后，被授以闲散官职。天监六年（507年），以使持节、安南将军出镇湘州，数月后病逝，年四十六。获赠侍中、抚军将军，谥号“穆”。柳惔承袭家学，博通诸艺，工于诗文，尤通音律。著有《仁政传》等，今已散佚。

柳惔人物生平

柳惔早年仕途

柳惔出身“河东柳氏”东眷房，是南齐名臣柳世隆之子。
柳惔自幼好学，十七岁时，被中军将军萧赜（即后来的齐武帝）任命为参军，转任主簿。

在南齐初年，柳惔进入朝中，任尚书三公郎，经屡次升迁，为太子中舍人、巴东王（萧子响）友。
齐武帝永明七年（489年），萧子响出任荆州刺史，柳惔随之就镇。萧子响亲近小人，屡做不法之事，柳惔认为大祸将至，于是称病回京。不久后，萧子响果然引发动乱（萧子响之乱），其幕僚有数人遇害，柳惔因为先回京，得以幸免于难。后来，他历任中书侍郎、中护军长史、新安郡太守等职，在新安郡时，因政绩不闻而被罢官归家。许久后，柳惔又被起用为右军将军谘议参军。

东昏侯永元元年（499年）四月，时任宁朔将军的柳惔出任梁、南秦二州刺史，兼西戎校尉。

柳惔西朝要臣

东昏侯即位后，诛戮重臣，收回朝权，又“委任厮小”，致使内部动乱频繁，“方镇各怀异计”。永元二年（500年）十一月，掌理荆州事务的宗室远支萧颖胄拥府主、南康王萧宝融举义，反对东昏侯的统治。不久后，雍州刺史萧衍（即后来的梁武帝）亦举兵起义。柳惔闻萧颖胄起义后，举梁州响应。

永元三年（501年）正月，萧宝融自称相国，置僚属，选百官。身在雍州的萧衍多次上表劝萧宝融称帝，柳惔与竟陵郡太守曹景宗（萧衍亲将）也一同劝进。
三月，萧宝融登基，即齐和帝。柳惔被和帝任命为侍中、前军将军，成为西朝（齐和帝名义下与东昏侯相抗衡的政权）的要臣。
据《南齐书·和帝纪》载，大约在同月，和帝曾有授“征虏将军”柳惔为“益、宁二州刺史”的任命。

柳惔勋封曲江

天监元年（502年），萧衍接受和帝禅位，建立南梁。南梁建立后，萧衍以护军将军之职召柳惔入朝，尚未拜官，改调为太子詹事，加散骑常侍。又因为举义的功勋，被封为曲江县侯，食邑一千户。

天监三年（504年）正月，柳惔调任尚书右仆射（《南史》作尚书左仆射
）。

柳惔协赞北伐

天监四年（505年）十月，萧衍命扬州刺史、临川王萧宏都督北讨诸军事，率领众军北伐，柳惔随军出征，担任副帅。

萧宏等进驻洛口（今安徽怀远境）。至天监五年（506年）下半年，梁军前锋已攻克梁城，诸将都想乘胜深入敌境。但身为梁军统帅的萧宏怯懦愚劣，尤其是在得知北魏援军已至，即将与北魏中山王元英合攻南梁的消息后，甚为恐惧，立即召开军事会议。在会上，萧宏同意大将吕僧珍“知难而退”的撤军主张，遭到了自裴邃、马仙琕、昌义之、朱僧勇、胡辛生以下诸将的激烈反对，柳惔也认为：“自从我大军出征以来，哪座城不被攻克，如何能说进军难呢？”萧宏碍于众议，不敢撤军，只是停驻不前，不准继续前进。
同年九月，洛口“暴风雨，军中惊”，萧宏趁势抛下众军逃跑，致使梁军损失惨重。

柳惔久病逝世

梁军回师后，柳惔仍任右仆射一职。柳惔长年患病，因此在战后不久，他便被授以“金紫光禄大夫，加散骑常侍”的闲散官职，获赐“亲信二十人”。尚未拜官，萧衍又于天监六年（507年）六月外调柳惔为使持节、安南将军、湘州刺史，命他出镇湘州。

天监六年（507年）十月，在湘州任职仅数月的柳惔因病逝世，时年四十六岁（一作六十岁 ）。萧衍听闻讣讯后，为他“素服举哀”，追赠其为侍中、抚军将军，谥号“穆”，并赐鼓吹一部。

柳惔主要成就

柳惔在南齐末年举梁州起义，以响应反对东昏侯萧宝卷的统治的宗室远支萧颖胄及雍州刺史萧衍（梁武帝）。
之后，柳惔参与劝进相国萧宝融称帝，促成西朝（齐和帝名义下与东昏侯相抗衡的政权）的建立，为颠覆东昏侯政权确立了法理上的基础。

柳惔艺术造诣

柳惔擅写文章，齐武帝称其诗文“遒丽”
，著有《仁政传》及诗、赋各篇，史称“粗有辞义”，至今已全部散佚。
又承家学渊源，爱好音乐，尤为通晓音律，惜无乐作传世。

柳惔人物评价

王俭：柳氏二龙（柳惔、柳悦），可谓一日千里。
（《南史》引）②贤子俱有盛才……。
（《南史》引）

萧赜：（柳）惔非徒风韵清爽，亦属文遒丽。
（《南史》引）

姚察：昔窦融以河右归汉，终为盛族；柳惔举南郑响从，而家声弗霣，时哉！
（《梁书》）

李延寿：（柳）世隆文武器业，殆人望也，诸子门素所传，俱云克构。
（《南史》）

柳惔轶事典故

柳惔名闻齐朝

柳惔自少博通诸艺，与长兄柳悦齐名。南齐开国名臣、士族领袖王俭曾对人说：“柳家的‘二龙’（指柳悦、柳惔兄弟），可以说是一日千里（意指其进展极快）。”

王俭任尚书左仆射时，曾经前往柳世隆的府邸拜访，柳世隆以为王俭是来造访自己，过于惊喜，犹豫徘徊许久。谁知，王俭进门后，只求见柳悦、柳惔兄弟二人，并不见他人。王俭还派人对柳世隆曰：“您的贤子都有大才，他们曾有一天来拜访我，所以我今天特地前来还礼。之后他们如果还来我家造访，似乎就不是出自本意了，恐怕是年轻人窥探别人了。”

柳惔曾经参加齐武帝在烽火楼举办的宴会，武帝喜爱他作的诗，特意对豫章王萧嶷说：“柳惔不仅风度清爽，文章也写得遒劲壮丽。”

柳惔惧内成势

柳惔心胸宽广，喜怒不形于色。但他十分敬重自己的妻子，甚至已经到了惧内的地步。柳惔喜爱音乐，家中的乐妓美艳精丽，他却一眼都不敢观赏。仆射张稷和柳惔交情很好，并且受到柳惔妻子的赏识与敬重。张稷每次去拜访柳惔，必定先去问候柳夫人。柳惔一到想见乐妓的时候，总是通过张稷向妻子求情。待到柳夫人隔着帐幔端坐，乐妓才外出演奏，如此情况，柳惔才能看到她们。

柳惔君臣巧对

齐明帝时，萧衍出镇雍州，柳惔祖道（为出行者祭祀路神和设宴送行的礼仪）相送，萧衍解下自己佩带的茅土玉环赠给他。等到萧衍称帝后的天监二年（503年）元会时，萧衍问刘惔：“您身上所佩的玉环，是朕当初在新送给您的那件吗？”刘惔答道：“臣佩带了这个玉环后，美玉感动了神明，臣要郑重地佩带它，不会感到厌烦（既而瑞感神衷，臣谨服之无斁）
。”萧衍趁势向他劝酒，柳惔当时还没有喝完杯中的酒，萧衍调侃说：“朕常常把您和刘越石（西晋名将、音乐家刘琨）相提并论，您近来戒酒了吗？”宴会结束后，萧衍下诏封柳惔为曲江县侯。

萧衍在宴会上，作诗赠给柳惔：“尔实冠群后，惟余实念功（您实在是诸侯的冠冕，而我只是想念您学业文章的功力 ）。”萧衍又曾经对柳惔说：“徐元瑜在岭南违抗朝廷诏令，《尚书·周书》中说父子兄弟罪不相及，朕已经放了他的几个儿子，您看如何？”柳惔答道：“罪罚不牵连他的后代，奖赏却延及他的后人（罚不及嗣，赏延于后），这种善政如今又重新在圣明的朝代见到了。”时人都认为柳惔善于言辞。

柳惔亲属成员

柳惔家族

_主词条：_河东柳氏

柳惔出身于“河东柳氏”的东眷房。柳氏本居河东解县，在西晋末年永嘉之乱时南迁，其中汝南郡太守柳卓侨居于雍州襄阳郡，子孙因此号称东眷。柳卓之孙柳凭，仕东晋为冯翊郡太守。柳凭即为柳惔的曾祖父。

河东柳氏世系表（柳凭支）
第一代	第二代	第三代	第四代	第五代
柳凭	柳元景（宋·尚书令）	柳庆宗
		柳嗣宗（宋·车骑从事中郎）	柳暮
		柳绍宗
		柳茂宗
		柳孝宗
		柳文宗
		柳仲宗
		柳成宗
		柳秀宗
		柳承宗
	柳僧景
	柳僧珍（宋·卫军谘议参军）
	柳叔宗（宋·建威参军）	柳世隆（宋·尚书令）	柳悦（齐·中书郎）
			柳惔	柳昭（梁·中书侍郎）
				柳明（梁·义兴太守）
				柳晖（梁·都官尚书）
			柳恽（梁·吴兴太守）	柳偃（梁·鄱阳内史）
			柳憕（梁·蜀郡太守）
			柳忱（梁·五兵尚书）	柳范
	柳叔政
	柳叔珍（宋·义阳内史）	柳庆远（梁·雍州刺史）	柳津（梁·太子詹事）	柳仲礼（梁·司州刺史）
		柳庆远（梁·雍州刺史）	柳津（梁·太子詹事）	柳敬礼（梁·护军将军）
		柳季远（梁·宜都太守）	柳遐（周·霍州刺史）	柳靖（周·德广郡守）
		柳季远（梁·宜都太守）	柳遐（周·霍州刺史）	柳庄（隋·饶州刺史）
	柳叔仁（宋·梁州刺史）
注：柳世隆共有十五子，除柳惔等知名者外，其余十人皆早卒，史料未载其名。