包含
Germany的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 在第二次世界大战中纳粹德国吞并了几乎整个欧洲。 | Nazi Germany swallowed up almost all Europe in World War II. | |
2 | 在某种程度上可以说,西德同美国的分歧要比它同其它西欧盟国为少。 | In some ways, West Germany had less trouble with reagan than with its European allies | |
3 | 在一九七○年世界杯足球邀请赛分组决赛中,德国队击败了英国队,祖父为此感到十分恼怒。 | When Germany defeated England in the quarterfinal of the 1970 World Cup soccer tournament, grandpa was furious | |
4 | 战后初期,苏、美、英、法四大国据据“雅尔塔协议”划分了势力范围,并分区占领了德国及其首都。 | In the early period after the war, the four large countries, namely the USSR, the US, the UK and France, carved out their spheres of influence in accordance with the "Yalta agreement", and occupied Germany and its capital by districts | |
5 | 这并不是说我们必须对德国抱有不必要的敌对情绪。 | That does not mean that we should develop a needlessly hostile mood against Germany | |
6 | 这是德国制造的。 | It is manufactured in Germany . | |
7 | 直到新石器时代,狮子(比现在的大得多)一直在德国南部存活着。 | The lion(much bigger than the existing form)stayed on in southern Germany till the neolithic period | |
8 | 只有西德内地的一家工厂设有澄清地。 | Only one plant, located in inland Germany , used a settling pond | |
9 | 至于艾奇逊所说的“右派极权政府”,自从德意日三个法西斯政府倒了以后,在这个世界上,美国政府就是第一个这样的政府。 | As to what Acheson calls a "Rightist totalitarian government", the U.S. government has ranked first in the world among such governments since the downfall of the fascist governments of Germany , Italy and Japan | |
10 | 贮藏啤酒一种最初由德国酿造所含啤酒花相对较少的啤酒,有六个星期至六个月的沉淀期 | A type of beer,originally brewed in Germany ,that contains a relatively small amount of hops and is aged from six weeks to six months to allow sedimentation. |