目录
- 1字源演变
- 2详细释义
- 3古籍释义
- ▪说文解字
- ▪说文解字注
- ▪康熙字典
- 4字形书法
- ▪字形对比
- ▪书写演示
- ▪书法欣赏
- 5音韵汇集
- ▪韵书集成
- ▪上中古音
>字源演变
甚,会意字。初文从甘,从“匕”形。“匕”形其意未详。“甚”字在
西周晚期已经增繁,“匕”形渐变成“七”形,中间又增添了“八”形短画,至秦汉时代混似“匹”字,所以《说文》误解作“从匹”。“甚”字上部本作“甘”,但从西周起就有省作“口”形的,战国楚系文字中还有把“匕”形上之“口”与“匕”形内之“八”形交换位置的。
战国后期,秦系文字把“图3”右上部形顶横向左右延长穿透而写作“甘”形,虽然未被小篆接受,却被秦隶及汉隶承袭,因此“甚”字整体近似于“其”在“L”上之形,所以西汉及东汉隶书都常把此处的“甘”形写成“图10上部”(“其”之异体“图10上部”)。东汉隶书开始把“甘”形左右两竖笔向下延长,触及“匹”之近似形的顶横上,就完全看不出从“甘”了,从而开启了后世“甚”字的楷书形式。
《说文》:“甚,尤安乐也。”本义是特别安乐,此义在“甚”的后出分化字“湛”中有体现。《诗·小雅·宾之初筵》:“锡(cì)尔纯嘏(gǔ),子孙其湛(dān)。”由本义引申为过分、过度,又引申为厉害、严重、太、深、很、极、超过,由很、极等义又引申为的确、实在等副词义。隋唐以后,“甚”字有疑问代词的用法,相当于何、什么,或怎、怎么之义,这是假借义。《
敦煌曲子词·失调名八》:“蝉𧏖(鬓)因何乱?金钗为甚分?”这一意义在现代汉语音shén,现代汉语写作“什”(五代时已经可以这样写),敦煌变文中的“甚没”,现代汉语写作“什么”。
>详细释义
| 拼音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|
| shèn | 形容词 | 异常安乐;特别安乐。 | indulge in | 《说文》:“甚,尤安乐也。”徐灏注:“甚,古今字。女部。‘乐也。’通作耽、湛。” | |
| 过分。 | overdo | 《诗·小雅·巷伯》:“彼谮人者,亦已大甚。” 《 庄子·至乐》:“死不哭亦足矣,又鼓盆而歌,不亦甚乎。” 《汉书·东方朔传》:“臣闻乐太甚则阳溢,哀太甚则阴损。” | 甚泰 |
| 厉害;严重。 | terrible | 《谷梁传·文公三年》:“雨螽于宋。外灾不志,此何以志也?曰:灾甚也。其甚奈何?茅茨尽矣。” 汉 桓宽《盐铁论·申韩》:“衣缺不补则日以甚,防漏不塞则日以滋。” | |
| 盛,大。 | prevailing | 《左传·昭公十八年》:“戊寅,风甚。” 《北史·魏纪三》:“二月甲辰,幸八公山。路中雨甚,诏去盖。” | |
| 很;极。 | | 《国语·晋语一》:“吾闻甲生甚好仁而彊,甚宽惠而慈于民。” 《史记·孙子吴起列传》:“吴起为西河守,甚有声名。” 唐 韩愈《考功员外卢君墓铭》:“夫人李姓,陇西人。君在,配君子无违德;君殁,训子女得母道甚。” | |
| 深厚。 | deep | 《楚辞·九歌·湘君》:“心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。” 南朝齐 谢朓《休沐重还道中》诗:“志狭轻轩冕,恩甚恋重闱。” | |
| 多。 | | 《汉书·王莽传上》:“庶民、诸生、郎吏以上守阙上书者日千余人……莽遣长史以下分部晓止公卿及诸生,而上书者愈甚。” | |
| 重要。 | important | 明冯梦龙《智囊补·兵智总叙》:“岳忠武论兵曰:‘仁智信勇严,缺一不可。’愚以为智尤甚焉。” | |
| 动词 | 超过;胜过。 | more than | 《国语·周语上》:“防民之口,甚于防川。” 《史记·游侠列传》:“专趋人之急,甚己之私。” 唐 元稹《告畲三阳神文》:“功不甚农,虚不胜实,乃劝居人,大课芟铚。” | 甚于 |
| 责备。 | blame | 《谷梁传·隐公元年》:“贱段而甚郑伯也。何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑,成于杀也。” 宋 苏轼《田表圣奏议叙》:“方汉文时,刑措不用,兵革不试。而贾谊之言曰,天下有可长太息者,有可流涕者,有可痛哭者。后世不以是少汉文,亦不以是甚贾谊。” | |
| 引申为宠爱配偶。 | dote on spouse | | |
| 副词 | 真是;的确。 | certainly | 《战国策·秦策四》:“王曰:‘……今以无能之如耳、魏齐,帅弱韩魏以攻秦,其无奈寡人何,亦明矣!’左右皆曰:‘甚然。’”高诱注:“甚,谓诚也。” 宋 欧阳修《锦香囊》词:“一寸相思无着处,甚夜长难度。” | 甚然 |
| 极端,极其;非常,异常。 | very | | 甚是次第;甚为怏怏;甚溥 |
| 连词 | 甚至。 | even | 清周亮工《书影》卷一:“公虽廿日令,然颇有惠声。其逮也,士民数千人攀辕痛哭……甚有蒙瞍孤贫,鸠杖鹑衣,亦视力投金钱槛车赆之。” | 甚且 |
| shén | 代词 | 亦作“什”;何,什么。 | what | 《敦煌曲子词·失调名八》:“蝉玭(鬓)因何乱,金钗为甚分。” 宋欧阳修《摸鱼儿》词:“那堪更趁凉景,追寻甚处垂杨曲。” | 甚般;甚的;甚末;甚实 |
| 亦作“什”;怎么,为什么。 | why | 宋 辛弃疾《八声甘州·夜读李广传》词:“甚当时,健者也曾闲?” 宋周密《一枝春·酒边闻歌》词:“东风尚浅,甚先有,翠娇红妩。” | 甚地 |
>古籍释义
>说文解字
尤安乐也。从甘,从匹耦也。𠯕,古文甚。常枕切文五 重二
>说文解字注
甚,尤安乐也。
尤甘也。引伸凡殊尤皆曰甚。
从甘匹。
句。匹各本误甘。依韵会正。常枕切。七部。
匹、
逗。
耦也。
说从匹之意。人情所尤安乐者、必在所溺爱也。
𠯕,古文甚。
>康熙字典
古文:𠯕、𥱅。
《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤时鸩切。音任。《说文》:尤安乐也。《广韵》:剧过也。《韵会》:尤也,深也。《易·系辞》:其道甚大,百物不废。《诗·小雅》:彼谮人者,亦已大甚。《淮南子·修务训》:由此观之,则圣人之忧劳百姓甚矣。
又《唐韵》常枕切。《集韵》《韵会》食荏切。《正韵》食枕切。𠀤音忍。义同。潘岳《关中诗》:主忧臣劳,孰不祇懔。愧无献纳,尸素以甚。叶上寝稔。
>字形书法
>字形对比
>书写演示
>书法欣赏
>音韵汇集
>韵书集成
| 字形 | 韵书 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|
| 甚 | 广韵 | 深 | 上声 | 寑 | 禅 | | 开 | 三 | 全浊 | 常枕切/时鸩切 | ʑjem |
| 深 | 去声 | 沁 | 禅 | | 开 | 三 | 全浊 | 时鸩切/常枕切 | ʑjem |
| 集韵 | 深 | 上声 | 𡪢 | | 船 | 开 | 三 | 全浊 | 食荏切 | ʑiem |
| 深 | 去声 | 沁 | | 船/常 | 开 | 三 | 全浊 | 时鸩切 | dʑiem |
| 韵略 | | 上声 | 寝 | | | | | | 食荏切 | |
| 去声 | 沁 | | | | | | 时鸩切 | |
| 增韵 | | 上声 | 寝 | | | | | | 食枕切 | |
| 去声 | 沁 | | | | | | 时鸩切 | |
| 中原音韵 | | 去声 | 侵寻 | 审 | | | | 全清 | | ʂiəm |
| 中州音韵 | | 去声 | 寻侵 | | | | | | 叶深去声 | |
| 洪武正韵 | | 上声 | 寝 | 禅 | 时 | | | 全浊 | 食枕切 | ʒiəm |
| 去声 | 沁 | 禅 | 时 | | | 全浊 | 时鸩切 | ʒiəm |
>上中古音
| 时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
|---|
| 先秦 | 高本汉系统 | | ȡ | i̯əm |
| 王力系统 | 侵 | ʑ | ǐəm |
| 董同龢系统 | 侵 | ʑ | jəm |
| 周法高系统 | 侵 | d | jiəm |
| 李方桂系统 | 侵 | d | jəmx |
| 魏 | | 侵 | | jəm |
| 晋 | | 侵 | | jəm |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 侵 | | jəm |
| 北魏後期北齐 | 侵 | | jəm |
| 齐梁陈北周隋 | 侵 | | jəm |
| 隋唐 | 拟音/高本汉系统 | | ʑ | i̯əm |
| 拟音/王力系统 | | ʑ | ǐěm |
| 拟音/董同龢系统 | | ʑ | jem |
| 拟音/周法高系统 | | dʑ | iɪm |
| 拟音/李方桂系统 | | ź | jəm |
| 拟音/陈新雄系统 | | ʑ | ǐəm |