通译百科：韩寿

含光混世贵无名,孤高何用比云月

韩寿

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

韩寿（？—300）字德真，西晋时期官员，曹魏司徒韩暨曾孙，西汉初年诸侯王韩王韩信之后，也是西晋开国功臣贾充的女婿。南阳堵阳人，晋书说他“美姿貌，善容止。”用现在的话说，就是一个玉树临风的大帅哥。欧阳修填过一首《望江南》的词：“江南蝶，斜日一双双。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。微雨后，薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。长是为花忙。”

>事件

韩寿当时夺冠凭的是他的拿手曲目《偷香》。这《偷香》，乃是韩寿原创，自传体的歌词讲述了他和他顶头上司的女儿调情的故事。说他有一次到顶头上司贾充府上开会，被贾府的小女儿贾午看上，贾午春心荡漾了几天后，让奴婢叫他半夜翻墙入内幽会，贾午从她爸爸那儿偷来一种西域来的奇香赠送了给他。

偷香韩寿传为美谈，将它进行再加工，比如明代陆采作过《怀香记》，许多文人将“韩寿偷香”作为典故使用。慢慢的，“偷香”成了男女暗中调情的意思。

>史籍记载

暗中调情，也就是偷情啦。偷情的结局多半不好。虽说这贾午还没结婚，但婚前乱搞在古代不认可。她的老爸，贾充，作为当时的权臣，自然善于察言观色，一下子就觉察出他的小女儿不对劲。加之韩寿这家伙搽了贾午送给他的来自西域“一着人，则经月不歇”的奇香，很快就被贾充察觉。这香是西域上贡给皇帝的，皇帝只赏赐给贾充和另一个大臣。“自是充意知女与寿通，而其门閤严峻，不知所由得入。乃夜中阳惊，托言有盗，因使循墙以观其变。”无奈“左右白曰：“无余异，惟东北角如狐狸行处。”可见韩寿这家伙有一手，翻墙的本事很高。贾充没办法，抓了贾午身边的奴婢拷问才得知事实。

贾充很是无奈，他有两个女儿，大女儿贾南风嫁给了太子，后来成了著名的贾后，这个小女儿他一直舍不得嫁出去，想着钓一个更好的金龟婿。（金龟婿出自唐朝诗人李商隐的诗，这里是为了表达方便。）谁想到这小女儿居然背着自己搞起了自由恋爱，生米煮成熟饭，贾充只好“遂以女妻寿。”后来，韩寿就平步青云了，从贾充手下的司空掾一直做到散骑常侍、河南尹。

历史上将“韩寿偷香”与“相如窃玉、张敞画眉、沈约瘦腰”一起作为风流四事。李商隐有诗曰“贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才”，前半句就是讲韩寿与贾氏的故事。

其实韩寿这人幽会，终究不算多么光荣的事儿，但韩寿颇有专业精神，带有技术含量（如当司空掾需要有文字功夫、翻墙需要跳高能力、与贾午缠绵估计也需口舌功夫……）再将其修饰一番传播出去，加之贾午这女子痴情，便整出了一出旷世奇缘，幽会变成佳话。

韩寿事件告诉我们：有时候人们记住的并不是事件本身，而只是事件当中的细节。比如偷香当中的“香”。

>词典解释

－南朝·宋－刘义庆《世说新语·惑溺》：“ 韩寿美姿容，贾充辟以为掾。充（贾充）每聚会，贾女於青琐中看，见寿，说之。”后因以“韩寿”借称美男子，多指出入歌楼舞榭的风流子弟。－唐－乔知之《倡女行》：“昨宵绮帐迎韩寿，今朝罗袖引潘郎。” －唐－罗虬《比红儿诗》之十七：“当时若是逢韩寿，未必埋踪在贾家。” －元－曾瑞《青杏子·骋怀》套曲：“大筵排回雪韦娘，小酌会窃香韩寿。”