译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
Searching in wiki dictionary
详细条目
英文搜索
<<快速查询:

《三十三剑客图》又名《卅三剑客图》,是我国古代著名的木版画。金庸曾为其作传。我国版画有很悠久的历史。最古的版画作品,是汉代的肖形印,在印章上刻了龙虎禽鸟等等图印,印在绢上纸上,成为精美巧丽的图形。版画成长于隋唐时的佛画,盛于宋元 ,到明末而登峰造极,最大的艺术家是陈洪绶(老莲)。清代版画普遍发展,年画盛行于民间。咸丰年间的任渭长,一般认为是我国传统版画最后的一位大师。以后的版画受到西方美术的影响,和我国传统的风格是颇为不同了。
>简介
>《卅三剑客图》
《
卅三剑客图》(竖排插图版,套装共4册),天津古籍出版社于2010年11月首版发行。该书将任渭长《三十三剑客图》版画中33个剑侠、48个仙道对应的古小说文字依次改写为通俗的白话短篇故事编撰而成。
目录
(第1-2册)
(第3-4册)
>越女剑
当代著名作家
金庸曾依据《三十三剑客图》的第一图“
赵处女”编写成短篇小说《
越女剑》
,成为“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”外的第十五部武侠小说。金庸又按着图意翻查众多笔记杂录,或加考证,或作白话译写,或附评论,为那三十三幅图画作小传,其中《虬髯客》、《聂隐娘》、
《红线》、《昆仑奴》四个故事众所周知,金庸未再详细叙述,因原文的文笔极好,所以附录了原文。对于比较生僻的故事,金庸则将原文内容全部写了出来。这些短文写于一九七○年一月和二月,是为《明报晚报》创刊最初两个月所作。现和《
越女剑》、《三十三剑客图》原图同附在《
侠客行》一书之后,收录在《
金庸作品集》中。
×