通译百科：竖子

含光混世贵无名,孤高何用比云月

竖子

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

竖子，是一个汉语词汇，拼音是：shù zǐ，释义：指的是童仆；小子，对人的蔑称。如：明沈采《千金记·入关》：“那无知竖子，激得我怒气填胸。”

>词目

竖子

>拼音

shù zǐ

>引证解释

1、童仆

《庄子·山木》：“故人喜，命竖子杀雁而烹之。”郭庆藩集释：“竖子，童仆也。”

清周中孚《郑堂札记》卷三：“《荀子·仲尼篇》云：仲尼之门人，五尺之竖子。”

2、指小孩

《左传·成公十年》：“公疾病，求医於秦。秦伯使医缓为之。未至，公梦疾为二竖子，曰：‘彼良医也。惧伤我，焉逃之。’”

《隶释·汉安平相孙根碑》：“呱呱竖子，号啕失声。”

[北齐]颜之推《颜氏家训·治家》：“笞怒废於家，则竖子之过立见；刑罚不中，则民无所措手足。”

3、对人的鄙称。犹言“小子”

《战国策·燕策三》：“荆轲怒，叱太子，曰：‘今日往而不反者，竖子也！’”

《史记·项羽本纪》：“亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之，曰：‘唉！竖子不足与谋！’”

《后汉书·文苑传下·祢衡》：“ 操怒，谓融曰：‘ 祢衡竖子，孤杀之犹雀鼠耳。’”

明·罗贯中《三国演义》第六回：“众诸侯皆言不可轻动。操大怒曰：‘竖子不足与谋。’”

明沈采《千金记·入关》：“那无知竖子，激得我怒气填胸。”

>出处

司马迁《史记·项羽本记-鸿门宴》一文。

原文：

沛公已去，间至军中。张良入谢，曰：“沛公不胜杯杓，不能辞。谨使臣良奉白璧一双，再拜献大王足下，玉斗一双，再拜奉大将军足下。”项王曰：“沛公安在？”良曰：“闻大王有意督过之，脱身独去，已至军矣。”项王则受璧，置之坐上。亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之，曰：“唉！竖子不足与谋。夺项王天下者，必沛公也。吾属今为之虏矣！”

译文：

刘邦已经回到军中，张良进去辞谢，说：“沛公不能多喝酒，已经醉了，不能（前来）告辞。谨叫我奉上白玉璧一对；玉杯一对，敬献给大将军。”项羽说：“沛公在哪里？”张良说：“听说大王有意责备他，他脱身独自离开（鸿门宴），已经回到了军中。”项羽就接受了白玉璧，放到座位上。范增则将玉璧丢在地上，拔出剑砍碎了它，说：“唉！)这小子不值得和他共谋大业！夺走项王天下的一定是沛公。我们这些人就要被他俘虏了！”

例2：庞涓自知智穷兵败，乃自刭，曰：“遂成竖子之名！”齐因乘胜尽破其军，虏魏太子申以归。孙膑以此名显天下，世传其兵法。----庞涓骂孙膑为竖子。