通译百科：表德

含光混世贵无名,孤高何用比云月

表德

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

表德，指人的字称为表德。后因以“表德”指人之表字或别号。古时候，名用来表明本身，字用来表示德行，名在死后就要避讳，字就可以作为孙辈的氏。

表德基本资料

【词目】：表德

【类别】：古汉语词汇

【读音】：biǎo dé

【注音】：ㄅㄧㄠˇ ㄉㄜˊ

【词性】：名词

【用法】：作主语、宾语

【结构】：复合式

表德引证解释

北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“古者，名以正体，字以表德。”后因以“表德”指人之表字或别号。唐李商隐《杂纂》：“呼儿孙表德。” 宋张世南《游宦纪闻》卷三：“昔人有诫后生，不可称前辈表德，此忠厚之至也。” 元石君宝《曲江池》第一折：“人见我有些钱钞，与我起个表德，唤做赵牛觔。” 明郎瑛《七修类稿·名号甫》：“表德用‘甫’字者，起自荆公，当时附势者多效之，故有‘表德皆连甫，花书尽带圈’之说。”

表德典故

表德出处

北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“古者，名以正体，字以表德。”后因以“表德”指人之表字或别号。古时候，

注音

名用来表明本身，字用来表示德行，名在死后就要避讳，字就可以作为孙辈的氏。孔子的弟子记事时，都称孔子为仲尼；吕后在微贱时，曾称呼汉高祖的字叫他季；至汉人爱种，称他叔父的字叫丝；王丹和侯霸的儿子谈话，称呼侯霸的字叫君房。江南地方至今对称字不避讳。这时候在河北地区人士对名和字完全不加区别，名也叫做字，字自然叫做字。尚书王元景兄弟，都号称名人，父名云，字罗汉，一概避讳，其馀的人就不足怪了。

表德原文节选

“古者，名以正体，字以表德，名终则讳之，字乃可以为孙氏。孔子弟子记事者，皆称仲尼；吕后微时，尝字高祖为季；至汉麦种，字其叔父曰丝；王丹与侯霸子语，字霸为君房。江南至今不讳字也。河北人士全不辨之，名亦呼为字，字固呼为字。尚书王元景兄弟，皆号名人，其父名云，字罗汉，一皆讳之，其馀不足怪也。”——《颜氏家训·风操第六》