包含
Holmes的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-生活篇
属类:体育娱乐-体育-拳术
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-易错英语-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:文学表达-外国散文-书海拾贝
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二下
1 | 福尔摩斯也没有你本事大--你是真的侦探. | Sherlock Holmes has nothing on you you’re a real detective. | |
2 | 福尔摩斯以他为人称道的落落大方而又彬彬有礼的态度欢迎她。 | Sherlock Holmes welcomed her with the easy courtesy for which he was remarkable. | |
3 | 福尔摩斯用绳子把蛇拎起,扔进开着的金属箱中,然后把箱子关上了。 | Holmes took the snake with the piece of rope, threw it into the open metal chest and shut it. | |
4 | 福尔摩斯震颤的临床与核磁共振影像之特征 | Clinical and Magnetic Resonance Imaging Manifestations of Holmes Tremor | |
5 | 福尔摩斯转身对女士说:“你当然不能(在那儿睡了);你有生命危险,这是肯定无疑的。 | Holmes turned to the lady. “You will certainly not,” he said, “Your life is in danger. There is no doubt about it. | |
6 | 福尔摩斯仔细端详这张椅子的座面。 | Holmes examined the seat of the chair carefully. | |
7 | 福尔摩斯仔细检查门柄上的指纹. | Holmes scrutinise d the door handle for fingerprints. | |
8 | 福尔摩斯仔细检查门柄上的指纹. | Holmes scrutinize d the door handle for fingerprints. | |
9 | 福尔摩斯作了很高明的推断. | Sherlock Holmes made brilliant deduction s. | |
10 | 喝完下午茶,福尔摩斯和华生就去卧室等着。福尔摩斯把一盒火柴放在桌子上,并把他那根随身携带的细长手杖放在火柴旁边。 | After tea, Mr Holmes and Dr. Watson went up to the bedroom and waited. Holms put out a box of matches on the table and laid the thin stick which he often carried next to it. | |
11 | 华生医生是福尔摩斯探案故事中的一个人物。 | Dr. Watson is a character in the Sherlock Holmes stories. | |
12 | 活着就要发挥作用,这就是生活的全部内容。--霍姆斯 | To live is to function. That is all there is in living.-- Holmes | |
13 | 霍尔梅斯在第3回合反击,纳瓦里被击倒,裁判给了他一次数八秒的机会。 | Holmes hit back in the third round,and Navarre was given a standing count of eight. | |
14 | 霍尔姆斯比较教育研究方法论评析 | An Analysis and Evaluation of Holmes ’ Methodology of Comparative Education | |
15 | 霍姆斯当年爱才,说他可以继承衣钵,可谓独具慧眼。 | Holmes ’s benevolent reference to his apostolic succession turned out to have been a remarkably good guess | |
16 | 霍姆斯的那些小说都不够精练;它们显示了一颗追根问底的心,在向四方探索。 | The novels of holmes are not sufficiently concentrated; they show an inquisitive mind casting about in a variety of directions | |
17 | 霍姆斯法哲学思想的历史地位及影响 | The Historical Status and Impact of Holmes ’ Idea of Legal Philosophy | |
18 | 霍姆斯和帕克曼都活到九十年代,声名十分显赫。 | Holmes and Parkman all survived into the 1890s, their reputations terrifyingly grand | |
19 | 霍姆斯是个有本事的医生,他在哈佛医学院做了三十五年的解剖学教授。 | Holmes was an able medical man, who held a professorship of anatomy at Harvard Medical School for thirty-five years | |
20 | 霍姆斯装得一本正经 | Holmes looks as if butter would not melt in his mouth . | |
21 | 几分钟后,他们听到一声长长的低沉的口哨。福尔摩斯立即从床上跳起来,划燃一根火柴,用手杖一次又一次重重地敲打着铃绳。 | A few minutes later they heard a long low whistle. Immediately Holmes jumped up from the bed and struck a match with his stick he hit the bell rope again and again with heavy blow. | |
22 | 记录的事情也是千奇百怪,从对福尔摩斯侦探故事的巧妙叙述到科学发现和管教孩子的方法。 | How covers everything form the ingenious explanations of Sherlock Holmes to the discoveries of science and ways of teaching manner to children. | |
23 | 她打开卧室的门,跟着把门关上,但并没有走进房间。福尔摩斯和华生医生开着灯坐了半个小时。 | She opened and shut her bedroom door, without entering. Holmes and Watson sat with the light on for half an hour. | |
24 | 近代福尔摩斯探案小说代表性译作的分析与评价 | Appreciation and Evaluation on Holmes ’s Detective Stories | |
25 | 克雷格·霍尔姆斯夫人阁下. | The Honourable Mrs Craig Holmes | |
26 | 朗费罗、洛威尔、霍姆斯三个,都不失为他们那个时代的伟人,后来却大为退色了。 | Longfellow, Lowell, Holmes : all three, great men to their own age, have dwindled subsequently | |
27 | 辽东半岛角叉菜Chondrus ocellatus Holmes及其变型记述 | A Description of Chondrus ocellatus Holmes and Its Variation in Bay of Liaodong Peninsula | |
28 | 论比较教育的相对主义研究范式―兼谈霍姆斯的比较教育方法论 | On Relativism Paradigm of Comparative Education-Concurrently Discuss the Comparative Education Methodology of Holmes | |
29 | 每当受到恭维时,福尔摩斯都是好说话的… | Holmes was accessible upon the side of flattery… | |
30 | 摩尔摩斯和华生冲了出去。他们强行冲进叔叔的卧室,发现那个人躺在地板上,死了。一条棕色的蛇缠住了他的头。 | Holmes and Watson rushed outside. They broke into the uncle’s bedroom and found the man lying on the floor, dead. Around his head was a brown snake. |