通译百科：赐

含光混世贵无名,孤高何用比云月

赐

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

赐 cì有3种解释：1、赏给；过去用于上级对下级或长辈对小辈：赐予、恩赐。2、指给予的财物或好处：厚赐受之有愧。3、敬称别人对自己的指示、光顾、答复等：赐教、盼赐复。

>基本解释

赐 <动>

形声。字从贝，从易，易亦声。“易”指“双向交流”、“交换”。“贝”指有价值的物品或劳务。“贝”与“易”联合起来表示“君臣之间交换有价值的物品或劳务”。

本义：君臣之间的等价交换。

>举例说明

将军出征，把敌酋的人头拿到了手。回国后向君主献上敌酋首级，君主则赏以田产。这里，君主和将军是在作一次价值品交换。将军以自己有价值的劳务同君主手里的田产进行了交换。如果发生无功而赏的情况，那也可以理解为是一次赊账交易，君主先给钱，等到以后臣属立功，君臣之间就扯平了，谁也不欠谁)

给予；上给予下。

赐，予也。――东汉·许慎《说文》

上予下曰赐。――《正字通》

长者赐，少者贱者不敢辞。――《礼记·曲礼》

策勋十二转，赏赐百千强。――《乐府诗集·木兰诗》

大王及宗室所赐币帛，尽以与军吏、士大夫。――刘向《列女传·赵将括母》

若从君惠而免之，三年将拜君赐。――《左传》

当事知公(袁可立)，加公兵部尚书，赐乘传归。――明王铎《兵部尚书节寰袁公夫人宋氏行状》

又如：赐光(赏脸，赏光)；赐环(将放逐之臣赦罪召还)；赐第(皇上敕建的府第)；赐田(君主所赐予的田地)；赐官(赐予设置家臣以治家邑的权力)。

请给

赐 cì

赐予。～敬辞。指所受的礼物：辱承厚～，受之有愧。明·陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》：“其伊谁之赐?公（袁可立）宜祠。”

【赐教】敬辞。给予指教：承蒙～。

>古籍解释

康熙字典

【酉集中】【贝字部】赐

《唐韵》《集韵》《韵会》𠀤斯义切，思去声。《说文》予也。《篇海》锡也。《礼·曲礼》三赐不及车马。《注》三赐，三命也。《疏》受命卽受赐。

又《玉藻》凡赐，君子与小人不同日。

又《公羊传·僖二年》虞郭之相救，非相为赐。《注》赐，犹惠也。

又《玉篇》赐，施也，空尽也。

又姓。《玉海》齐大夫𥳑子赐之後。　《正字通》俗作𧶽，非。

简典

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

意见反馈

目录

>基本解释

>举例说明

>古籍解释