字形演变
线,形声字。从糸,戋声。甲骨文“戋”从二戈,一正戈,一倒戈,会残杀之义,“残”之初文。战国文字“戋”所从的二戈并列,或中间加一横笔。《说文》篆文“戋”字亦从二戈,只是一戈在上,一戈在下而已。隶作“戋(繁体)”。《说文》“线”字古文从糸、泉声。“线”古文作“缐”属声符更替。“戋(繁体)”简化作“戋”。“线(繁体)”类推简化作“线”。《说文》:“线,缕也。”本义是用丝、棉、麻或金属等制成的细长物,如丝线、棉线、毛线、金线等。《公羊传·僖公四年》:“中国不绝如线。”比喻细长如线的东西,如光线。引申指线索、路线等。
| 拼音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|
| xiàn | 名词 | 用棉、毛、丝、麻、金属等材料制成的细缕。 | thread | 《周礼·天官·缝人》:“缝人掌王宫之缝线之事。” 《 公羊传·僖公四年》:“中国不绝若线。”何休注:“线,缝帛缕,以喻微也。” 《 官场现形记》第十九回:“偏偏顶襻又断了,亏得裁缝现成,立刻拿红丝线连了两针。” 吴伯箫《北极星·记一辆纺车》:“同志们穿的衣服鞋袜,有的就是自己纺的线织的布,或者跟同志换工劳动做成的。” | 毛线;丝线;缝纫线;棉线;金线 |
| 细长如线的东西。 | sth.thread-shaped | 宋孙光宪《八拍蛮》词:“孔雀尾拖金线长,怕人飞起入丁香。” 元 王实甫《西厢记》第一本第一摺:“东风摇曳垂杨线,游丝牵惹桃花片,珠廉掩映芙蓉面。” | 线溜 |
| 交通路线。 | route | 茅盾《记“孩子剧团”》:“迂回陇海、平汉两线而到了汉口。” 陈登科《风雷》第一部第一章:“﹝他﹞专在津浦线上做买卖。” | 京广线;专线 |
| 指思想政治上的路线。 | | | 上纲上线 |
| 所接近的某种边际;边缘交界处。 | boundary | | 生命线;死亡线;饥饿线;国境线;海岸线;防线 |
| 眼线;线索。 | clue | 清黄轩祖《游梁琐记·王天冲》:“﹝邑绅某﹞率队勇购线觅踵,东突西奔。” 马识途《老三姐》:“交通站的人已经撤退了,断了线了。” | 明线;内线;暗线 |
| 几何学名词,指一个点任意移动所构成的图形,有直线和曲线两种。 | line | | 直线;曲线 |
| 辐射线。 | ray | | 紫外线;红外线;宇宙线;射线 |
| 纺线。 | | 清唐甄《潜书·惰贫》:“安习线绵为经;寒,不及纬,市之。” | |
| 量词 | 数词限用“一”,表示细微。 | a ray | 唐 杜甫《至日遣兴奉寄旧阁老两院故人》诗之一:“何人却忆穷愁日,日日愁随一线长。” 金 元好问《自题写真》诗:“东涂西抹窃时名,一线微官误半生。” 明 陈继儒《珍珠船》卷一:“伏波岩,有悬石如柱,去地一线不合,俗名马伏波试剑。” | 一线希望;一线光明;一线儿红 |
| shàn | 动词 | 通“骟”,阉割。 | castrate | | 线鸡 |
| 参考资料: |
线说文解字
缕也。从糸戋声。
线说文解字注
线,缕也。
郑司农周礼注曰:线、缕也。此本谓布线。引申之丝亦偁线。
从糸。戋声。
私箭切。十四部。
线,古文线。
周礼缝人作线。鲍人同。注曰:故书线作综。当为糸旁泉。读为絤。按线作综、字之误也。絤则郑时行此字。汉功臣表。不绝如线。晋灼曰:线今线缕字。葢晋时通行线字。故云尒。许时古线今线。晋时则为古线今线。葢文字古今转移无定如此。
线康熙字典
《广韵》《集韵》《韵会》𠀤私箭切。音线。《正韵》先见切,音霰。《说文》:线,古文作线。《周礼·天官》:缝人掌王宫缝线之事。注:线,缕也。
又《冬官·考工记·鞄人》:察其线,欲其藏也。注:谓缝车之缕。《集韵》:亦作絤𦇫。
《说文解字》书影
|
《说文解字注》书影
|
《康熙字典》书影
|
线字形对比
字形对比(中国大陆-中国台湾-中国香港)
线书写演示
书写演示
线书法欣赏
篆书
| | | | |
线韵书集成
| 字形 | 韵书 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|
| 线 | 广韵 | 山 | 去 | 线 | 心 | | 开 | 三 | 全清 | 私箭切 | sjæn |
| 集韵 | 山 | 平 | 𠑗 | | 心 | 开 | 三 | 次清 | 相然切 | siæn |
| 山 | 去 | 线 | | 心 | 开 | 三 | 次清 | 私箭切 | siæn |
| 增韵 | | 去 | 线 | | | | | | 私箭切 | |
| 参考资料: |
线上中古音
| 时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
|---|
| 先秦 | 高本汉系统 | | s | i̯an |
| 先秦 | 董同龢系统 | 元 | s | jæn |
| 先秦 | 周法高系统 | 元 | s | jian |
| 先秦 | 李方桂系统 | 元 | s | janh |
| 魏 | | 元 | | jian |
| 晋 | | 元 | | jian |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | | jiɑn |
| 南北朝 | 北魏後期北齐 | 山先仙 | | jiɑn |
| 南北朝 | 齐梁陈北周隋 | 山先仙 | | jiɑn |
| 隋唐 | 拟音/高本汉系统 | | s | i̯ɛn |
| 隋唐 | 拟音/王力系统 | | s | ǐɛn |
| 隋唐 | 拟音/董同龢系统 | | s | jæn |
| 隋唐 | 拟音/周法高系统 | | s | iæn |
| 隋唐 | 拟音/李方桂系统 | | s | jän |
| 隋唐 | 拟音/陈新雄系统 | | s | ǐɛn |
| 参考资料: |