通译百科：罗

含光混世贵无名,孤高何用比云月

罗

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

查询词是一个多义词，分别是：汉语汉字中国姓氏漫画海贼王人物中国传统丝织物

罗（拼音：luó）是汉语常用字，初文见于商代甲骨文，其古字形从网从鸟（隹），表示捕鸟的网。罗的本义指“张网捕捉”，又引申指搜集、招致、网罗。还有散布的意思。用作名词时指捕鸟的网，引申指孔密的筛子，又引申指呈弧形或环状孔眼的丝纺织品。罗又作量词，一罗合十二打，是英文gross的英译。（基本信息栏主要参考资料：）

罗文字溯源

字形演变流程图

会意字。甲骨文（图1）的“罗”字上部是“网”字，像捕鱼及捕鸟兽的网形；下部是“隹（zhuī）”字，是鸟的意思。两部分合在一起，表示用网捕鸟。与捕兽、捕鱼的“网”字不同。后来为了明确字义，又另加意符“糸”（读作mì，本像丝线形），写作“羅”。在战国文字中，“羅”字的偏旁“网”有被省略为“冈”的（图2），其实早在商代甲骨文中，“网”字就有这种写法。由于秦代篆文（图3）“罗”字的笔画圆转，不便于书写，所以人们便把偏旁“网”的外框缩短，把里边的两个“ㄨ”变为两横一竖，“网”就变形为“罒”。同时把偏旁“糸”和“隹”中的环形笔画变成折线，把半圆形笔画分解成两笔。由于“羅”字的笔画较多，不易书写，到了元代出现了简体字“罗”，保留了上部的偏旁“罒”，而根据草书“羅”字的写法，左下角的偏旁“糸”形似“夕”，便把下部的两个偏旁用一个“夕”代替了。新中国成立后简化汉字时，正式把“羅”简化为“罗”。

罗详细释义

读音	词性	释义	英译	例句	例词
luó	名词	捕鸟的网。	net	《诗经·王风·兔爰》：“有兔爰爰，雉离于罗。” 司马光《闲居》诗：“故人通贵绝相过，门外真堪置雀罗。”	天罗地网
		稀疏而轻软的丝织品。	gauze	宋玉《招魂》：“蒻阿拂壁，罗帱张些。”	罗衣；绫罗绸缎
		筛细粉末或过滤流质用的筛子。	sifter	《蓝采和》第一摺：“将着个瓦瓶木钵白磁罐，抄化了些罗头磨底薄麸面。” 宋应星《天工开物·粹精》：“凡麦经磨之后，几番入罗，勤者不厌重复。”	娟罗
		（Luó）周代诸侯国名，熊姓，在今湖北宜城西。
		用同“锣”。打击乐器，铜制。		《清平山堂话本·戒指儿记》：“笙箫社火，罗鼓喧天。”
		用同“箩”。竹编的器物。		《明成化说唱词话丛刊·花关索出身传》：“我收得一罗金银与他嫌少，要放火焚庄。”
		姓氏用字。参看“罗姓”。
	动词	〈文言〉张网捕捉。	collect； gather together	《诗经·小雅·鸳鸯》：“鸳鸯于飞，毕之罗之。” 《新唐书·王世充传》：“又罗取飞鸟，书符命于帛，系鸟颈纵之。”	门可罗雀
		搜集；招致。		《汉书·王莽传上》：“网罗天下异能之士。” 梅尧臣《送正仲都官知睦州》诗：“其人当汉兴，富贵不可罗。”	罗致；搜罗；网罗
		包括。	include；cover	《庄子·天下》：“万物毕罗，莫足以归。”	包罗万象
		〈文言〉约束，防范。		《汉书·刑法志》：“而欲罗元元之不逮，斯岂刑中之意哉！”
		陈列；散布。		宋玉《招魂》：“轩辌既低，步骑罗些。” 韩愈《南山诗》：“或罗若星离，或蓊若云逗。”	星罗棋布
		〈文言〉阻止；遮拦。	hinder；corer	《墨子·备高临》：“城上以答罗矢。”
		用罗筛东西。	sift	梁斌《红旗谱》十九：“春兰说着，尽低了头，眼睛也不抬一抬，只是看着手罗面。”
		〈文言〉遭遇。		《汉书·于定国传》：“罗文法者于公所决皆不恨。” 刘桢《赠从弟》诗：“岂不罗凝寒，松柏有本性。”
	量词	用于某些商品，十二打为一罗。	gross
luo	助词	语气词。用于句尾。		王实甫《西厢记》第一本第二摺：“没则罗便罢，烦恼怎么那唐三藏？
	（以上参考资料：）

罗古籍释义

罗说文解字

【卷七下】【网部】鲁何切（luó）

以丝罟鸟也。从网从维。古者芒氏初作罗。

〖注释〗①“以丝”句：丝指丝网。罟用作动词。②维：绳子。③芒氏：庖牺氏的臣子。

罗说文解字注

㠯丝罟鸟也。

注：《释器》：鸟罟谓之罗。《王风传》曰：鸟网为罗。

从网。从维。

注：会意。鲁何切。十七部。或作罹，俗异用。

古者芒氏初作罗。

注：葢出世本作篇。

罗广韵

鲁何切，平歌来 ‖罗声歌1部（luó）

罗，罗绮也。古者芒氏初作罗。《尔雅》：“鸟罟谓之罗。”又姓，出长沙。本自颛顼末胤受封於罗国，今房州也，为楚所灭，子孙以为氏。鲁何切。十。

罗康熙字典

【未集中】【网字部】罗 ·康熙笔画：19　·部外笔画：14

《广韵》鲁何切。《集韵》《韵会》良何切。《正韵》朗何切，并音萝。《说文》：以丝罟鸟。古者芒氏初作罗。《尔雅·释器》：鸟罟谓之罗。注：谓罗络之。《诗·王风》：雉离于罗。《周礼·夏官·罗氏》：掌罗乌鸟。

又《类篇》：帛也。《释名》：罗文，疎罗也。《战国策》：下宫糅罗纨，曳绮縠。

又《广雅》：罗，列也。《楚辞·九歌》：罗生兮堂下。注：罗列而生。

又国名。《左传·桓十二年》：罗人欲伐之。注：罗，熊姓国，在宜城县西山中，后徙。

又水名。《史记·屈原传》：遂自投汨罗。注：汨水在罗，故曰汨罗。

又新罗，东夷国名。《唐书·东夷传》：新罗，弁韩苗裔也，居汉乐浪地。

又姓。《姓氏急就篇》：罗氏，颛顼后，封于罗，今房州也。子孙以为氏。

又罗罗，兽名。《山海经》：北海有兽，状如虎，名曰罗罗。《骈雅》：青虎谓之罗罗。

又菴罗，果名。《本草》：梨之类，色黄，如鹅梨。

又《集韵》邻知切，音离。义同。

又《集韵》郎佐切，音罗。逻或省作罗。巡也。

《说文解字》书影

《说文解字注》书影

《康熙字典》书影

罗字形书写

罗字形对比

字形对比（楷体）

罗书写提示

笔顺动画演示

【笔顺】①丨（竖）②㇕（横折）③丨（竖）④丨（竖）⑤一（横）⑥ノ（撇）⑦フ（横撇）⑧丶（点）

【规范提示】上部是“罒”，不写成“四”。

【写法】❶“罒”扁、宽，“夕”长、窄。❷“罒”居上居中，框内两竖分列竖中线左右。❸“夕”的首笔撇从竖中线起笔，フ（横撇）的横段在横中线，撇尖超出左侧，末笔点收于竖中线。

罗书法欣赏

以上参考资料：

罗韵书集成

	小韵	韵摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	罗	果	平声	下平七歌	来		开口呼	一	次浊	鲁何切	lɑ
集韵	離	止	平声	上平五支	来		开口呼	三	次浊	邻知切	liɛ
	罗	果	平声	下平八戈	来		开口呼	一	次浊	良何切	luɑ
	逻	果	去声	三十八箇	来		开口呼	一	次浊	郎佐切	luɑ
韵略			平声	歌						郎何切
增韵			平声	歌						郎何切
中原音韵	罗		阳平	歌戈	来		开口呼		次浊		luɔ
中州音韵			平声	歌戈						郎多切
洪武正韵	罗		平声	十四歌	来	来			次浊	郎何切	lo
分韵撮要	罗		阳平	第二十三科火货	来