通译百科：贯穿

含光混世贵无名,孤高何用比云月

贯穿

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

贯穿，指通达，《汉书·司马迁传》：“亦其涉猎者广博，贯穿经传，驰骋古今。”，指贯通，江藩《汉学师承记·朱笥河》：“孙星衍，字伯渊，读书破万卷，训诂、舆地及阴阳五行之学，靡不贯串（穿）。”

>基本解释

1. [penetrate;be permeated from beginning to end]∶贯串
　　鲁迅的一生就贯穿了这种精神。——《论鲁迅》
　　2. [run through]∶穿过;连通
　　兰新铁路是贯穿我国西北的一条大动脉
　　贯穿：穿过，连通。例如：这条公路贯穿本省十几个县。

>引证详解

1. 融会贯通。
　　①《汉书·司马迁传赞》：“亦其涉猎者广博，贯穿经传，驰骋古今，上下数千载间，斯亦勤矣。”
　　② 唐柳宗元《送易师杨君序》：“日命合邦之学者，论说辩问，贯穿上下，挥散而咸同，幽昏而大明。”
　　③ 清朱鹤龄《徐健庵太史过访》诗：“ 亭林余畏友，卓荦儒林奋；贯穿经史籍，事事精考证。”

2. 穿过。
　　①《仪礼·乡射礼》“不贯不释” 唐贾公彦疏：“言不贯者，以其以布为侯，故中者贯穿布侯，故以中为贯也。”
　　②《警世通言·乐小舍拚生觅偶》：“钱王大喜，乃使石匠於山中凿石为板，以黄罗木贯穿其中，排列成塘。”

3. 连接；联贯。
　　①《朱子语类》卷七四：“乍读似不贯穿，细看来不胜其密。” 清厉鹗《东城杂记·魏德刚》：“以左氏所记本末，不相贯穿者，每一事，各为始终而类编之。”

4. 指连络。
　　唐杜甫《八哀诗·赠司空王公思礼》：“贯穿百万众，出入由咫尺。”仇兆鳌注：“贯穿，谓连络部伍。”

5. 犹贯串。从头到尾穿过一个或一系列事物。
　　孙犁《秀露集·读》：“现实主义贯穿中外文学艺术历史，这既是规律，也是事实。”