通译百科：端

含光混世贵无名,孤高何用比云月

端

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

查询词是一个多义词，分别是：汉语文字姓氏谭剑飞创作的诗歌付俊杰演唱歌曲

端（拼音：duān）是汉语通用规范一级汉字（常用字）。此字始见于战国文字，形声字兼会意字，从立，耑声，耑兼表意。本义一般认为是开始、开端，引申指人的品行端正，引申指以手平正托物，用作动词。又指审视、细看，如端详、端量。后来端也表示事物的顶端的意思，并进一步引申为事情的开头。端又引申为项目、种类。（基本信息主要来源：《新华写字字典第2版》、汉典网）

>文字源流

字形演变流程图

“端”字的出现应该是比较晚的事情。字未见于甲骨文、金文，而始见于战国晚期及秦始皇时期的睡虎地秦简，写作图2，构形从立从耑，当为小篆图2本，均属秦系文字。左部的“立”为人张臂跨立地上的样子，作为形符，表示义与站立有关。“耑”，甲骨文作图1。罗振玉《增订殷虚书契考释》认为甲骨文“耑”周围像水，水可养植物者。图A像植物初茁渐生歧叶之状。戴稼祥先生《金文大字典》说：“‘图B’上从为植物之颠，下从‘图C’为根，中一为地，故知耑为端之本字。或训本，或训末，兼有两端之义。”

由此可知，“耑”“端”为一组古今字。“耑”为古字，而“端”为后起会意兼形声字。“端”字出现后就渐渐地全部承担起“耑”字的原先职责，而“耑”字在后来岁月中也就渐渐地淡出了“江湖”。所以，徐锴《说文解字系传》“耑”字下就说：“题犹额也，端也，古发端之耑直如此而已。”《玉篇·耑部》说：“耑，今为端。”段玉裁“耑”字下注云：“古发端字作此，今则端行而岩废，乃多用岩为专矣。”

先秦两汉之前的文献中，“耑”“端”二字还常常出现混用现象。如《周礼·考工记·磬氏》：“已下则摩其耑。”唐陆德明《经典释文》：“耑，本或作端。”孙诒让《周礼正义》云：“耑、端古今字。”又，《汉书·艺文志》“言感物造耑”颜师古注：“耑，古端字也。”段玉裁“端”字下注云：“端，用为发耑、耑绪字者假借也。”（今写作“发端”“端绪”之“端”，字均本当作“耑”）。

“端”既为“耑”字的后起今字，其本义就当与“耑”相同，为“始”“头”等之义。又引申为有事物的一头或一方面。如，《礼记·中庸》：“执其两端，用其中于民。”又引申为有边际，头绪之义。如《庄子·秋水》：“顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。”许慎《说文》以“直也”训释“端”，是其远引申义。这一意义较为抽象，不可能是其字的本义。

“端”字引申而有“正”“直”之义，或许与古代的避讳有关。“端”之本义为“始”。农历的一月叫“正月”，也叫“端月”。《史记·秦楚之际月表》：“（二世二年）端月。”司马《史记索隐》：“二世二年正月也。秦讳‘正’，故云端月也。”宋人孔平仲《孔氏谈苑·端月》也说：“仁宗朝，王丑上言，请以正月为端月，为与上名音近也。”后也或沿用这一说法，谓“正月”为“端月”。如前蜀杜光庭《普康诸公主为皇帝修金箓斋词》：“今以时当端月，节遇正阳。”不仅如此，进一步延伸，农历的正月初一日或就叫“端日”，如《岁华纪丽·元日》“八节之端”明胡震亨注云：“又云端日，谓履端者也。”或许即因此，“端”字引申而有了“正”“直”之义。在后世的构词过程中, “端”字“正”“直”之义则成为常见之义了。

>详细释义

读音	词性	释义	英译	例句	例词
duān	形容词	（人的姿势或物体的位置）正；直。	straight;upright	《礼记·玉藻》：“君子之容舒迟，见所尊者齐遫，足容重，手容恭，目容端，口容止。” 《墨子·非儒下》：“席不端，弗坐；割不正，弗食。”	端坐；端正
	形容词	（品行）正直；正派。	upright	汉·刘向《说苑·至公》：“今弃法背令而释犯法者，是为理不端，怀心不公也。”	端庄；端方
	动词	理正；平整；校准。		《礼记·曲礼下》：“振书、端书于君前，有诛。” 《管子·四时》：“端险阻，修封疆，正千伯。”
		审视；细看。		《战国策·赵策一》：“韩魏之君视疵端而趋疾。”	端详
		双手平举捧物。		《红楼梦》第三五回：“正值袭人端了两碗菜走进来。”
		必须；应当。		宋·蔡伸《满庭芳·鹦鹉洲边》词：“佳期在，宝钗鸾镜，端不负平生。” 宋·张元干《永遇乐·为洛滨横山作》词：“曲屏端有，吹箫人在，同倚暮云清晓。”
	名词	指正直的人。		《左传·昭公六年》：“则有晋郑，咸黜不端，以绥定王家。” 汉·东方朔《七谏·沉江》：“正臣端其操行兮，反离谤而见攘。”
		（事物的）一头或一方面。	head;end;top	《礼记·檀弓下》：“柏椁以端，长六尺。” 《韩诗外传》卷七：“是以君子避三端：避文士之笔端，避武士之锋端，避辩士之舌端。” 《庄子·秋水》：“顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。”	顶端；上端；笔端；尖端
		（事情的）开始；征兆。	beginning; omen	《礼记·礼运》：“故人者，天地之心也，五行之端也。” 唐·韩愈《原道》：“不求其端，不讯其末。”	端倪；发端；开端
		（事情的）原因；起因。	cause	《史记·黥布列传》：“赫至，上变，言布谋反有端，可先未发诛也。” 晋·陆机《君子行》：“福钟恒有兆，祸集非无端。”	事端；祸端；争端；借端生事
		指肇事者。		《墨子·号令》：“慎无敢失火，失火者斩其端。”
		古代几何学上的点。		《墨子·经上》：“端，体之无序而最前者也。”
		思绪；心绪。		《礼记·礼运》：“故欲恶者，心之大端也。” 南朝·宋·鲍照《代东门行》：“长歌欲自慰，弥起长恨端。”
		方面；种类。	kind	《论语·为政》：“攻乎异端，斯害也已。” 《史记·魏公子列传》：“公子患之，数请魏王，及宾客辩士说王万端。”	弊端；变化多端；举其一端
		事由；原委。		《汉书·王商传》：“审有内乱、杀人、怨怼之端，宜穷竟考问。”
		古代的礼服。多用于丧祭场合。		《周礼·春官·司服》：“其齐服有玄端素端。”
		宫殿或京城的正南门。		左思《魏都赋》：“岩岩北阙，南端逌遵。”
		（Duān）姓氏用字。
	量词	古代布帛类长度单位。其制不一。或说一丈六尺，或说两丈，或说六丈。		《周礼·地官·媒氏》“入币纯帛无过五两”汉郑玄注：“五两，十端也……《杂记》曰：‘纳币一束，束五两，两五寻’。然则每端二丈。” 南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“王戎为侍中，南郡太守刘肇遗筒中笺布五端。”
	副词	故意；特地。		《韩非子·饰邪》：“竖谷阳之进酒也，非以端恶子反也。” 《吕氏春秋·疑似》：“明日，端复饮于市，欲遇而刺杀之。”
		恰巧；正好。		《汉书·外戚传下·孝成许皇后》：“其余诚太迫急，奈何？妾薄命，端遇竟宁前。”
		究竟；到底。		南朝·宋·鲍照《行药至城东桥》诗：“容华坐销歇，端为谁苦辛？” 宋·陆游《幽事》诗：“余年端有几？风月且婆娑。”
		的确；实在。		宋·葛胜仲《临江仙·尉姜补之托疾卧家作》词：“郊外黄垓端可厌，归来移病香闺。” 刘成禺《洪宪纪事诗》之九十：“湘绮老人端解事，封还官职避弹章。”
		全；都。		明·张煌言《海师恢复镇江一路檄》：“归正反正，端在今日。” 清·蒲松龄《聊斋志异·白于玉》：“葬母教子，端赖卿贤。”
chuǎn	动词	通“喘”。小声说话。		《荀子·劝学》：“端而言，蝡而动，一可以为法则。”杨倞注：“端，读为喘。喘，微言也。”
zhuān	名词	通“专”。笏；手版。		《管子·宙合》：“故退身不舍端，修业不息版。”

（表格信息来源：《现代汉语词典》《汉语大字典》
）

>古籍释义

>说文解字

【卷十】【立部】多官切（duān）

直也。从立耑声。

>说文解字注

直也。用为发耑、耑绪字者，叚借也。

从立，耑声。多官切，十四部。

>广韵

多官切，平桓端 ‖耑声元3部（duān）

端，正也。直也。绪也。等也。亦姓，出《姓苑》。又汉复姓，孔子弟子端木赐也。多官切。十一。

>康熙字典

【午集下】【立部】端·康熙笔画：14·部外笔画：9

古文：耑

（duān）《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》并多官切。音偳。《说文》：直也，正也。《礼·曲礼》：振书端书于君前。注：端，正也。《玉藻》：目容端。《前汉·贾谊传》：选天下之端士，孝悌博闻，有道术者，以卫翼之。

又《篇海》：萌也，始也，首也。《礼·礼运》：人者，天地之心，五行之端也。《公羊传·隐元年》注：上系天端。疏：天端，即春也。春秋说云：以元之深，正天之端。以天之端，正王者之政也。《左传·文元年》：先王之正，时也，履端于始。疏：履，步也，谓推步历之初始，以为术历之端首。《孟子》：恻隐之心，仁之端也。注：端者，首也。人皆有仁义礼智之首，可引用之。

又《广韵》：绪也，等也。扬子《方言》：绪，南楚或曰端。

又《增韵》：审也。《战国策》：郤疵对智伯曰：韩魏之君，视疵端而趋疾。

又专也。《战国策》：敢端其愿。注：端，犹专也。

又布帛曰端。《礼记》疏：束帛，十端也。丈八尺为端。《小尔雅》：倍丈谓之端，倍端谓之两，倍两谓之疋。

又《周礼·春官》：其齐服有玄端，素端。郑司农注：衣有襦裳者为端。《谷梁传·僖三年》：桓公委端搢笏，而朝诸侯。注：端，玄端之服。疏：其色玄，而制正幅无杀，故谓之玄端。

又地名。《山海经》：号山，端水出焉，东流注于河。

又国在流沙中者，墩端玺㬇。《史记·赵世家》：与韩魏分晋，封晋君以端氏。注：端氏，泽州县也。《前汉·地理志》：苍梧郡有端溪。

又姓。孔子弟子端木赐。

又宫门名。《后汉·黄琼传》：举吏，先试之于公府，又覆之于端门。注：端门，太微宫南门也。

又兽名。《后汉·鲜卑传》：禽兽异于中国者，野马，原羊，角端牛，以角为弓，俗谓之角端弓。

（chuǎn）又《正韵》尺兖切。与喘同。《荀子·劝学篇》：端而言。注：端，读为喘。喘，微言也。

（miǎn）又《韵会小补》美辨切。同冕。大夫以上冠也。《礼·玉藻》：诸侯玄端以祭，天子玄端以朝，日于东门之外。注：端，皆音冕。

又《韵补》叶都元切。陆机《文赋》：罄澄心以凝思，眇众虑而为言。笼天地于形内，挫萬物于笔端。

又叶多汪切。杨戏《赞秦子敕》：正方受遣，豫闻后纲。不陈不佥，造此异端。

《说文解字》书影

click to load the picture
《说文解字注》书影

《康熙字典》书影

>字形书法

>字形对比

click to load the picture
字形对比（楷体）

>书写提示

【规范】①“立”的末笔横改提。②“山”3画，㇗（竖折）一笔写成。

【写法】➊“立”窄“耑”宽，顶部“立”低，底部“耑”低。❷“立”，第三、四笔点与撇分别从横中线上下起笔。❸“耑”，“山”窄“而”宽；“山”㇗（竖折）的竖段在竖中线；“而”，横笔在横中线，宽与“山”相当；㇆（横折钩）的竖钩段较长。

>书法欣赏

click to load the picture

篆书书法(3张)

>音韵集成

>中上古音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高本汉系统		t	wɑn
	王力系统	元	t	uan
	董同龢系统	元	t	uɑn
	周法高系统	元	t	wan
	李方桂系统	元	t	uan
西汉		元
东汉		元
魏		寒		uan
晋		寒		uan
南北朝	宋北魏前期	寒桓删		wɑn
	北魏后期北齐	寒桓删		wɑn
	齐梁陈北周隋	寒桓		wɑn
隋唐	拟音/高本汉系统		t	uɑn
	拟音/王力系统		t	uɑn
	拟音/董同龢系统		t	uɑn
	拟音/周法高系统		t	uɑn
	拟音/李方桂系统		t	uân
	拟音/陈新雄系统		t	uɑn

（表格信息来源：汉典网
）

>韵书集成

韵书名称	字形	小韵	韵摄	声调	韵目	声母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	端	端	山	平声	上平二十六桓	端		合口呼	一等	全清	多官切	tuɑn
集韵		耑	山	平声	上平二十六桓	端		合口呼	一等	全清	多官切	tuɑn
礼部韵略				平声	欢						多官切
增韵				平声	欢						多官切
				上声	獮						尺兖切
				上声	獮						美辨切
中原音韵		端		阴平	桓欢	端		合口呼		全清		tuɔn
中州音韵				平声	桓欢						多欒切
洪武正韵		端		平声	九寒	端	都			全清	多官切	tuon
		免		上声	十一铣	明	莫			次浊	美辩切	mien
		舛		上声	十一铣	穿	丑			次清	尺兖切	tʃ‘yen
分韵撮要		端		阴平	第十三鸳婉怨乙	端