通译百科：闭

含光混世贵无名,孤高何用比云月

闭

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

闭，汉语常用字，读作bì，最早见于金文，其本义是关闭，即《说文解字》：“闭，阖门也。”后引申为堵塞不通、防守、停止等义。（基本信息栏参考资料：）

>字源演变

click to load the picture
“闭”字的演变过程

闭，会意字。金文（图1）从门，中间是门闩一类的东西，会关门之意。“闭”字发展到秦代的小篆阶段，门内从“十”发展为“才”。篆文文字化后，为后世的汉字定了型。所以在秦代以后的文字里，隶（图5）、楷、行、草以至简化汉字的“闭”，都是“门”内从“才”，至今不变。本义是关闭，闭上。《礼记・中庸》：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同也。”关上门就不通行了，引申为堵塞不通，再引申为停止等义。

>详细释义

拼音	词性	释义	英译	例句	例词
bì	动词	关门，把门合闭起来。	shut the door	《易・象传》：先王以至，日闭关。	闭扫；闭影
		泛指闭合，合拢。	close；shut	《史记・张仪列传》：愿陈子闭口，毋复言。	闭嘴；闭目
		壅塞不通。	stop up；obstruct	《国语・晋语》：闭而不通。	闭绝；闭心
		禁绝。	prohibit	《史记・乐书》：礼者，所以闭淫也。	闭淫；闭钳
		防守。		《韩非子・外储说左上》：臣闭其外也已远矣，而守期内已固矣。	闭修
		停止；结束。	stop；end		闭歇；闭经
	名词	门闩的孔。	hole in bolt	《韩非子・主道》：不谨其闭，不固其门，虎乃将存。	键闭
		古时称立秋、立冬为“闭”，意即开始闭藏的气节。	the Beginning of Autumn or Winter	《左传》：凡分、至、启、闭，必书云物。
		姓。

（参考资料：
）

>古籍解释

>说文解字

【卷十二】【门部】

阖门也。从门；才，所以歫门也。博计切

>康熙字典

《唐韵》：博计切。《集韵》《韵会》：必计切。《正韵》：必弊切，并音嬖。《说文》：阖门也。从门才，才所以歫门也。会意，亦像形。俗从下，非。《礼・月令》：修键闭。注：键，牡。闭，牝也。疏：何氏曰：键是门扇，后树两木，穿上端为孔，闭者将扃关门，以内孔中。《左传・桓五年》：闭蛰而烝。注：建亥之月，昆虫闭戸。《释文》：必计反。

又《左传・桓五年》：凡分至启闭，必书云物。注：闭立秋立冬。

又《广韵》：掩也。《书・大诰》：予不敢闭于天降威用。传：言我不敢闭绝天所下威用而不行。《史记・乐书》：礼者，所以闭淫也。

又《淮南子・道应训》：刘氏夺之，若转闭锤。注：闭锤，格也。

又《博雅》：闭闭，盛也。

又《玉篇》：塞也。《易・坤卦》：天地闭。疏：谓二气不相交通，天地否闭。

又藏也。《淮南子・天文训》：万物闭藏。

又《诗・秦风》：竹闭绲縢。传：闭，绁也。《正字通》：弓檠也。

又服式也。《释名》：反闭襦之小者也，却向著之，领反于背后，闭其襟也。

又《广韵》：方结切。《集韵》《韵会》：必结切。《正韵》：必列切，并音𪔀。义同。

click to load the picture 《说文解字》“闭”	click to load the picture 《康熙字典》“闭”
四库全书本《说文解字》书影	同文书局本《康熙字典》书影

>字形书法

>字形对比

click to load the picture

（参考资料：
）

>书写演示

click to load the picture
“闭”的书写演示

>书法欣赏

click to load the picture “闭”的隶书书法(3张)	click to load the picture “闭”的楷书书法(3张)
隶书书法	楷书书法
click to load the picture “闭”的行书书法(4张)	click to load the picture “闭”的草书书法(4张)
行书书法	草书书法

>音韵汇集

	字头	小韵	韵目	韵部	韵母	反切	声调	声母	声符
上古音系	闭闭	闭㢼		至质					闭闭
广韵	闭闭	闭㢼	霁屑		齐开屑开	博计方结	去声入声	帮帮
中原音韵	闭	闭		齐微	齐微齐		去声	帮
洪武音韵	闭闭	闭鼈	二寘五屑	支先		必弊必列	去声入声
分韵撮要	闭	闭		第二威伟畏	威		阴去	帮