目录
- 1汉字释义
- ▪部首笔画
- ▪字形结构
- ▪汉字演变
- ▪基本字义
- ▪详细字义
- ▪常用词组
- 2古籍解释
- 3英文翻译
- 4传统服装
- ▪简介
- ▪分类
>汉字释义
【汉字】袍
【拼音】páo
>部首笔画
部首:衤 部外笔画:5 总笔画:10
>字形结构
汉字首尾分解:衤包 汉字部件分解
>汉字演变
>基本字义
1. 长衣:~子。长~。。棉~。皮~。同~(旧时军人相称)。~泽(“袍”和“泽”均为古代衣服,后以此称军队中的同事,如“~~之谊”、“~~故旧”)。
2. 衣服的前襟:“反袂拭面,涕沾~”。
>详细字义
〈名〉
1. 有夹层、中着棉絮的长衣[Chinese-style robe or gown]
衣敝縕袍。——《
论语》。按,衣有箸者,今之绵衣,或曰箸以乱麻曰袍。
3. 长衣的通称。其形制不分
上衣下裳。本为闲居之服,汉以后用作
朝服[robe;gown]。古代君王和贵官的常服);
袍褂 4. 外衣[jacket;outer garment]
5.
战袍[war-gown]。如:
袍铠(战袍与护身铁甲);
袍甲(战袍和铠甲);
袍仗(战袍和兵器。借指军容);
袍袴(战袍,
袴靴。军戎之服。亦指穿着军服的人);
袍袄(袍和袄。古代军戎服饰。指比铠甲轻便的战袍
和战袄)
6. 衣的前襟[the front part of a Chinese garment]。如:袍襟(衣襟)
>常用词组
[robe;gown]
袍子。古代常用作
官服。亦为长袍的通称。
[a reactionary gang in south-west China before liberation] 旧时西南各省的一种反动帮会的成员,也指这种反动帮会组织。
[official clothing and tablet held before the breast by officials when received in audience by the emperor] 古代官员上朝时穿的官服和手拿的
笏板。
[taking position of power,as in a dress rehearsal;dress up and go on stage—said of a puppet upon his take-over] 袍,古代官服;笏,古代大臣上朝所执手板。袍笏登场,就是扮演大臣的演员登台演戏,现在常用来比喻坏人上台,有贬义;或比喻新官上任,有讽刺意。
袍笏登场也等闲。——清·赵翼《瓯北诗钞》
[fellow officers] “袍”与“泽”都是古代衣服的名称。长袍与内衣;后来称军队中的同事。
岂曰无衣,与子同袍。…岂曰无衣,与子同泽。——《诗经·秦风·无衣》
袍泽故旧
6. 袍罩儿páozhàor
7. 袍子páozi
(1) [robe]∶同“袍”
(2) [habit]∶表示或标志某一行业、等级或职务的装束。
僧侣的袍子
>古籍解释
康熙字典
【申集下】【衣字部】袍 ·康熙笔画:11 ·部外笔画:5
《唐韵》薄褎切《集韵》《韵会》蒲褎切,𠀤音軳。《广韵》长襦也。《释名》袍,丈夫著下至跗者也。袍,苞也。苞,内衣也。妇人以绛作衣裳,上下连,四起施缘,亦曰袍,义亦然也。《後汉·舆服志》袍者,或曰周公抱成王宴居,故施袍。
又《尔雅·释言》襺也。《礼·玉藻》纩为襺,縕为袍。《论语》衣敝縕袍。
又衣前襟。《公羊传·哀十四年》反袂拭面涕沾袍。
又《礼·丧大记》袍必有表。《注》亵衣。
又《韵补》蒲侯切,叶音抔。《诗·秦风》岂曰无衣,与子同袍。王于兴师,修我戈矛。
>英文翻译
1.a robe; a gown
>传统服装
>简介
中国
《诗经》、
《国语》中已出现袍的名称。在东周时期的墓葬品中,袍为直襟直统式,
交领,右衽,长袖施缘,下摆长大,束腰带,与
深衣有相似之处。
《礼记》解释,袍有衬絮,絮分新纩、旧缊,“纩为襺(茧)、缊为袍”,可见当时的袍是有衬絮的绵袍。大约自汉代开始,[纩]为用新的蚕丝作内夹层[缊]是用旧的乱麻或者旧蚕丝作的内夹层。隋唐时期,
袍服盛行。其中交领大袖直裰式袍服传入日本,促进了
和服的发展。
>分类
袍作为中国的传统服装之一,分为
龙袍、官袍、民袍等。
①龙袍皇帝专用的袍。又称
龙衮。因袍上绣龙纹而得名。其特点是
盘领、右衽、黄色。此外,龙袍还泛指古代帝王穿的
龙章礼服。唐高祖
武德年间令臣民不得僭服黄色,黄色的袍遂为王室专用之服,自此历代沿袭为制度。960年,
赵匡胤“
黄袍加身”,兵变称帝,于是
龙袍别称
黄袍。龙袍上的各种龙章图案,历代有所变化。龙数一般为9条:前后身各3条,左右肩各1条,襟里藏1条,于是正背各显5条,吻合帝位“
九五之尊”。清代龙袍还绣“
水脚”(下摆等部位有水浪山石图案),隐喻山河统一。
②官袍
文武官员用作公服、
朝服的袍。以一定颜色或图案表明官位等级。东汉永平二年(公元59)开始将袍定制为朝服,以所佩印绶为主要官品标识。自此,官袍成为封建社会中的权位象征。
武则天当政时颁命服绣袍,文官绣禽、武官绣兽,是
补服的起源。宋代官袍袖子肥大,明确规定饰襕、
佩绶、围鞓等。元代官袍多以罗为面料,并以花纹大小表示级别。明代洪武年间创立区别文武官员等的
补子制度,称作补服;亲贵大臣
袍服,按照品位还有
斗牛服、
飞鱼服、
蟒衣(后称
蟒袍)、
麒麟袍等,分别刺绣相应的形状似龙的图案。明代官袍款式特点是在两侧袍衩处加幅称襬(摆)。
③民袍
民间用于日常生活的袍。因制作简单,穿用方便,所以逐渐取代
深衣,在民间普遍穿用。