Professor Moriarty could be described as the dirty dog of the Sherlock Holmes stories.

莫里亚蒂教授可以被说成是福尔莫斯故事中的行为卑鄙龌龊的人。

属类：综合句库--

The detective, nicknamed Holmes , is a terror to criminals.

那个外号叫福尔摩斯的侦探令罪犯闻之丧胆。

属类：综合句库--

The young lady rushed into the room immediately she heard the noise. Holmes said to her. “ You were supposed to die like that.

那位年轻的女士一听到响声就冲入房间。福尔摩斯告诉她，“你本该像这样死去的。”

属类：学习英语-教材英语-高二下

You hardly have to be Sherlock Holmes to deduce what’s happened: the replay of last Sunday’s Carling Cup Semi-final..

你不必是福尔摩斯就能推测出发生了什么事:上周日的联赛杯半决赛在重播……

属类：综合句库--

As he mellowed, he joined holmes and the others under the Brahmin umbrella, in the belief that Boston-Cambridge offered the best of both worlds

年事逐长之后，他加入了露姆斯等人的绅士派文人行列，他们相信波士顿--剑桥是新旧两个世界最好的东西荟萃的地方。

属类：综合句库--

"Congresswoman Eleanor Holmes Norton said: ""Brown was the most important court decision in US history."" "

女议员埃莉诺?霍姆斯?诺顿说,"布朗判决是美国历史上最重要的判决。"

属类：社会文化-新闻文章-教育平等

Study on Holmes ’s Research Method: Problem-solving Approach

评析霍尔姆斯的教育问题研究法

属类：行业术语-中文论文标题-

Function-Oriented in Descriptive Translation Studies-On Holmes the Name and Nature of Translation Studies

浅谈描写翻译中的功能导向研究-评介霍姆斯的《翻译研究的名与实》

属类：行业术语-中文论文标题-

Youth is life’s seedtime.--Holmes

青年时代是人生的播种期。--霍姆斯

属类：习语名句-名人名言-人生篇

Alas, though, exonerate Holmes as we cannot make a great writer out of him

然而，可惜得很，我们既然无法使霍姆斯成为一个伟大作家就饶了他吧。

属类：综合句库--

A facade had been added,in perfect keeping with [ the original architecture(Nancy Holmes )

人们给那座建筑加上了一个正面，与原建筑风格十分协调南希·霍姆斯)

属类：综合句库--

Half the pleasure of life consists of the opportunities one has neglected.--O.W.Holmes

生活的一半乐趣包括一切被忽视掉的机会。--霍姆斯

属类：习语名句-名人名言-情感篇

Life is painting a picture, not doing a sum.--O.W.Holmes

生活是绘画，不是做算术。--霍姆斯

属类：习语名句-名人名言-人生篇

Life,not the parson,teaches conduct(Oliver Wendell Holmes ,Jr.

是生活而不是牧师，告诉人们该如何行动(新立弗·温德尔·霍姆斯)。

属类：综合句库--

He’s said to be China’s answer to Sherlock Holmes .

他被认为是中国的福尔摩斯。

属类：综合句库--

They went up to her house and Holmes examined her bedroom very carefully. “Hmm,” he said. “This is very interesting. Do you see that hole high up in the wall, about 18 cm by 9?

他们来到了她家里，福尔摩斯仔细检查了她的卧室，“嗯，”他说，“这倒挺有趣的。你看到墙壁上方那个大约18厘米宽9厘米高的洞没有

属类：学习英语-教材英语-高二下

He seems to be a Sherlock Holmes .

他是个具有非凡才能的侦探。

属类：学习英语-修辞篇-典故

Holmes and he had plenty in common.

他与福尔摩斯有许多共同之处。

属类：综合句库--

Fame usually comes to those who are thinking about something else.-- Oliren Wendall Holmes

通常是不想出名者反而成名。--霍姆斯

属类：习语名句-名人名言-人生篇

The papers and other artefacts included a first sketch of Sherlock Holmes in the novel A Study in Scarlet

文件和其他手工作品中包括小说《血字的研究》里出现的夏洛克·福尔摩斯的第一幅素描。

属类：综合句库--

This I presume is your celebrated friend, Mr. Sherlock Holmes ?

我猜，这位就是你那大名鼎鼎的朋友歇洛克·福尔摩斯先生吧

属类：综合句库--

Sherlock Holmes had many adventures.

夏洛克·福尔摩斯冒过多次险。

属类：综合句库--

When you write prose, you say what you mean; when you write in verse, you say what you must.--Oliver Wendell Holmes

写散文时说你想说的话;写诗歌时说你必须说的话。--霍尔姆斯

属类：习语名句-名人名言-文化篇

A slanderer cannot succeed unless he has a reputation for hating slander.-- Oliven Wendall Holmes

一个诽谤者如果没有憎恶诽谤的名气，便不会成功。--帕斯卡

属类：习语名句-名人名言-人生篇

a house.in need of a major refit(bNancy Holmes )

一个需要大修的房子(b南希·霍姆斯)

属类：综合句库--

a house.in need of a major refit(Nancy Holmes )

一个需要大修的房子(南希·霍姆斯)

属类：综合句库--

Some excellent remarks were made on immortality,but mainly borrowed from and credited to Plato(Oliver Wendell Holmes ,Sr.

一些优秀的言论是不朽的，但主要从柏拉图处借用并归功于他(奥立佛·温德尔·霍姆斯爵士)。

属类：综合句库--

Oil of Mentha arvensis, partially dementholized (Mentha arvensis L. var. piperascens Malinv. and var. glabrata Holmes )

油,特别是去甲基的( L.var., Malinv.和var. Holmes)油

属类：行业标准名称-国际标准-ISO 9776-1999

One day a young lady came to visit Sherlock Holmes with a personal problem.

有一天，一位年轻的女士带着她个人的问题来拜访舍洛克·福尔摩斯。

属类：学习英语-教材英语-高二下

Holmes ’ methods were so clever that they actually furthered the advance of the study of criminology.

在小说中，福尔摩斯的探案方法被描绘得非常奇妙，这让犯罪学研究也获益匪浅，得到了进一步的发展。

属类：社会文化-新闻文摘-世界首座文学城市