译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
一部以人名翻译/英文姓名介绍为方向的在线词典。精心收集各类人名译文，方便翻译工作者参考查阅，尤其适合于外国英文人名译成中文,如输入巴西总统全名：Andres Manuel Lopez Obrador，会自动按西班牙语译法，转成中文“安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔”，数据库内容动态更新，欢迎共同编辑。
名人录
江总
江总（519年—594年），字总持，祖籍济阳郡考城县（今河南商丘民权县），著名南朝陈大臣、文学家。十八岁时，江总初任宣惠武陵王府法曹参军。又授职为何敬容府主簿，不久调任尚书殿中郎。平定侯景之乱后，诏命江总任明威将军、始兴内史。恰逢江陵陷落，江总遂不成行，从此寄居岭南多年。天嘉四年（563年），因任中书侍郎回朝廷，管辖侍中省。陈后主陈叔宝时，江总任宰相，他不理政务，只是每天和后主在后宫饮酒作乐，因此国家日益衰败，君臣昏庸腐败，以至于陈朝灭亡。开皇十四年（594年）死于江都，时年七十六岁。
目录 1 人物生平 ▪ 早年经历 ▪ 才华横溢 ▪ 效力陈朝 ▪ 昏庸亡国 2 家庭成员 3 个人作品 4 文学创作
>人物生平
>早年经历 江总字总持，济阳
考城 人（今河南
商丘 民权县 ）。是晋朝散骑常侍江统的十世孙
。
江总七岁丧父，寄依外祖家。年少时聪明敏捷，性情纯厚。其舅舅吴平光侯萧劢，在当时名望很高，特别钟爱他，曾对江总说："你节操品行与众不同，神态举止超群出众，将来出名，必当超过我。"江总长大后，勤奋笃学才思敏捷，他家世代相传的书数千卷，江总日夜探究研读，未曾离手
。
十八岁时，江总初任宣惠武陵王府法曹参军。中权将军、丹阳尹
何敬容 建府置僚属，设置佐吏，都以显贵的后代担任，江总又授职为何敬容府主簿。不久调任尚书殿中郎
。
>才华横溢 梁武帝
萧衍 撰写《正言》才毕，又写《述怀诗》，江总参与写此诗，萧衍读完江总的诗后，大为叹赏。又调任侍郎。尚书仆射范阳
张缵 ，度支尚书琅邪
王筠 ，都官尚书南阳
刘之遴 ，都才学渊博，因江总年少时出名，张缵等人很是推重，结为忘年之交。刘之遴曾以诗文相赠江总。后调任太子洗马，又出京任临安县令，再回京任中军宣城王府内录事参军，调任太子舍人
。
梁朝和西魏友好往来，萧衍诏命江总和
徐陵 出使西魏，江总生病没有前去。
侯景 寇掠京城，萧衍诏命江总暂兼太常卿，坚守小庙。台城陷落后，江总在外境维艰中逃难，费了几年时间才到会稽郡，住到龙华寺，便写了《修心赋》，大略评品时事
。
江总的第九个舅舅
萧勃 首先占领广州，他又从会稽去投依萧勃。
梁元帝
萧绎 平定侯景之乱后，诏命江总任明威将军、始兴内史，给江总八百斛太守薪俸让他出行。恰逢江陵陷落，江总遂不成行，从此寄居岭南多年。
>效力陈朝 天嘉 四年（563年），因任中书侍郎回朝廷，管辖侍中省。江总历任司徒右长史，掌东宫管记，给事黄门侍郎，兼南徐州大中正。又授职太子中庶子、通直散骑常侍，东宫、中正职务不变。不久调任左民尚书，后转任太子詹事，中正职务不变。江总因与太子彻夜畅饮，收养良家女子陈氏为女，太子便装去江总住所，皇上怒而免除其职。不久复任侍中，兼左骁骑将军。再任左民尚书，兼左军将军，未授职，又因公事免职。不久任散骑常侍、明烈将军、司徒左长史，调任太常卿。
陈后主
陈叔宝 继位后，授职江总任祠部尚书，又领左骁骑将军、参掌选事。又转任散骑常侍、吏部尚书。再调任尚书仆射，参掌选事职务不变。
至德 四年（586年），江总加任宣惠将军，量置佐史。不久授官尚书令，赐给鼓吹一部，加扶，其他官职未变。
>昏庸亡国 祯明 二年（588年）晋号中权将军。后任宰相，他不理政务，只是每天和后主在后宫饮酒作乐，还加上
陈暄 、
孔范 、王瑗等十余人，当时称他们为狎玩之客。因此国家日益衰败，典章制度不健全，有上言者，就以犯罪论处，君臣昏庸腐败，以至于国家灭亡。
祯明 三年（589年）建康陷落后，江总入隋朝，任上开府。
>家庭成员 五世祖：
江湛 （宋朝左光禄大夫、开府仪同三司，封爵号忠简公）
长子：江溢（历任著作佐郎、太子舍人、洗马、中书黄门侍郎、太子中庶子。入隋后，为秦王文学）
>个人作品 《自叙》
我历任显达之职，只是徒占其位而已，既不追求实利，也不涉足权势。我曾抚身仰天叹息说，庄青翟官至丞相，无事迹可纪；赵元叔只是任掌计簿的小吏，却光耀列传。我自从在陈朝任职以来，未曾奉承任何人，干预任何事。风尘岁月，身处世俗之人中，多招致怨憎，宦海浮沉，都不放在心上。太建之时，国家权力被下移至众多宵小之手，谄媚嫉妒之风盛行，我屡被排斥罢免，面对命运无可奈何。后主过去在东宫，留心文章的风采，我一向承蒙开导，恩重如山，情深似海。后主继位之日，时常指责我的过错，仰遵天文，改定各种事功，八法六典之制度，无一不亲自统管。昔晋武帝为荀公曾作策说："周代陈书的冢宰，今日之尚书令。"何况我的才能不及古人一半，而居位食禄不理政事则同于古人。晋太尉陆玩说："让我做三公，可知天下实在无人。"官位爵禄本是无意得来之物，哪里是我刻意要追求的呢？
>文学创作 江总是陈代亡国宰相，后宫"狎客"，
宫体 艳诗的代表诗人之一，其诗意浮艳靡丽，内容贫弱，多是一些为统治者淫乐助兴之作，因此在历史上声名不佳。但随着国家兴亡和个人际遇的变化，他的诗也渐渐洗去浮艳之色，而时有悲凉之音。今存诗百首，少量
赠答 诗及陈亡后凭吊故土之作，有一定价值；《
闺怨篇 》开唐人
七言排律 之体。《
陈书 ·江总传》载有集30卷。但今存明代
张溥 《
汉魏六朝百三家集 》中所辑《江令君集》仅1卷。
附江总诗全集
《长相思》
《诗》
《释奠诗应令》
《释奠诗应令》
《释奠诗应令》
《释奠诗应令》
《释奠诗应令》
《释奠诗应令》
《释奠诗应令》
《释奠诗应令》
《雨雪曲》
《梅花落》
《梅花落》
《梅花落》
《杂曲》
《杂曲》
《杂曲》
《陇头水》
《陇头水》
《闺怨篇》
《闺怨篇》
《南还寻草市宅》
《赠贺左丞萧舍人诗》
《遇长安使寄裴尚书》
《洛阳道》
《洛阳道》
《芳树》
《秋日游昆明池诗》
《骢马驱》
《妇病行》
《箫史曲》
《长安道》
《东飞伯劳歌》
《宛转歌》
《赠洗马袁朗别诗》
《诒孔中丞奂诗》
《紫骝马》
《怨诗》
《怨诗》
《三日侍宴宣猷堂曲水诗》
《别南海宾化侯诗》
《关山月》
《今日乐相乐》
《秋日侍宴娄苑湖应诏诗》
《侍宴玄武观诗》
《秋日登广州城南楼诗》
《七夕诗》
《新入姬人应令诗》
《内殿赋新诗》
《雉子斑》
《折杨柳》
《燕燕于飞》
《庚寅年二月十二日游虎丘山精舍诗》
《赋得泛泛水中凫诗》
《赋咏得琴诗》
《咏双阙诗》
《奉和东宫经故妃旧殿诗》
《刘生》
《至德二年十一月十二日升德施山斋三宿决定罪》
《别袁昌州诗》
《别袁昌州诗》
《衡州九日诗》
《置酒高殿上》
《咏采甘露应诏诗》
《借刘太常说文诗》
《咏蝉诗》
《答王筠早朝守建阳门开诗》
《入龙丘岩精舍诗》
《游摄山栖霞寺诗》
《咏李诗》
《卞山楚庙诗》
《同庾信答林法师诗》
《春日诗》
《哭鲁广达诗》
《于长安归还扬州九月九日行薇》
《入摄山栖霞寺诗》
《摄山栖霞寺山房夜坐简徐祭酒周尚书幷同游羣》
《赋得一日成三赋应令诗》
《摄官梁小庙诗》
《赋得空闺怨诗》
《幷州羊肠坂诗》
《别永新侯》
《横吹曲》
《乌栖曲》
《明庆寺诗》
《静卧栖霞寺房望徐祭酒诗》
《经始兴广果寺题恺法师山房诗》
《赋得谒帝承明庐诗》
《赋得三五明月满诗》
《秋日新宠美人应令诗》
《姬人怨服散篇》
《济黄河》
《宴乐修堂应令诗》
《营湼盘忏还涂作诗》
《山庭春日诗》
《和张记室源伤往诗》
《春夜山庭诗》
《应诏诗》
《在陈旦解酲共哭顾舍人诗》
《夏日还山庭诗》
《三善殿夜望山灯诗》
《侍宴赋得起坐弹鸣琴诗》
《侍宴临芳殿诗》
《侍宴瑶泉殿诗》
《岁暮还宅诗》
《和衡阳殿下高楼看妓诗》
《姬人怨》
未输入合法搜索关键词！
名人名录
英文名录
×
